Téléchargez l'application
educalingo
обдуманно

Signification de "обдуманно" dans le dictionnaire russe

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ОБДУМАННО EN RUSSE

[obdumanno]


QUE SIGNIFIE ОБДУМАННО EN RUSSE

définition de обдуманно dans le dictionnaire russe

CONCERNÉ adverbe voir réfléchie.


MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ОБДУМАННО

аргументированно · аффектированно · балаганно · бездыханно · безнаказанно · безобманно · безустанно · беспрестанно · бесталанно · благовоспитанно · гуманно · дурманно · жеманно · негуманно · недуманно · необдуманно · непродуманно · обманно · продуманно · туманно

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ОБДУМАННО

обдув · обдувала · обдувание · обдувать · обдуваться · обдувка · обдумание · обдуманность · обдуманный · обдумать · обдуматься · обдумывание · обдумывать · обдумываться · обдуривание · обдуривать · обдурить · обдурять · обдуть · обдуться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ОБДУМАННО

благоуханно · бранно · взаимосвязанно · взволнованно · воздержанно · встрепанно · выдержанно · гортанно · дезорганизованно · деланно · дисциплинированно · дифференцированно · завуалированно · заинтересованно · заинтригованно · замаскированно · запутанно · заспанно · зачарованно · изолированно

Synonymes et antonymes de обдуманно dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОБДУМАННО»

обдуманно ·

Traducteur en ligne avec la traduction de обдуманно à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ОБДУМАННО

Découvrez la traduction de обдуманно dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de обдуманно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «обдуманно» en russe.
zh

Traducteur Français - chinois

故意
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

deliberadamente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

deliberately
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

जान-बूझकर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بتعمد
280 millions de locuteurs
ru

russe

обдуманно
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

deliberadamente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ইচ্ছাকৃতভাবে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

délibérément
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sengaja
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

absichtlich
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

意図的に
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

신중히
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sengaja
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thong thả
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வேண்டுமென்றே
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मुद्दाम
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kasten
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

deliberatamente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

celowo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

обдумано
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

intenționat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επίτηδες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

doelbewus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

medvetet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bevisst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de обдуманно

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОБДУМАННО»

Tendances de recherche principales et usages générales de обдуманно
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire russe en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «обдуманно».

Exemples d'utilisation du mot обдуманно en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОБДУМАННО»

