Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "обморозиться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОБМОРОЗИТЬСЯ EN RUSSE

обморозиться  [obmorozitʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОБМОРОЗИТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «обморозиться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de обморозиться dans le dictionnaire russe

SUIVEZ le look parfait, voyez le gel. ОБМОРОЗИТЬСЯ совершенный вид см. обмораживаться.

Cliquez pour voir la définition originale de «обморозиться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ОБМОРОЗИТЬСЯ


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ОБМОРОЗИТЬСЯ

обмолоть
обмолоться
обмораживание
обмораживать
обмораживаться
обморачивание
обморачивать
обморожение
обмороз
обморозить
обморок
обморочение
обморочить
обморочный
обмотать
обмотаться
обмотка
обмотки
обмоточка
обмоточный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ОБМОРОЗИТЬСЯ

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

Synonymes et antonymes de обморозиться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОБМОРОЗИТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de обморозиться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОБМОРОЗИТЬСЯ

Découvrez la traduction de обморозиться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de обморозиться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «обморозиться» en russe.

Traducteur Français - chinois

冻伤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

congelado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

frostbitten
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जमा देने वाले
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يؤذي بالصقيع
280 millions de locuteurs

russe

обморозиться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

frostbitten
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তুষারাবৃত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grillé par le gel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

membeku
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

erfroren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

凍傷にかかった
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

상해를 입히다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

frostbitten
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tê buốt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

frostbitten
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हिमबाधा झालेला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

donmuş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

frostbitten
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odmrożony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обморозитися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

degerat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παγωμένους
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bevriezingen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

frostbitten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frostskadet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de обморозиться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОБМОРОЗИТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «обморозиться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot обморозиться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОБМОРОЗИТЬСЯ»

Découvrez l'usage de обморозиться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec обморозиться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
RDW: - Страница 61
5. обморозиться. 2.<Разз.> ги обмораживать, обморачивание <п, ОЗд -я> АЬз1г. ги об- морачивать. обморачивать <-аю, -аешь, гр/> з. обморбчить. обморожение, уегаИепё, аиск обморожение <п, ОЗд -я> АЪз1г. ги обморозить и.
Renate Belentschikow, 2009
2
Залоговые конструкции в разноструктурных языках - Страница 202
'обморозить' - -»• п'-хыууд' 'обморозиться'. Примеры: (65) Иф п'-хескуд' 'Он обжегся' (ср. НК: Иф п'рымк уесцуЪ 'Он свою руку обжег'); (66) Иф чвыве-кир п'-вывд' 'Он молотко ударился', (66а) Иф ва-ке п'-рокуд' 'Он, дерясь, ...
Виктор Самуилович Храковский, 1981
3
Русско-татарский словарь - Том 2 - Страница 337
1. разг. к. обморозиться; 2. страд, тундырылу, еше- телу. ОБМОРА'ЧИВАТЬ несое. разг. — к. морочить. ОБМОРО'ЗИТЬ сов. — 1. ешету; обморозить руки — кулларны ешету; 2. обл. тундыру; обморозить рыбу — балыкны тунлыру.
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1956
4
Русско-калмыцкий словарь: Около 32 000 слов - Страница 369
(количество обмолоченного зерна) буудян Ьарц, урЬц. обмолотйть сов. что тэрэ цокх;обмо- лотйть зерно тэрэ цокх. обмолоть сов. что теермдх. обмораживать(ся) несов. см. обморозиться). обморозить сов. что керэх, келдэх; ...
Калмыцкий научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, ‎Иван Кузнецович Илишкин, 1964
5
Frazeologia słowiańska i inne płaszczyzny systemu językowego
По близкой семантической модели «замёрзнуть, обморозиться > стать ненормальным» построен фразеологизм обморозить шары, где шары употреблено в сленговом значении 'мозги'. В лексике такое развитие семантики ...
Janina Bartoszewska, ‎Valeriĭ Mikhaĭlovich Mokienko, ‎Dr. Harry Walter, 2004
6
Русско-ингушский словарь: - Страница 401
... дош обмолот м 1. (по гл. обмолотйть) ардар 2. (количество обмолоченного зерна) аьрда хьадаьнна ялат обмолотйть сов. что арда; ~ пшенйцу к1а арда обмораживать(ся) несов. см. обморозиться) обморозить сов. что дохьаде; ...
И. А. Оздоев, ‎Ф. Г. Оздоева, ‎Алимбек Сосламбековых Куркиев, 1980
7
Rusko-český slovník: A-O - Страница 574
обморозить бок. что огпоЬоуа!, песпауа! патггпои! со, грйзоЬоуа! 51 огпоЬетпу "сепо обмораживаться 296 пебок., и. обморозиться бок. >юиог. 1. отгга1, тггпои!. 2. 1гр. к обмораживать обморожёниЦе 230, -я 5 оптггпиИ • отгг- Нпу тп.; ...
Leontij Vasiljevič Kopeckij, ‎Oldřich Leška, 1978
8
Собрание сочинений: - Том 2 - Страница 48
Можно не обморозиться в Сибири и обморозиться в Москве. Что вы так смотрите? Смешно? — Не вижу ничего смешного. Заходите в какой-нибудь подъезд. И ототрите ногу! Иначе вам долго не придется носить туфельки. Идите ...
Юрий Васильевич Бондарев, 1973
9
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я - Страница 14
Повредить морозом, сильным холодом (ка- кую-л. часть тела). Отморозить — сильно обморозить; слово ознобить употр. преимущ. на Урале, в Сибири в обиходно-бытовой речи. Лицо его было обморожено: сизые пятна темнели ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
10
Нанайско-русский словарь: 12,800 слов - Страница 85
бэермэ [бэиэрмэ] главное устье реки, залива бэи- одноактн. обмораживать, обморозить, отмораживать, отморозить; нёани дэрэгби бэихэни он обморозил себе щеки бэи- одноактн. насаживать, насадить на удочку приманку, ...
Сулуньгу Николаевич Оненко, ‎Валентин Александрович Аврорин, 1980

