Signification de "образница" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ОБРАЗНИЦА EN RUSSE

образница  [obraznitsa]

QUE SIGNIFIE ОБРАЗНИЦА EN RUSSE

définition de образница dans le dictionnaire russe

LE MODÈLE obsolète. Tablette ou vitrine pour icônes, images; kiot, déesse.

ОБРАЗНИЦА ж. устар. Полка или стеклянный шкафчик для икон, образов; киот, божница.

TRADUCTION DE ОБРАЗНИЦА

Découvrez la traduction de образница dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de образница dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «образница» en russe.

• Traducteur Français - chinois: obraznitsa
• Traducteur Français - espagnol: obraznitsa
• Traducteur Français - anglais: obraznitsa
• Traducteur Français - hindi: obraznitsa
• Traducteur Français - arabe: obraznitsa
• russe: образница
• Traducteur Français - portugais: obraznitsa
• Traducteur Français - bengali: obraznitsa
• Traducteur Français - français: obraznitsa
• Traducteur Français - malaisien: obraznitsa
• Traducteur Français - allemand: obraznitsa
• Traducteur Français - japonais: obraznitsa
• Traducteur Français - coréen: obraznitsa
• Traducteur Français - javanais: obraznitsa
• Traducteur Français - vietnamien: obraznitsa
• Traducteur Français - tamoul: obraznitsa
• Traducteur Français - marathi: obraznitsa
• Traducteur Français - turc: obraznitsa
• Traducteur Français - italien: obraznitsa
• Traducteur Français - polonais: obraznitsa
• Traducteur Français - ukrainien: божниця
• Traducteur Français - roumain: obraznitsa
• Traducteur Français - grec: obraznitsa
• Traducteur Français - afrikaans: obraznitsa
• Traducteur Français - suédois: obraznitsa
• Traducteur Français - norvégien: obraznitsa

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОБРАЗНИЦА»

Découvrez l'usage de образница dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec образница et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Colloquial Romanian (eBook And MP3 Pack): The Complete ...

O oaspete – oaspenim. obicei – obiceiurin. oboseala – oboseli f. a obosi, -esc obosit, obosita, obosini, obosite obraznic, obraznica, obraznici, obraznice obscur, obscura, obscuri, obscure a obnine ocazie – ocazii f. ochi – ochi m. ocupat, ...

Ramona Gönczöl, ‎Dennis Deletant, 2014

Малороссия - Страница 48

Здѣсь особенно много работы "хозяйкамъ. Образница (кіотъ), осѣненная иконой Межигорской Божіей Матери, особенно чтимой въ Малороссіи, украшается пучками засушенныхъ цвѣтовъ, желтой гвоздики, васильковъ ...

Коллектив авторов, 2014

Козьма Захарьич Минин-Сухорук

Вдруг вижу: образница Вся облилася светом; в изголовье Перед иконами явился муж В одежде схимника, весь в херувимах, Благословляющую поднял руку Ирек: «Кузьма! иди спасать Москву! Буди уснувших!» Я вскочил от ложа, ...

Александр Островский, 1904

Путешествие по Китаю в 1874-1875 гг. - Том 1 - Страница 197

Она стоитъ на одномъ столѣ, а на другомъ передъ ю разставлены чаши и вазы съ различными жертвенными рами, а именно зернами риса и пшеницы, воды и т. п. о была, такъ сказать, образница или молельня; но тутъ же двухъ ...

П.Я. Пясецкий, 2013

Серебряный голубь

... даже на окнах гардины, даже венские стулья и прочий комфорт; тут же будут и лавки, и образница со многими прицепленными лампадами; будет и русская печь, и на деревянных козлах постель содеялом из ситцевых лоскутов; ...

Андрей Белый, 1909

Păzitoarea tainei:

până săşi ridice mâinile deasupra capului, pregătinduse să se rostogolească, poarta saînchis laloc. Sa gândit săofixeze cu ceva, dar găiniloratât lear fi trebuit, erau atât obraznice, că arfi fost în stare să dea năvală în grădina de zarzavaturi.

Kate Morton, 2014

Slownjk česko-německý: K - O - Том 2 - Страница 795

OBRAZNICE, e, f., iena, Мел? оЪгаЬу prodńwú, Silberbänble: rinn. Us. —- § = obrazna, Silbcrgalleric. Spis tento агаве не bollati/m skladem а gakoby obraznicj prirody i nmënj. Swift. l. 25. OBRAZNICKY, adj., -clly, adv., obrazajkascly'kayjcj, ...

Josef Jakub Jungmann, 1836

Русская мысль - Том 1,Выпуск 10 - Страница 115

Она вздрогнула, полуприподнялась и, боязливо осмотревшись, нервно вслушалась.... Но все та же мертвая тишина, на мгновеше прерванная звонкомъ, царила въ доме; все также слабо мерцалъ огонекъ у образницы, все также ...

Петр Бернгардович Струве, 1880

Собрание сочинений в семи томах - Том 1 - Страница 344

День неслышно тает, гаснет без следа... Тусклый свет роняет пестрая слюда; За окошком главы — малый край небес, По простенкам травы — непостижный лес. С темной образницы кроткий свет лампад... Те же, те же лица, что ...

Валерий Яковлевич Брюсов, ‎Павел Антокольский, 1973

Stikhotvorenii︠a︡ - Страница 121

Valery Yakovlevich Bryusov. За окошком главы — малый край небес, По простенкам травы — непостижный лес. С темной образницы кроткий свет лампад... Те же, те же лица, что и день назад! Та же всё работа, песни без души.

Valery Yakovlevich Bryusov, 1955