Signification de "обольщение" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ОБОЛЬЩЕНИЕ EN RUSSE

обольщение  [obolʹshcheniye]

QUE SIGNIFIE ОБОЛЬЩЕНИЕ EN RUSSE

définition de обольщение dans le dictionnaire russe

OBSERVATION cf. 1) voir séduire, séduire. 2) voir la tromperie, être trompé; illusion. 3) Ce qui trompe; tentation, tentation.

ОБОЛЬЩЕНИЕ ср. 1) см. обольстить, обольщать. 2) см. обольститься, обольщаться; иллюзия. 3) То, что обольщает; соблазн, искушение.

TRADUCTION DE ОБОЛЬЩЕНИЕ

Découvrez la traduction de обольщение dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de обольщение dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «обольщение» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 诱惑
• Traducteur Français - espagnol: seducción
• Traducteur Français - anglais: seduction
• Traducteur Français - hindi: लालच
• Traducteur Français - arabe: إغراء
• russe: обольщение
• Traducteur Français - portugais: sedução
• Traducteur Français - bengali: ব্য
• Traducteur Français - français: séduction
• Traducteur Français - malaisien: godaan
• Traducteur Français - allemand: Verführung
• Traducteur Français - japonais: 誘惑
• Traducteur Français - coréen: 유혹
• Traducteur Français - javanais: seduction
• Traducteur Français - vietnamien: sự quyến rũ
• Traducteur Français - tamoul: மயக்கும்
• Traducteur Français - marathi: भ्रष्ट
• Traducteur Français - turc: iğfal
• Traducteur Français - italien: seduzione
• Traducteur Français - polonais: uwodzenie
• Traducteur Français - ukrainien: зваба
• Traducteur Français - roumain: seducție
• Traducteur Français - grec: αποπλάνηση
• Traducteur Français - afrikaans: verleiding
• Traducteur Français - suédois: förförelse
• Traducteur Français - norvégien: forførelse

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОБОЛЬЩЕНИЕ»

Découvrez l'usage de обольщение dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec обольщение et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Обольщение

Жизнь Джулианны Грейстоун в унылой сельской глуши скрашивается пылким увлечением: юная англичанка бредит идеями французской ...

Бренда Джойс, 2015

Обольщение смерти

С таким странным убийством Ева Даллас еще не встречалась: кровать усыпана лепестками роз, тихая музыка, вино, свечи... Все говорит об ...

Нора Робертс, 2015

Обольщение красотой

Венеция Истербрук – женщина-скандал.О ней ходят чудовищные слухи – якобы первый муж разорился, потакая ее дорогостоящим капризам, ...

Шерри Томас, 2014

Скандальное обольщение

Не в силах забыть о скандальной истории своего рождения и страшась повторить драматическую судьбу матери, Изабелла Фэрмонт не ...

Шарлотта Физерстоун, 2015

Обольщение мисс Джонс

Марта Джонс никогда в жизни не рисковала... До тех пор, пока не сбежала с собственной свадьбы и не познакомилась с таинственным ...

Кейт Уолкер, 2012

Игра в обольщение

Шесть лет назад красавица Эйнсли Дуглас сначала влюбила в себя лорда Кэмерона Маккензи, а потом отвергла, ссылаясь на преданность ...

Дженнифер Эшли, 2015

Обольщение джентльмена: [роман]

Испокон веков над родом Макдэвидов тяготеет таинственное проклятие... Чтобы уничтожить его, женщина из этого рода должна стать ...

Виктория Александер, 2011

Обольщение. Гнев Диониса

Юные и неискушенные всегда привлекали опытных и развращенных. На их девственность и чистую красоту слетались, словно пчелы на мед, ...

Евдокия Аполлоновна Нагродская, 2000

Обольщение. Искушай играючи:

У меня никогда не было таланта обольщать, я не отличался красотой, либо прекрасным телосложением, но мне очень хотелось нравиться ...

Дмитрий Крайнов, 2014

Обман и обольщение: роман

Богатая наследница Маргарет презирает щеголей, которые мечтают о выгодном браке. Единственный мужчина, чьему обаянию она не в ...

Лора Ли Гурк, 2011

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОБОЛЬЩЕНИЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme обольщение est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Обольщение Дебаргом

"Проснулся знаменитым" - эти байроновские строки лучше всего описывают то, что произошло с 24-летним пианистом из Франции Люка Дюбаргом в ... «Российская Газета, sept 15»

Духи: чистое обольщение

Духи: чистое обольщение. «Считаете ли вы себя чувственной и элегантной?» — спрашивает меня Кетлин Монтроуз, занося ручку над блокнотом. «National Geographic Russia, avril 15»

Компенсации евреям-сефардам: извинение или обольщение?

Лидеры религиозного сионизма предостерегают своих последователей от переезда в Испанию, считая идею с гражданством “обольщением”. «euronews, févr 14»

Обольщение на высокой ноте: Ольга Перетятько в Концертном …

Ольга Перетятько в мире сейчас нарасхват: все хотят слушать это глубокое красивое сопрано «соловьиного» типа. Совсем недавно она спела Марфу в ... «RBC Daily, nov 13»

Обольщение Джорджа Буша

Летом 2006 года президент Джордж Буш отдыхал в Кэмп-Дэвиде вместе с посетившим его премьер-министром Дании. Однажды разговор у них зашел о ... «inoСМИ.Ru, nov 13»

Бюстгалтер и его история: свобода и обольщение

Мы живем в удивительно искусственное, но такое прекрасное время, когда красоту можно купить или сделать. Пластическая хирургия, косметика ... «Правда.Ру, nov 12»

Обольщение роскошью

На прошлой неделе в течение двух дней в стенах «Бального зала» построенной на месте бывшего «Интуриста» гостиницы «Ритц-Карлтон» заседали ... «Газета.Ru, déc 07»

Обольщение новым

Бум барочной музыки набирает обороты. Публика ждет не только новых интерпретаций известных произведений, но и отчетов о творческом развитии ... «Время новостей, nov 07»