Signification de "вскружить" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ВСКРУЖИТЬ EN RUSSE

вскружить  [vskruzhitʹ]

QUE SIGNIFIE ВСКРУЖИТЬ EN RUSSE

définition de вскружить dans le dictionnaire russe

POUR BAISER, je-je-je-je-je-vous-et-vous le sentez; un regard parfait: tourner la tête d'une personne - l'emporter, le priver de la capacité de raisonner avec raison. Le succès a tourné la tête. Tourne la tête d'une fille.

ВСКРУЖИТЬ, -ужу, -ужишь и -ужишь; совершенный вид: вскружить голову кому — сильно увлечь, лишив способности здраво рассуждать. Успех вскружил ему голову. Вскружить голову девчонке.

TRADUCTION DE ВСКРУЖИТЬ

Découvrez la traduction de вскружить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de вскружить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вскружить» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 转
• Traducteur Français - espagnol: convertir una
• Traducteur Français - anglais: turn a
• Traducteur Français - hindi: बारी एक
• Traducteur Français - arabe: تحويل
• russe: вскружить
• Traducteur Français - portugais: transformar um
• Traducteur Français - bengali: একটি মোড়
• Traducteur Français - français: transformer une
• Traducteur Français - malaisien: untuk menjadikan
• Traducteur Français - allemand: schalten ein
• Traducteur Français - japonais: 順番
• Traducteur Français - coréen: 설정
• Traducteur Français - javanais: kanggo nguripake
• Traducteur Français - vietnamien: biến một
• Traducteur Français - tamoul: ஒரு திரும்ப
• Traducteur Français - marathi: एक चालू
• Traducteur Français - turc: kıvamında
• Traducteur Français - italien: trasformare un
• Traducteur Français - polonais: obracać
• Traducteur Français - ukrainien: запаморочити
• Traducteur Français - roumain: rândul său, un
• Traducteur Français - grec: μετατρέψει ένα
• Traducteur Français - afrikaans: draai ´n
• Traducteur Français - suédois: vända en
• Traducteur Français - norvégien: slår en

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВСКРУЖИТЬ»

Découvrez l'usage de вскружить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вскружить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Школьный орфоэпический словарь русского языка - Страница 75

Вскормлённый в неволе орёл молодой, мой грустный товарищ, махая крылом, кровавую пищу клюёт под окном (А.С. Пушкин) вскружить, вскружу... вскружит ... вскружат и вскружит ... вскружат; прош. вскружил, вскружила, вскружило ...

Татьяна Гридина, ‎Надежда Коновалова, 2014

Новый орфоэпический словарь русского языка для всех, кто ...

... махая крылом, кровавую пищу клюёт под окном (А.С. Пушкин) вскружить, вскружу ... вскружит ... вскружат и вскружит ... вскру жат;прош. вскружил, вскружила, вскружило (в безл. предложении); прич. вскруживший; деепр. вскружив.

Татьяна Гридина, ‎Надежда Коновалова, ‎Валентина Бурцева, 2014

Mary Kay: Путь к успеху - Страница 208

Когда у людей удачно складывается карьера, успех иногда может вскружить им голову. На пути встает их собственное самолюбие, и они теряют те самые качества, которые позволили им быстро продвинуться по службе,— ...

Мэри Кэй Эш, 2013

Орфоэпический словарь русского языка. 5-11 классы - Страница 90

...Вскормлённый в неволе орёл молодой, мой грустный товарищ, махая крылом, кровавую пищу клюёт под окном (А.С. Пушкин) жила, вскружило (в безл. предложении); прич. вскруживший; деепр. вскружив. Вскружить голову (кому-н ...

Татьяна Гридина, ‎Надежда Коновалова, ‎Валентина Бурцева, 2015

Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской ... - Страница 103

М. Ю. Лермонтовъ. Мцыри. См. Питать. 400. Вскружить (кому) голову—(иноск.) заставить мечтать и постушать безразсудно, Iвнушать несбыточныя надежды-влюбить въ себя. Ср. Легче тысячѣ женщинъ голову вскружить, чѣмъ ...