Découvrez l'usage de обдуманно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec обдуманно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Воспоминания о деле Веры Засулич
Отвечая на первый из поставленных вам вопросов, вы ответите на вопрос о ране — тяжелой и обдуманной заранее; отвечая не только на первый, но и на второй вопрос, вы отвечаете на вопрос об убийстве, которое как вы ...
Анатолий Кони, 1904
2
Между нами, женщинами 33-2015 - Страница 29
Читать. внимательно,. звонить. обдуманно. елена Петровна, 58/165/70, блондинка, глаза карие, стрижка короткая, размер 50, грудь No3, Телец, Петух, без вредных привычек, нескандальная, спокойная, без детей, вдова, ...
Редакция журнала Между нами, женщинами, 2015
3
Невозможное возможно
В формуле Принципа 7 имеется рекомендация«действовать настойчиво и обдуманно». Настойчиво – это значит не останавливаться, встречая препятствия. Нашмир вцеломустроен так,чтоон препятствует любым изменениям.
Александр Свияш, 2014
4
Легкий способ жить без диет
Действуйте. обдуманно. Не предпринимайте никакихшагов дотех пор, покане будете уверены в том,что вы полностью уяснили изложенные мною принципыи одобряете их. Помните, что на делеэти истины вовсе не принадлежат ...
Аллен Карр, 2014
5
Братья Карамазовы
Не думаю настойчиво утверждать, — продолжал Ипполит Кириллович, — что до этой сцены подсудимый уже обдуманно и преднамеренно положил покончить с отцом своим убийством его. Тем не менее идея эта уже несколько ...
Федор Достоевский, 2013
6
Публицистика (А.С. Пушкин, К истории нашей борьбы с ...
Отвечая на первый из поставленных вам вопросов, вы ответите на вопрос о ране - тяжелой и обдуманной заранее; отвечая не только на первый, но и на второй вопрос, вы отвечаете на вопрос об убийстве, которое как вы видите ...
Кони А. Ф., 2014
7
33 способа перепрограммирования организма на счастье и ...
обдуманно. и. взвешенно. Умение управлять своими эмоциями очень важно для принятия верных решений. Прежде чем принять решение, дайте эмоциям выплеснуться. Совершайте важные поступки только после того, как вы ...
Рушель Блаво, 2015
8
Обстоятельное библиографическое описание редких и ...
обдуманно. п все живо и своенравно выражено. А сужденія его о Петрѣ Великомъ? Мысли его о Петербургѣ и Москвѣ въ сопоставленіи съ Константинополемъ? Мечтанія его, pia desideria, о Іерусалимѣ и окончательномъ ...
Бурцев А. Е., 2013
9
Бизнес: Restart: 25 способов выйти на новый уровень
вместо. того,. чтобы. действовать. обдуманно. ПОЧЕМУ ВЫ В ТУПИКЕ Вы убеждены, что без огромного риска успех невозможен. Популярные СМИ обожают трезвонить о людях, идущих на большой риск и преуспевающих.
Барри Мольц, 2014
10
Ч. 2 :: - Объемы 3-4 - Страница 290
Наши ученые полагают, что на от- верженного (фасик) не может быть наложено ограничения относительно его имущества, если только поступки его обдуманны; а прирожденная или приобретенная впоследствии распущенность ...
Бурхануддин Маргинани, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОБДУМАННО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme обдуманно est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
СМИ: Отец, избивший в школе одноклассницу дочери, сделал …
Мужчина, который бил чужого ребенка — Гунар — в телефонном разговоре с журналистами заявил, что сделал все намеренно и обдуманно и бил ... «DELFI.lv, oct 15»
2
Спарринг Кудряшова с проспектом Крэйгом Кеннеди при …
Бывший Боксёр 03.10.2015 - 11:18. Не знаю как там весь спаринг но отрывок впечатляет,грамотно,обдуманно и главное всё зряче делает. Вверх. 0. «Fightnews.RU, oct 15»
3
Туроператоры поддержали идею переноса начала учебного …
Он подчеркнул, что к разработке скользящего учебного года нужно подходить серьезно и обдуманно, с учётом мест отдыха детей и погодных условий ... «Говорит Москва, sept 15»
4
Рейтинг вопросов от российских туристов впервые возглавил …
Туристы все более обдуманно относятся к вопросу приобретения тура. К такому выводу пришли в правовой службе Ассоциации туроператоров России ... «Центр деловой информации Псковской области, sept 15»
5
Интернет с секретом
... компаний Custis Елена Старынина. - Тратить меньше и делать это более обдуманно на фоне экономических трудностей хотят не только поставщики ... «Российская Газета, sept 15»
6
Сентябрь придержит лето за хвост
Опять же придется обдуманно подойти к выбору обуви, чтобы не оказаться заложниками жарких ботинок. Днем метеорологи прогнозируют потепление ... «Газета.Ru, sept 15»
7
Кадыров выступил в защиту Священных текстов традиционных …
Южно-Сахалинский суд, новости. Рамзан Кадыров призывает более обдуманно подойти к решению суда, которое называет книгу "Мольба (дуа) к Богу: ... «Внешнеэкономические связи, sept 15»
8
Для обвиняемого по делу об убийстве Старовойтовой просят 17 …
Я обдуманно написал в ФСБ и дело возобновили", - сказал Глущенко. Приговор должен быть объявлен в ближайшее время. В ноябре 2013 года ... «BBC Russian, août 15»
9
Изменения в Конституцию Украины по Донбассу нужно вносить …
Изменения в Конституцию Украины по Донбассу нужно вносить обдуманно, чтобы потом это не стало проблемой, подчеркивает Кравчук ... «Интерфакс - Украина, août 15»
10
Игорь Шаповалов посоветовал обдуманно вводить пятидневку
В 2015–2016 учебном году в школах Белгородской области продолжится эксперимент по введению пятидневной рабочей недели. Однако переход на ... «БелПресса, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Обдуманно [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/obdumanno>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR