Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "общее" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОБЩЕЕ EN RUSSE

общее  [obshcheye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОБЩЕЕ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «общее» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
общее

Universel

Всеобщее

Universel - l'unité abstraite des objets selon une certaine propriété ou relation, à travers laquelle ils sont mentalement combinés en un ensemble, une classe, un genre ou une espèce. Le terme a été introduit par Hegel et a été utilisé principalement par les hégéliens, mais il a une histoire ancienne. Всео́бщее — абстрактное единство предметов согласно определенному свойству или отношению, благодаря которому они мысленно объединяются в некоторое множество, класс, род или вид. Термин введен Гегелем и использовался преимущественно гегельянцами, однако он имеет древнюю историю.

définition de общее dans le dictionnaire russe

GÉNÉRALITÉS 1. cf. Ce qui est pareil, semblable en apparence, forme à deux, beaucoup de visages, d'objets. 2. cf. conversationnel Cela appartient à tous, à toute la société dans son ensemble. 3. cf. conversationnel Qu'est-ce qui est basé sur la généralisation. ОБЩЕЕ 1. ср. То, что одинаково, сходно по виду, форме у двух, многих лиц, предметов. 2. ср. разговорное То, что принадлежит всем, всему обществу в целом. 3. ср. разговорное То, что основано на обобщении.
Cliquez pour voir la définition originale de «общее» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ОБЩЕЕ


будущее
budushcheye
вещее
veshcheye
грядущее
gryadushcheye
жаропонижающее
zharoponizhayushcheye
млекопитающее
mlekopitayushcheye
настоящее
nastoyashcheye
нижеследующее
nizhesleduyushcheye
окружающее
okruzhayushcheye
подлежащее
podlezhashcheye
последующее
posleduyushcheye
предстоящее
predstoyashcheye
предыдущее
predydushcheye
происходящее
proiskhodyashcheye
проходящее
prokhodyashcheye
следующее
sleduyushcheye
сущее
sushcheye
существующее
sushchestvuyushcheye
текущее
tekushcheye
успокаивающее
uspokaivayushcheye

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ОБЩЕЕ

обще
общеармейский
общебуржуазный
общевойсковой
общегородской
общегосударственный
общегражданский
общедемократический
общедоступность
общедоступный
общеевропейский
общежитейский
общежительность
общежительный
общежительский
общежительство
общежитие
общежитский
общезаводский
общезначимость

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ОБЩЕЕ

более
большее
быстрее
внешнее
восточнее
вчерашнее
горючее
горячее
давешнее
давнее
давнишнее
давнопрошедшее
далее
дальнейшее
завтрашнее
западнее
заранее
излишнее
исподнее
лишнее

Synonymes et antonymes de общее dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОБЩЕЕ»

Traducteur en ligne avec la traduction de общее à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОБЩЕЕ

Découvrez la traduction de общее dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de общее dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «общее» en russe.

Traducteur Français - chinois

总体
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

total
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

overall
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संपूर्ण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شامل
280 millions de locuteurs

russe

общее
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

global
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সামগ্রিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

global
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keseluruhan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

insgesamt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

全体の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전체
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sakabèhé
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tổng thể
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு பொதுவான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एकूण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tüm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

generale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ogólnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

загальне
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

global
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνολική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

algehele
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

total
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

generelle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de общее

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОБЩЕЕ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «общее» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot общее en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОБЩЕЕ»