Михельсон М. И., 2013

Dictionary of Spoken Russian: Russian-English, English-Russian

(о яо 10 опе'.ч Ьеай вскружить комК'-нибудь гблоау. ТЬе яиссе&5 о{ (Ье р!ау Ьяя р>пе 1о Ыв Ьеа<]. Успёя пьЛы вскружил ему гблову. (о 1111 1Ье пв11 оп 1Ье пеяс! попйсть не в бровь, а в глаз. Уои ЬЛ 1Ье па1! оп 1Ьс Ьсас] 1Ьа1 ...

United States. War Dept, 1958

Russian Dictionary - Страница 88

(о во 1о опе'5 Ьеас) вскружить кому-нибудь гблову. ТЬе зиссезз оГ 1Ье р!ау Ьаз ^опе 1о Ыз Ьеас!. Успех пьесы вскружил ему гблову. (о ЬН (Ье паП оп (Ье Ьеас! попасть не в бровь, а в глаз. Уои Ы1 1Ьс паП оп 1Ьс Ьеас! 1Ьа1 (ипе.

Research and Education Association, 2003

Слепой секундант

Господин доктор хочет сказать,что девица ему совершенно голову вскружила. —Нет, отнюдь нет! — воскликнул Граве. — Как могла вскружить голову мне— мне! — легкомысленная щеголиха, укоторой в голове одни модные ...

Дарья Плещеева, 2014

Невеста для сердцееда

Ей достаточно всего лишь улыбнуться мужчине, чтобы вскружить ему голову. Дебену не понравилось внезапно нахлынувшее на Генриетту уныние. Ему казалось неправильным, что она сравнивает себя с подобной женщиной и ...

Энни Берроуз, 2015

Варенька: (Рассказ Ивана Васильевича)

... надобно знать человека, с которым встречаешься, в особенности женщину. — И ты узнал Вареньку? — Да, у нее, кажется, экзальтированная головка, которую можно вскружить в неделю. — Фат! Ты это можешь, я тебя знаю.

Михаил Авдеев, 1851

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВСКРУЖИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme вскружить est employé dans le contexte des actualités suivantes.

"Прогулка" Земекиса: трюк не удался

... с "Беовульфом" и "Рождественской историей", Земекис не мог не соблазниться перспективой вскружить голову зрителю - в буквальном смысле слова, ... «Official web-site of radio Vesti FM, oct 15»

10 способов, как вскружить голову мужчине

10 способов, как вскружить голову мужчине. Девушки, читайте! Вот 10 простых истин, которые, как передает Day.Az со ссылкой на Клубер, заставят его ... «Day.Az, sept 15»

«Благое дело» из Верх-Нейвинского отпраздновало …

Теперь Артём может вскружить голову партнёрше в бальном танце, отбить ритм Африки на барабане джамба. Его таланты переросли все мировые ... «Областное телевидение, sept 15»

Рон Гилберт: как правильно спланировать бюджет

Пятьсот тысяч баксов на банковском счету могут вскружить голову. Кажется, что это бесконечный запас бабла, поскольку это больше, чем многие люди ... «App2Top.ru, sept 15»

Дочь Кинчева отметила день рождения вместе с бойфрендом …

... юноша до сих пор сохраняет за собой статус одного из самых завидных холостяков столицы, успев в свое время вскружить голову многим it-girls. «Super.ru, sept 15»

Вопли Видоплясова решили вскружить всем голову (ВИДЕО)

Очень романтическая и лирическая песня, – говорит о новом клипе лидер группы Олег Скрипка. – Это – ночная сказка для любимой. «TV.UA, août 15»

Алан Пардью: "Тоттенхэму" понадобится очень много денег …

Даже мадридский "Реал" не сможет вскружить ему голову. Он просто делает свою работу. Янник тренировался только три дня, поэтому я не могу ... «Eurofootball - новости футбола, août 15»

Как женщинам вскружить голову мужчинам

К сожалению, многие из нас забывают про это. Наш главный минус — это излишняя эмоциональность, которая проявляется, когда нас выводят из себя. «Новости Армении, mai 15»

Он — мой: как за пару минут вскружить ему голову?

1. «Она резко повернула голову. Волосы, небрежно убранные в произвольный пучок, тут же рассыпались по ее плечам. Решительным жестом она ... «www.elle.ru, févr 15»

У Шэрон Стоун вновь роман

Шэрон Стоун в свои 56 лет умудряется не только прекрасно выглядеть, но и по-прежнему способна вскружить голову мужчинам. На этот раз звезду ... «Cosmo.Ru, déc 14»