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОБМОРОЗИТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme обморозиться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Жар труб теплотрассы заменяет душевное тепло
Провести зиму под открытым небом - это 90-процентная гарантия обморозиться и потерять руки или ноги. От такой судьбы убегают кто как может. «ГТРК Иртыш, oct 15»
2
Добро пожаловать в Шанхай - город мира
... в них уютно, и еще очень помогают не обморозиться окончательно домашние валенки, незаменимое творение IKEA, подозреваю, доступное только ... «Южный Китай_ особый взгляд, mai 15»
3
«Мы сражались с немцами до 17 мая»
Когда на улице было минус 40, мы оборачивали лица полотенцами, чтобы не обморозиться. За восемь месяцев учебы мы прошли полный курс, а это 3 ... «Московская перспектива, mai 15»
4
Синоптик обещает теплую погоду на первомайские праздники
"Температурный режим будет достаточным, чтобы не обморозиться. Ночью в районах области от +9 до +13 градусов, а в Саратове от +10 до +12 ... «Саратовский Взгляд, avril 15»
5
Как не замерзнуть в холода и что делать при обморожении …
Shutterstock.com. «АиФ-Удмуртия» представляет читателям памятку – как не обморозиться и что делать, если вы все же получили морозные ожоги. «АиФ-Ижевск, janv 15»
6
Где во Львове на Крещение 19.01.2015 искупаться в проруби
Если идти слишком медленно, то можно серьезно обморозиться, если же, наоборот, быстро — это может вызвать резкий подъем давления. Зайдя по ... «Чернигов правда, janv 15»
7
Падайте набок! Правила катания на санках и первая помощь …
Теплые вещи помогут не только не обморозиться, но и смягчат падение. А остановить кровотечение поможет обычный шарф! Специалисты МЧС ... «Амурская правда, janv 15»
8
Уйти на тот свет и застрелить ближнего пытались в Актобе на …
Прохожие не дали им обморозиться, вызвав неотложку. - Вызовов было очень много, - говорит Гульжанат Кушетова. – Наверное, увеличилось ... «Информационное агентство Times kz, janv 15»
9
Александр Овечкин стал героем матча против "Чикаго Блэкхоукс"
Если на прошлой "классике" болельщики "Детройта" и "Торонто" думали не столько о хоккее, сколько о том, как бы не обморозиться - температура ... «Российская Газета, janv 15»
10
Как не обморозиться: памятка
«АиФ-Удмуртия» представляет читателям памятку – как не обморозиться и что делать, если вы все же получили морозные ожоги. Александр ФИРСОВ / ... «АиФ-Ижевск, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Обморозиться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/obmorozit-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur