Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "обусловить" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОБУСЛОВИТЬ EN RUSSE

обусловить  [obuslovitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОБУСЛОВИТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «обусловить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de обусловить dans le dictionnaire russe

RELATED, -Je le ferai, vous le savez; -fabriqué; parfait genre que. 1. que. Limiter certaines conditions. Conditionner votre participation au travail 2. Être la cause de quelque chose, causer quelque chose L'effort a réussi. || type de conditionnement imparfait, -yah, -you et condition, -ay, -yah. ОБУСЛОВИТЬ, -влю, -вишь; -вленный; совершенный вид, что. 1. чем. Ограничить каким-нибудь условием. Обусловить чвм-нибудь своё участие в работе, 2. Явиться причиной чего-нибудь, вызвать что-нибудь Старание обусловило успех. || несовершенный вид обусловливать, -аю, -аешь и обуславливать, -аю, -аешь.

Cliquez pour voir la définition originale de «обусловить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ОБУСЛОВИТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ОБУСЛОВИТЬ

обуревать
обуреваться
обуржуазивание
обуржуазивать
обуржуазиваться
обуржуазить
обуржуазиться
обуривать
обуриваться
обурить
обусловленность
обусловливать
обусловливаться
обустроить
обутка
обутый
обуть
обуться
обух
обучать

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ОБУСЛОВИТЬ

напустословить
насквернословить
настановить
недоловить
норовить
обескровить
обловить
обновить
овить
оздоровить
остановить
острословить
отготовить
отдохновить
отловить
ошвартовить
переловить
переподготовить
повить
повыловить

Synonymes et antonymes de обусловить dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОБУСЛОВИТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de обусловить à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОБУСЛОВИТЬ

Découvrez la traduction de обусловить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de обусловить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «обусловить» en russe.

Traducteur Français - chinois

确定
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

determinar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

determine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यह निर्धारित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حدد
280 millions de locuteurs

russe

обусловить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

determinar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নির্ধারণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

déterminer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Keadaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bestimmen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

決定します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

결정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nemtokake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xác định
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தீர்மானிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निर्धारित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

belirlemek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

determinare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ustalać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зумовити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

determina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καθορίσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bepaal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bestämma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fastslå
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de обусловить

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОБУСЛОВИТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «обусловить» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot обусловить en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОБУСЛОВИТЬ»

Découvrez l'usage de обусловить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec обусловить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь глагольно-именных словосочетаний общенаучной речи: ...
... проект (чего) обсудить результаты (чего) обусловить (обусловливать) обусловить возможность (чего) обусловить возникновение (чего) обусловить изменение (чего) обусловить [широкое] использование (чего в чем) обусловить ...
Владислав Игоревич Красных, ‎В. А Агошкова, 1973
2
Словарь грамматических трудностей русского языка: - Страница 243
Е1) ОБУСЛАВЛИВАТЬ нев — ев обусловить обусловив см. обусловить ОБУСЛОВИТЬ ев 1. нев обусловливать и обуславливать (Ш.1.А1в) 2. буд, обусловлю, обусловишь, обусловит, обусловим, обусловите, обусловят (Ш.2.
Татьяна Фëдоровна Ефремова, ‎Виталий Григорьевич Костомаров, 1997
3
Особенности ПДД разных стран мира. Шпаргалка для тех, кто ...
Договаривающиеся стороны могут обусловить допуск к международному движению по своей территории любого автомобиля, иного чем двухколесный велосипед с подвесным двигателем и двухколесный мотоцикл без коляски, ...
Гладкий Алексей Анатольевич, 2010
4
История слов: около 1500 слов и выражений и более 5000 ...
Это последнее замечание не может быть применено к глаголу обусловить, который уже к 40-м годам XIX в. приобрел широкое употребление в стилях интеллигентского языка — письменного и устного. В. И. Даль в словаре ...
Виктор Владимирович Виноградов, 1994
5
Манипулирование и защита от манипуляций - Страница 259
... позволило заведующему сделать вид, что он «так понял» доцента. Побуждение — подсказка, куда можно обратиться с вопросом о трудоустройстве, чтобы избежать конфликта. Манипуляция. «Обусловить. одно. другим ...
Шейнов Виктор Павлович, 2013
6
Банковское законодательство Российской Федерации: Сборник ...
Во всяком переводном векселе векселедатель может обусловить, что вексель должен быть предъявлен к акцепту, с назначением или без назначения срока. Он может воспретить в векселе предъявление его к акцепту, если только ...
Руссия (Федератион), ‎Станислав Игоревич Алексеров, 2001
7
Свод законов СССР - Том 5 - Страница 589
... лицом, у которого вексель находится, для акцепта плательщику в месте его жительства. 22. Во всяком переводном векселе векселедатель может обусловить, что вексель должен быть предъявлен к акцепту, с назначением или ...
Soviet Union, 1980
8
Sbornik normativnykh aktov Respubliki Kazakhstan po ... - Страница 92
Статья 21 Во всяком переводном векселе векселедатель может обусловить, что вексель должен быть предъявлен к акцепту с назначением или без назначения срока. Он может воспретить в векселе предъявление его к акцепту, ...
Kazakhstan, 1999
9
Ценные бумаги: нормативные акты и документы - Страница 71
Во всяком переводном векселе векселедатель может обусловить, что вексель должен быть предъявлен к акцепту с назначением или без назначения срока. Он может воспретить в векселе предъявление его к акцепту, если только ...
Руссия (Федератион), ‎В. А. Кищин, ‎В. И. Остроухова, 1994
10
Основы договорных отношений в экономическом пространстве СНГ:
Во всяком переводном векселе векселедатель может обусловить, что вексель может быть предъявлен к акцепту с назначением или без назначения срока. Он также может воспретить в векселе предъявление его к акцепту, если ...
Михаил Борисович Биржаков, ‎Российский Фонд фундаментальных исследований, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОБУСЛОВИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme обусловить est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fitch: Повышение налогов может вынудить российские …
Влияние на российских производителей нефти будет более существенным, хотя не настолько, чтобы обусловить рейтинговые действия. По нашим ... «Финам.RU, oct 15»
2
S&P: рейтинги банка ФК "Открытие" остались в списке …
Объединение может обусловить значительные изменения стратегии по сравнению с первоначальной стратегией группы в отношении роста бизнеса, ... «Финам.RU, oct 15»
3
Ципрас обозначил главные задачи правительства Греции
Греческая сторона выдвинет предложения: увеличить сроки платежей, снизить процентные ставки и сделать их стабильными, обусловить выплаты ... «РИА Новости, oct 15»
4
Турецкая лира сохранит падение на фоне политической …
... в июне и, не дав определенных результатов, как ожидается, будут повторно проводиться в ноябре) может обусловить дальнейшее ослабление лиры. «АМИ Тренд, oct 15»
5
S&P: Скорее всего, деятельность "Промсвязьбанка" будет …
Мы также полагаем, что дальнейшие убытки могут обусловить усиление давления на показатели капитализации и снижение коэффициента капитала, ... «Финам.RU, oct 15»
6
Standard & Poor's понизило рейтинги банка "Уралсиб"
По мнению экспертов, такие изменения могут обусловить повышение неопределенности относительно дальнейшей стратегии развития банка. «Банкир.Ру, sept 15»
7
Saxo Bank: Валютный рынок в ожидании катализаторов
Слабый валютный курс, вероятно, свидетельствует о том, что сейчас единственным фактором, способным обусловить укрепление фунта, является ... «РБК, sept 15»
8
Fitch: Замораживание тарифов может вызвать сокращение …
... более взвешенно подходить к расходам государственных энергетических и транспортных компаний, что может обусловить более низкие субсидии и ... «Финам.RU, sept 15»
9
Цинк на 5-летних минимумах на фоне роста запасов
«Если вы можете подтолкнуть фьючерсную кривую в определенном направлении, это способно обусловить значительные притоки, особенно если вне ... «ProFinance, sept 15»
10
S&P: Санкции Украины в отношении российских банков окажут …
... однако связанные с ними риски могут обусловить дальнейшее снижение показателей капитализации и прибыльности российских банков в 2015 г., ... «Финам.RU, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Обусловить [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/obuslovit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur