Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "образованный" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОБРАЗОВАННЫЙ EN RUSSE

образованный  [obrazovannyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОБРАЗОВАННЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «образованный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de образованный dans le dictionnaire russe

ÉDUQUÉ, -th, -th; -an. Reçu, ayant éducation2, ayant des connaissances polyvalentes. Une femme éduquée. || nom éducation, et ,. Complet à propos de. ОБРАЗОВАННЫЙ, -ая, -ое; -ан. Получивший, имеющий образование2, имеющий разносторонние знания. Образованная женщина. || существительное образованность, -и, ж. Всесторонняя о.

Cliquez pour voir la définition originale de «образованный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ОБРАЗОВАННЫЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ОБРАЗОВАННЫЙ

образная
образник
образница
образно
образной
образность
образный
образование
образованная
образованность
образователь
образовательница
образовательный
образовать
образоваться
образовывать
образовываться
образок
образочек
образумить

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ОБРАЗОВАННЫЙ

ассоциированный
асфальтированный
атрофированный
аффектированный
аэропланный
баклажанный
балаганный
балованный
бальзамированный
банный
барабанный
барханный
баштанный
безвозбранный
безгранный
бездыханный
безнаказанный
безобманный
безустанный
беллетризированный

Synonymes et antonymes de образованный dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОБРАЗОВАННЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de образованный à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОБРАЗОВАННЫЙ

Découvrez la traduction de образованный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de образованный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «образованный» en russe.

Traducteur Français - chinois

博学
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

educado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

educated
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शिक्षित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مثقف
280 millions de locuteurs

russe

образованный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

educado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিক্ষিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cultivé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berpendidikan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gebildet
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

教育を受けました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

교육받은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

educated
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giáo dục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

படித்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुशिक्षित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tahsilli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

educato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wykształcony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

освічена
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

educat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μορφωμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opgevoede
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utbildade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utdannet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de образованный

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОБРАЗОВАННЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «образованный» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot образованный en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОБРАЗОВАННЫЙ»

Découvrez l'usage de образованный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec образованный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Образованный слой России: время перемен - Страница 4
В среде образованного слоя наиболее ярко проявились тенденции социальной и имущественной дифференциации. Широкое распространение получили процессы нисходящей мобильности, интенсифицировались процессы ...
Nina Nikolaevna Ivashinenko, ‎Александр Анатольевич Иудин, ‎Дмитрий Гаврилович Стрелков, 2002
2
Большой энциклопедический словарь медицинских терминов: ...
сагротеГасагргсив рггтиз, а. сагротеГасагра/ёз ро/Нсёз“) седловидный с., образованный костью-трапецией и основанием 1 пястной кости; в этом с. возможны отведение (в плоскости ладони), приведение, сгибание, разгибание, ...
Эрнст Галимович Улумбеков, 2013
3
ROtechestvennîya zapiski Pavla Svin'ina - Страница 8
Андрей Александрович Краевский. съ этимъ слѣдовалъ рядъ блестящихъ картинъ и образовъ, вычитанныхъ образованнымъ человѣкомъ изъ произведеній русской поэзіи: Кавказъ вставалъ передъ образованнымъ человѣкомъ со ...
Андрей Александрович Краевский, 1868
4
Отечественныя записки - Том 137 - Страница 22
Карпова, что на защиту дворянскихъ правъ не возвысится будто-бы ни одинъ голосъ между образованными людьми. Откуда же раздаются о дворянскихъ интересахъ возгласы, противъ которыхъ возстаетъ самъ г. Карповъ? Не ...
Павел Петрович Свиньин, ‎Андрей Александрович Краевский, 1861
5
Вся школьная программа в одной книге. Справочник школьника ...
Центральный угол — угол, образованный двумя радиусами. Вписанный угол — это угол, образованный двумя хордами, проведенными из их одной общей точки. Описанный угол — угол, образованный двумя касательными, ...
O. V. Bogomolova, ‎И. В. Богомолова, И. Ю. Гераськина, О. С. Давыдова, 2013
6
Юрская флора и растительность Орь-Илекского района:
А втохт о н н ы й — образованный остатками растенпй , сохранившимися in situ ( корни , пни ) . 2 . М о н о т о п н ы й — образованный только одинаково хорошо сохранившимися , многочисленными и параллельно ...
Маркович Е. М., 1971
7
Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 48
С какой простодушной досадою жалуется он на Петра, предпочитающего своих полудиких подданных храбрым и образованным иноземцам! ЗМ 297.21. Муромский, как образованный европеец, подъехал к своему противнику и ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1959
8
RDW: - Страница 85
аЬгиег- 1епй) гюегЫ. ги образованец. образованность <-[вънъс'т']; /, СЗд -и> а) АЪз1г. ги образованный: ВИс1ип§; Ь) АиГ§ек1аг1пе11;, КиИиг; с) <Заттпе1Ьег.> НосН- деЫ1йе1е ЗскгсЫ йег СезеИзска/1. образованный, -ая, -ое <ай].
Renate Belentschikow, 2009
9
Автоматизированный мониторинг конкурентоспособности ...
Обращаясь к шести фрагментам, получаем: d1: «Если X1=ОБРАЗОВАННЫЙ и X2=НЕКОТОРЫЙ ОПЫТ и Хз==ХОРОШИЙ, то Y=УДОВЛЕТВОРЯЮЩИЙ»; d2: «Если X1=ОБРАЗОВАННЫЙ и Х2=НЕКОТОРЫЙ ОПЫТ и Х3=ХОРОШИЙ ...
Тащиян Григорий Олегович, ‎Григорьева Антонина Алексеевна, ‎Григорьева Анна Павловна, 2011
10
Краткий справочник по математике для средней школы. 5-11 ...
Подготовка к ЕГЭ Власова Юлия Валериевна. Вписанный угол — угол, образованный двумя хордами, проведенными из их одной общей точки. Описанный угол — угол, образованный двумя касательными, проведенными из одной ...
Власова Юлия Валериевна, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОБРАЗОВАННЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme образованный est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Образованный человек выберет правильный путь
Образованный человек выберет правильный путь. Президент Ислам Каримов отмечал, что уверен в достижении поставленных целей нашей сильной, ... «УзА - Национальное ИА Узбекистана, oct 15»
2
Легкоатлетка Алина Талай: Каждый образованный человек …
Думаю, что каждый образованный человек должен знать свой язык. Единственное, из-за недостатка практики, к сожалению, многое забывается. «Наша Ніва, sept 15»
3
Bloomberg: Политика Кремля заставляет образованный класс …
«Политика Кремля заставляет образованный класс выбирать — либо выстраиваться под знаменем войны с Западом, либо уезжать», — говорит ... «Хартия'97, sept 15»
4
В Германии появился глагол, образованный от имени …
«Молодежным словом года 2015» в Германии может стать «merkeln». Что означает «ничего не делать, уклоняться от ответов и откладывать решения ... «Общественный контроль, août 15»
5
Образованный мужчина до 30 лет, или портрет украинского IT …
IT-специалисты — самые востребованные специалисты и могут рассчитывать на высокие заработки и стабильную позицию даже в кризисные времена ... «AIN.UA, mai 15»
6
Самый высокий, результативный и образованный: кто они …
Самый высокий, результативный и образованный: кто они, хоккеисты «Ижстали»? 10 номинаций, по мнению редакции. Фото: Анастасия Малышева, М. «IzhLife.ru, avril 15»
7
Кит Турман: «Головкин — не просто панчер, он — образованный
GGG — не просто панчер, он — образованный панчер. Панчер с интеллектом намного опаснее просто панчера. Люди говорят, что Майк Тайсон — один ... «SportsKZ - Спортивный портал Казахстана, févr 15»
8
Самый образованный патруль в мире. Згуладзе рассказала, кто …
Поэтому в Киеве будет самая образованная полиция во всем мире», - сказала она. Другие материалы по теме: Згуладзе: Треть кандидатов на работу в ... «FaceNews.ua, févr 15»
9
Скончался самый образованный человек планеты
Титул самого образованного человека – человека, закончившего самое большое число учебных заведений, с записью в Книге рекордов Гиннеса ... «Vesti, janv 15»
10
Наиболее образованный, молодой и урбанизированный …
Самый высокий образовательный уровень у избирателей "Самопомочи" (56% имеют высшее образование и еще 6,5% неоконченное высшее), ... «NEWSru.ua, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Образованный [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/obrazovannyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur