Signification de "обмороз" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ОБМОРОЗ EN RUSSE

обмороз  [obmoroz]

QUE SIGNIFIE ОБМОРОЗ EN RUSSE

définition de обмороз dans le dictionnaire russe

EXAMEN m. Même chose que les engelures.

ОБМОРОЗ м. местн. То же, что обморожение.

TRADUCTION DE ОБМОРОЗ

Découvrez la traduction de обмороз dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de обмороз dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «обмороз» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 冻伤
• Traducteur Français - espagnol: congelado
• Traducteur Français - anglais: frostbitten
• Traducteur Français - hindi: जमा देने वाले
• Traducteur Français - arabe: يؤذي بالصقيع
• russe: обмороз
• Traducteur Français - portugais: frostbitten
• Traducteur Français - bengali: chilblains
• Traducteur Français - français: grillé par le gel
• Traducteur Français - malaisien: bengkak karena mewah
• Traducteur Français - allemand: erfroren
• Traducteur Français - japonais: 凍傷にかかった
• Traducteur Français - coréen: 상해를 입히다
• Traducteur Français - javanais: chilblains
• Traducteur Français - vietnamien: tê buốt
• Traducteur Français - tamoul: சில்பிளெய்ன்கள் என்பது குடல்புண்கள்
• Traducteur Français - marathi: chilblains
• Traducteur Français - turc: mantar hastalığı
• Traducteur Français - italien: frostbitten
• Traducteur Français - polonais: odmrożony
• Traducteur Français - ukrainien: обморозив
• Traducteur Français - roumain: degerat
• Traducteur Français - grec: παγωμένους
• Traducteur Français - afrikaans: bevriezingen
• Traducteur Français - suédois: frostbitten
• Traducteur Français - norvégien: frostskadet

9 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОБМОРОЗ»

Découvrez l'usage de обмороз dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec обмороз et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Bytʹ zhenoĭ-slavi︠a︡nkoĭ v Amerike - Страница 47

КететЬег: у тебя есть то, чего наверняка нет у американцев: обида на свое прошлое и наш славянский обмороз. Добавь к ним настойчивость и все получится". Больше всего меня зацепил "славянский обмороз" (тут обмороженных ...

Iryna Scarborough, 2007

RDW: - Страница 61

... -аешься, гр/> (уегаИ.) 1. зую. обмораживаться. 2.<Разз.> ги обморбживать. обморбз <т, ОЗд -а> зит. обморожение. обморозить <-рбжу, -рбзишь, РаН.Рга.1. Разз. обмороженный, -[жъный], -ая, -ое, Китг/. обмишуриться обмороз 61.

Renate Belentschikow, 2009

Белый лист бумаги: повесть для подростков и взрослых, ...

Уморительно! Полный обмороз! — встречали их студийцы. — Куда это вы нарисовались? — Рисовать, —— отвечали модницы, но через двадцать минут подскакивали ко мне: — Можно мы уйдем? У нас сегодня день рождения ...

Леонид Сергеев, 2005

Номер Один, или, В садах других возможностей: роман

... бодает, пролезает, а ноги все вертятся, лицо уже стало льдом, скорее, все глубже ввинчиваясь, где конец? Но как давит-то, Господи! Как колет обмороз- ка, иглами в череп, пронзая дальше и дальше, взламывает кости носа ...

Людмила Петрушевская, 2004

Sobranie sochineniĭ - Том 1 - Страница 158

... застывшие пальцы горсть крупитчатого сухого снега и растер пм лпцо до боли. Одпако поздно было оттирать побывавшее в тепле лицо. Обмороз не проходил. Пришлось бабке после ужина помазать ему щеки кабаньим салом.

Nikolaĭ Zadornov, 1977

Собрание сочинений в шести томах: Амур-батюшка: - Страница 158

... застывшие пальцы горсть крупитчатого сухого снега и растер пм лицо до боли. Однако поздно было оттирать побывавшее в тепле лицо. Обмороз пе проходил, Пришлось бабке после ужина помазать ему щеки кабаньим салом.

Николай Задорнов, 1977

Амур-батюшка: роман - Страница 116

... застывшие пальцы горсть крупитчатого сухого снега и растер им лицо до боли. Однако поздно было оттирать побывавшее в тепле лицо. Обмороз не проходил. Пришлось бабке после ужина помазать ему щеки кабаньим салом.

Николай Задорнов, 2007

Инверсионный индекс к словарю русских народных говоров:

... слуз в ар аз подчерёз ревматиз памороз насл уз 2 нараз разрез рематаз обмороз хлуз образ наразрёз ремитйз измороз гамуз рёмуз 2 вяз дави слёгн невдолги коуз гавяз молдави наслёги.

Федор Павлович Сороколетов, ‎Рахман Векилович Одеков, ‎Франк Й. Гладней, 2000

Словарь вологодских говоров: учебное пособие по русской ...

Обморожение. Батенька-то приехал из лесу-то, а пальцы- те все черные у него, обмороз это, студено в лесу-то Ник. Филип. 2. Изморозь. Все деревья в омморозе. Гряз. Вохт. ОБМОРО'ЧИТЬ, чу, чат, сов., перех. Обмануть. Анну-то ...

Т. Г Паникаровская, 1990