Signification de "обмотать" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ОБМОТАТЬ EN RUSSE

обмотать  [obmotatʹ]

QUE SIGNIFIE ОБМОТАТЬ EN RUSSE

définition de обмотать dans le dictionnaire russe

Enveloppez-vous, -vous; -Threaded; look parfait 1. quelqu'un que quoi. Laver, attacher, emballer. Enroulez le cou avec une écharpe. 2. que autour de quoi. Jeter quelque chose, enroulé autour Envelopper le mouchoir autour du cou. || vue imparfaite du vent, -vous, -vous. || revenir enveloppez-vous, j'ai peur, vous êtes; regard imparfait enveloppé, je suppose, vous êtes. || nom enveloppement, -y, cf. et enroulement, -et ,. . || l'adjectif d'enroulement, -th, -th. O. tsvh. Matériaux d'enroulement.

ОБМОТАТЬ, -аю, -аешь; -Отанный; совершенный вид 1. кого-что чем. Мотая, обвязать, обкрутить. Обмотать шею шарфом. 2. что вокруг чего. Накинуть на что-нибудь, обвивая Обмотать платок вокруг шеи. || несовершенный вид обматывать, -аю, -аешь. || возвр. обмотаться, -аюсь, -аешься; несовершенный вид обматываться, -аюсь, -аешься. || существительное обматывание, -я, ср. и обмотка, -и, ж. . || прилагательное обмоточный, -ая, -ое. О. цвх. Обмоточные материалы.

TRADUCTION DE ОБМОТАТЬ

Découvrez la traduction de обмотать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de обмотать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «обмотать» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 风轮
• Traducteur Français - espagnol: viento ronda
• Traducteur Français - anglais: wind round
• Traducteur Français - hindi: हवा दौर
• Traducteur Français - arabe: جولة الرياح
• russe: обмотать
• Traducteur Français - portugais: vento rodada
• Traducteur Français - bengali: বায়ু বৃত্তাকার
• Traducteur Français - français: tour de l´éolienne
• Traducteur Français - malaisien: pusingan angin
• Traducteur Français - allemand: umwickeln
• Traducteur Français - japonais: 風ラウンド
• Traducteur Français - coréen: 바람 라운드
• Traducteur Français - javanais: babak angin
• Traducteur Français - vietnamien: vòng gió
• Traducteur Français - tamoul: காற்று சுற்று
• Traducteur Français - marathi: वारा गोल
• Traducteur Français - turc: etrafına dolanmak
• Traducteur Français - italien: tondo vento
• Traducteur Français - polonais: okrągłe wiatr
• Traducteur Français - ukrainien: обмотати
• Traducteur Français - roumain: rotund vânt
• Traducteur Français - grec: γύρο του ανέμου
• Traducteur Français - afrikaans: wind ronde
• Traducteur Français - suédois: rullas
• Traducteur Français - norvégien: vind runde

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОБМОТАТЬ»

Découvrez l'usage de обмотать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec обмотать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Поделки из папье-маше

Преждечем приступать кследующему этапу, дождаться высыханиякраски. 14. Обмазать проволоку головы (включая частиноса ишеи) клеем и обмотать джутовой веревкой. Отк носа к шее обмотка должна постепенно утолщаться.

Рапщупкина С. Ю., 2012

Вышивка по бумаге - Страница 170

Затем обмотать сердечки красной ниткой в 1 сложение. Начинать обматывать допустимо слюбого места и влюбом порядке. Можно начать с середины сердечка, постепенно перемещаясь от одного края к другому и делая стежки ...

Елена Александровна Шилкова, 2013

RDW: - Страница 62

ги обморок: оЬптастл§, ОпптасМз-; обморочное состояние Велуизз1Ло81§ке1{,, Ве81ппип§з1о81§кеИ. II. обморочно <А(1у.> \У1е Ье1 етег ОЬптасЫ. обмбрушек <т, СЗд -шка> (Ыпа'зсп.) Огтгп. и. Козе/, ги 2обмброк. обмотать <-аю, ...

Renate Belentschikow, 2009

Журнал Дуплет #58 (Duplet magazine #58): Дамы Приглашают ...

Начиная C 7-й от крючка петли провязать: 1 соед. ст.; (5 в.п., 1 соед. ст.) в каждую петлю воздушной цепочки. ТЬ|ЧИНКА (черная). Взять отрезок проволоки длиной 10—15 см, C одной стороны согнуть петлю и обмотать нитками.

Дашковская Людмила, ‎Лебедева Светлана, 2005

Цветы и деревья из бисера: - Страница 117

Для этого надо заготовки собрать в пучки по 3—6 штук в каждом и обмотать флористической лентой. К данным пучкам присоединить проволоку Мг 16 и обмотать все малярным скотчем. С его помощью придать ветке нужный ...

Светлана Юрьевна Ращупкина, 2011

Букеты из конфет

Концы заготовки обмотать вокруг черенка. Сам черенок обмотатьбелой тейп-лентой, начинаяот основания. Медалькинадо прикрепить кчеренку по-другому. Для этого каждую конфету поребру обмотать золотистой тейп-лентой.

Преображенская В. Н., 2012

Декоративные цветы из бумаги, ткани, кожи, меха, бисера

139 а), а затем собрать их в одну композицию, для чего три листика скрутить вместе, обмотать проволоки узкой полоской гофрированной бумагой, а по ходу через 1 см примотать по обеим сторонам по листику и также обмотать ...

без автора, 2011

Лучшие банные рецепты для молодости и красоты: для всех ...

... с огня и настаивать в течение 20 минут, после чего слегка остудить и процедить. Применение. Нанести готовое средство на кожу головы, втирая массирующими движениями, обмотать полотенцем или надеть шерстяную шапку.

Светлана Владимировна Филатова, 2009

Интересные идеи для вашего дома. Украшение интерьера ...

С.А.Шанина. афвфвфзфафафд СВЕЧА, ДЕКОРИРОВАННАЯ нитью из БУСИН Матер иал ы и и нструменты: толстая невысокая свеча, нить бусин. Ход работы Основание свечи обмотать Несколькими рядами Нити из бусин.

С.А.Шанина, 2010

Поделки для мальчиков:

Заготовкам лап придатьнужную форму и обмотать цветной проволокой. Вставить ихв туловище. Для хвоста из медной проволоки сделать петельку и обмотать ее цветной. Уши выполнить точно так же какхвост, толькосделать их ...

Светлана Юрьевна Ращупкина, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОБМОТАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme обмотать est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Пасха 2015: Как украсить дом своими руками (ФОТО)

Их необходимо покрыть клеем ПВА и обмотать разноцветными нитками. Также отличная идея для тех, кто умеет вязать крючком – можно сделать ... «TV.UA, avril 15»

ТОП 5 обертываний от целлюлита

Чтобы усилить эффект от их воздействия, проблемные участки необходимо обмотать пищевой пленкой и укутать теплым одеялом. Длительность ... «E-News: новости Украины и мира, févr 15»

Холодный прием

На первый взгляд, такой метод кажется странным. Все взрослые знают: как только заболело горло, нужно обмотать шею шарфом, выпить горячего чая. «Новые Известия, janv 15»

На «Пермской ярмарке» плетут из газетных трубочек

Спицу нужно обмотать газетным листом так, чтобы получившаяся палочка была как можно тоньше и прочнее. Я и участницы мастер-класса Марина и ... «permnew.ru, janv 15»

Киев переходит на дрова: Порошенко думает об отставке

Многие киевляне задумались о покупке обычных печей-буржуек. «Первопроходцы» их всячески нахваливают. Надо лишь обмотать трубу минватой или ... «Аргументы.ру, sept 14»

Как сделать детскую рыбалку из подручных материалов?

Её концы нужно обмотать скотчем или зашкурить, чтобы обезопасить руки от заноз и порезов. Если вы не нашли подходящей палки, вы можете ... «Дети сети, août 14»

На прививку становись

Для этого место прививки надо плотно обмотать изолентой (липким слоем наружу). 5. Испарение должно быть минимальным. В апреле обычно дуют ... «Комсомольская правда, avril 14»

Как преобразить квартиру с помощью правильного освещения

Например, можно купить обыкновенную консоль, обмотать провод вокруг неё, закрепив мебельным степлером, и получится лаконичное бра. «the-village, févr 14»

Три лучших способа перевозки новогодней елки в машине без …

... в большой полиэтиленовый мешок или в любую ткань, можно обмотать ее пищевой пленкой), чтобы не поцарапать автомобиль и не испачкать салон ... «NEWSru.com, déc 13»

Оригинальные идеи для новогодних украшений (фото)

Нитки нужно обмакнуть в клей ПВА и аккуратно обмотать ими надутый воздушный шар. После того, как подсохнет, воздушный шар сдуть. Для создания ... «СЕГОДНЯ, déc 13»