Découvrez l'usage de общее dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec общее et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Общее учение о праве и государстве
5. 17. ОСНОВЫ. ГОСУДАРСТВА: НАРОД;. ТЕРРИТОРИЯ;. ВЛАСТЬ. Мы видели, что государство есть публично-правовая территориальная корпорация. Это означает, что существование государства покоится на следующих ...
Иван Ильин, 2013
2
Общее собрание собственников
В соответствии с нормами, установленными в статье 44 Жилищного кодекса, общее собрание собственников помещений в многоквартирном доме является органом управления многоквартирным домом. И в данном случае не ...
Василий Коряковцев, 2015
3
Общее собрание акционеров
Василий Коряковцев. собрания. Следует обратить так же внимание на то, что требования к содержанию протокола общего собрания, указанные вст.63 ФЗ «Об АО» значительно расширены в п.4.29 положения о дополнительных ...
Василий Коряковцев, 2014
4
Общее языкознание. Теория языка. Часть 2: курс лекций
Елена Иванян. Тема 12. Психологизм в языкознании План 1. Психологическое направление в языкознании: а) XIX век: А.А. Потебня, Г. Штейнталь, Г. Пауль, М. Вундт, Б. де Куртенэ; б) психологизм в языкознании XX в.
Елена Иванян, 2015
5
Общее собрание акционеров: подготовка, созыв, проведение
Форма проведения общего собрания акционеров (собрание - совместное присутствие акционеров для обсуждения вопросов повестки дня и принятия решений по вопросам, поставленным на голосование /заочное голосование) 1.
Павел Настин, 2015
6
Избранные труды. Том III. Общее и славянское языкознание
Ц Характерно, что, являясь вообще сторонником фонгтнческого принципа орфографии, Адодуров не решается, однако, реалиаовать ЭТОТ принцип в тех случаях, когда. он определенно противоречит «общему употреблению».
Борис Успенский, 2015
7
Общее значение слова литература
Виссарион Белинский. или того-то», «я пел мою любовь, мои страдания» и т. п. Что греки не читали, а как бы пели свои стихи, это имело у них глубокое основание, ибо происходило не от произвола обыкновения и привычки, а от ...
Виссарион Белинский, 2013
8
Общее сумасшествие человечества
Владимир Дэс. 9 И В Т С е ш С 3 М у С е 9 Щ б 0 а В _| С 9 Ч е В О Л 9 Ч Владимир Дэс Человек укравший бога (сборник) 8 К и Н р О 6 С Ь т С 8 Ч Владимир Дэс Общее сумасшествие человечества. Front Cover.
Владимир Дэс, 2013
9
Общее учение о векселе
3. Вопросы. классификация. вексельных. сроков. В теории гражданского права понятие «срок» применяется в двух значениях: 1) определенный период (отрезок); 2) момент во времени [938] . В гражданском праве классификация ...
Владислав Уруков, 2014
10
Общее языкознание и история языкознания. Курс лекций
Валерий Даниленко. енные кибернетики, тем не менее, считают, что в будущем могут быть созданы познающие компьютеры. К ним относится А.В. Тимофеев. Он писал: «Говоря об интеллекте роботов, вряд ли можно ...
Валерий Даниленко, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОБЩЕЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme общее est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ЦБ может подготовить общее решение по всем кредиторам …
Председатель Банка России Эльвира Набиуллина сообщила, что Центробанк может подготовить единое решение по всем банкам-кредиторам ... «Коммерсантъ, oct 15»
2
В Челябинске состоится общее собрание Союза российских …
Восьмого октября в Челябинске состоится общее собрание Союза российских городов. На одной площадке встретятся более сорока мэров, экспертов, ... «Вести.Ru, oct 15»
3
В Москве открылся форум "Россия-Европа: общее будущее?"
В Петровском путевом дворце сегодня вечером открылся форум "Россия - Европа: общее будущее?", на площадке которого собрались российские и ... «Российская Газета, sept 15»
4
Более 500 амурских заключённых получают общее образование
В новом учебном году в Амурской области за парты сели более 500 заключённых. Они получают общее образование. В настоящее время в областном ... «ИА Амур.инфо, sept 15»
5
Все лучшее — окраинам
... или «буржуазным национализмом» окраин) мало влияли на общее региональное планирование экономической политики. Так, в 1920-е годы первый ... «Lenta.ru, août 15»
6
Состоялось годовое общее собрание акционеров Сбербанка …
Годовым общим собранием акционеров Сбербанка утверждены годовой отчет и годовая бухгалтерская (финансовая) отчетность банка за 2014 год. «ГТРК "Ставрополье", mai 15»
7
Россия и Китай хотят создать общее экономическое пространство
Несколько лет назад российское руководство выражало желание создать общее экономическое пространство с объединенной Европой от Лиссабона ... «РИА Новости, mai 15»
8
Община – дело общее
Идеальная община, по мысли некоторых авторов, это группа людей, занятых помимо Литургии еще каким-то общим делом. Приход же – понятие ... «Православие.Ru, avril 15»
9
В России появится новый вид образования – общее высшее
В Москве прошла XVI Апрельская международная научная конференция по проблемам развития экономики и общества. Обсудили на ней и вопросы ... «Независимая газета, avril 15»
10
Встреча участников 44 экспедиций проекта «Общее дело …
44 экспедиции к памятникам деревянного зодчества Русского Севера провели добровольцы проекта «Общее дело» за лето и осень в Архангельской, ... «Православие.Ru, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Общее [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/obshcheye>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur