Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "огребать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОГРЕБАТЬ EN RUSSE

огребать  [ogrebatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОГРЕБАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «огребать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de огребать dans le dictionnaire russe

BRÛLER l'apparence imperfective. conversationnel-inférieur. 1) a) Ratisser, ramasser en un seul endroit. b) Les râteaux sont nivelés de tous les côtés. 2) trans. Recevez en grandes quantités (généralement de l'argent). ОГРЕБАТЬ несовершенный вид перех. разговорное-сниж. 1) а) Сгребать вокруг, собирая в одно место. б) Граблями выравнивать со всех сторон. 2) перен. Получать в большом количестве (обычно деньги).

Cliquez pour voir la définition originale de «огребать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ОГРЕБАТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ОГРЕБАТЬ

ограничитель
ограничительно
ограничительный
ограничить
ограничиться
огранка
огранщик
огранять
ограняться
огребаться
огребки
огребье
огревать
огреваться
огрести
огрестись
огреть
огреться
огрех
огрешиться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ОГРЕБАТЬ

вгибать
врубать
вшибать
выгибать
вызябать
вырубать
поколебать
похлебать
пригребать
прогребать
проскребать
разгребать
расколебать
расхлебать
сгребать
соскребать
стебать
схлебать
угребать
хлебать

Synonymes et antonymes de огребать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОГРЕБАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de огребать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОГРЕБАТЬ

Découvrez la traduction de огребать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de огребать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «огребать» en russe.

Traducteur Français - chinois

ogrebayut
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ogrebayut
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ogrebayut
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ogrebayut
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ogrebayut
280 millions de locuteurs

russe

огребать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ogrebayut
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ogrebayut
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ogrebayut
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ogrebayut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ogrebayut
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ogrebayut
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ogrebayut
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ogrebayut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ogrebayut
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ogrebayut
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ogrebayut
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ogrebayut
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ogrebayut
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ogrebayut
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відгребалися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ogrebayut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ogrebayut
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ogrebayut
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ogrebayut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ogrebayut
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de огребать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОГРЕБАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «огребать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot огребать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОГРЕБАТЬ»

Découvrez l'usage de огребать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec огребать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь русских народных говоров: Obvivenʹ-Odalblivatʹ
Огребать, а ю, а е ш ь, иегов,; огрести и огрёсть, гребу, гребёшь, сов., перех. 1. Сгребать в одно место. — Стал высыпать да просыпал. — Это, брат, худо. — А худо, да не больно. — А что? — Стал огребать да четверик нагреб.
Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
2
Этимологический словарь славянских языков: праславянский ...
'окапывать' (881 II, 535), польск. о%ггеЬас 'огребать, окапывать' ОУагзг. III, 722), др.- русск. огребати 'очищать, убирать, сгребая что-л.' (Кн. расх. Кир.м. No 2, 24, 1568), 'выскабливать, очищать' (ВМЧ, Окт. 1-3, 725, XVI в. ~ XV в.) ...
Олег Николаевич Трубачев, 2000
3
Словарь русских старожильческих говоров Среднего Прииртышья
ОГРЕБАТЬ, аю, аешь, несов., что. 1. Окучивать. — После обеда пойдём картошку огребать (У.-Иш. Слоб.). Картошка подрастёт — огребать начнём. Огребам её всей семьёй.// Картошку огребам, когда она взойдёт больша (Мур.
Г. А Садретдинова, 1992
4
Словарь русских говоров центральных районов Красноярского ...
ОГРЕБАТЬ, несов., перех. 1. Гребя, собирать в одно место. - Пора сено огребать. Бз.: Бер.; Надо снег огребать Кч.: Чел. и повсем. 2. Окучивать. -Если помидоры не огребать, ничё с их пут- него не будет. Бз.: Бер.; А я вчера только ...
Красноярский государственный педагогический университет. Региональный лингвистический центр Приенисейской Сибири, 2006
5
Новгородский областной словарь: - Том 6 - Страница 131
Ок. ОГРЕБаТЬ: # ОГРЕБаТЬ ГРяДЫ. Вскапывать землю, делая гряды. Марья ране всех гряды огребает. Новг. + Мош. # СЛёЗЫ ОГРЕБаТЬ. Бедствовать, терпеть нужду. Разве жила я? Я там слезы огребала. Мош. ОГРёБКА, -и, ж.
Антонина Васильевна Клевцова, ‎Вера Павловна Строгова, ‎Новгородский государственный педагогический институт, 1992
6
И-О - Страница 648
ОГРЕБАТЬ, огрести ят огрёсть что, собирать что, сгребая около, вокругь чего. Огрести стогь, обчесать, выровнять его граблями; огрести снгъгъ вкруг* дома, отгрести лопатою, очистить кругомъ. Около костра хорошо щепу огребать, ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
7
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
Огребать на дворѣ снѣгъ Огeквлться. 1) гл. сmр. Быmь огребаему. 2) гл. возвр. значишъ поже, чшó очищашь, сгребашь чшо ошкуда. Огребались, чѣлой день со снѣгомъ, 5)”" Въ Сл. Убѣгашь, удаляшься, уклоняшься, усшраняшься, ...
Пиотр Иванович Соколов, 1834
8
Омонимы русской диалектной речи: словарь - Страница 643
ОГРЕБАТЬ - 2. ОГРЕБАТЬ I. Огребать, -аю, -аешь, несов., перех. и не- перех. 1. Сгребать в одно место. Волог., Сверял, Пек., Смол., Яросл, Карел., Том., Арх. // Сгребать С чего-л., убирая, ровняя. Перм., Арх. // Сгребать граблями.
М. А Алексеенко, 2009
9
RDW: - Страница 146
<Разз.> ги огревать. огрестй <огребу, огребёшь, Рга1. огрёб, огребла, огребло, РаН. Рга1. АЫ. огрёбший, -ая, -ее, РаН. Рга1. Разз. огребённый, -ая, -ое, Кигг/. -бён, -бена, -бено, Аа"уегЫа1раН. огрёбши, р/> (гр/ огребать) (за1орр) ...
Renate Belentschikow, 2009
10
Словарь русских говоров Карелии и сопредельных областей: ...
Огрёбышка — это картофель огребают ею, ну окучивают. Ее огрёбалкой еще зовут. Пуд. ОГРЕБАТЬ, несов. 1. Окучивать, окапывать. Таня-то картошку огребает, нам бы тоже надо окучить. Медв. + Канд. 2. /Лесов, от огреетй 1.
Александр Сергеевич Герд, ‎Санкт-Петербургский государственный университет, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОГРЕБАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme огребать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Доллар резко подешевел в качестве первой реакции на FOMC
21:25 Frank: Осторожнее или нет, а огребать все равно как придется. Где-то я видел заголовок: Ставку не поднимут никогда. Потому что, если поднять ... «ProFinance, sept 15»
2
"По строительству моста через Лену есть три китайских …
"По строительству моста через Лену в районе Якутска есть три китайских инвестора", которые и мечтают огребать деньгу скаждого проезхающего ... «Наше Время, août 15»
3
Совет директоров «Омского аэропорта» отправил в отставку …
Сам Виктор Титарев заявил, что у него нет «совершенно никакого интереса огребать это все за те деньги, что здесь получает директор». «Твой Омск, mai 15»
4
Меркель уверена в возможности заключить перемирие на Украине
Как только украинские каратели начинают огребать по-полной, у наших западных "партнеров" резко возрастают пацифистские настроения. «РИА Новости, févr 15»
5
ВСУ вновь обстреливают Донецк из «Градов»
Если-бы Крым не забрали, на два фронта пришлось огребать люлей ! НИКОГДА НЕ ПОКОРИТЕ ВЫ ДОНБАСС!!! Ответить. Андрей Глызенко @Андрей ... «Life News, déc 14»
6
Джеймс Де Ла Роса победил Альфредо Ангуло
... но когда начинают выпендриваться - начинают и огребать. красиво, качественно так огребать. интересно было ещё смотреть, как де ла Роса полбоя ... «AllBoxing.Ru, sept 14»
7
Телесваха Роза Сябитова выдает свою дочь замуж в программе …
Будет жарить ему перемяча ,иногда огребать от него люлей и рожать каждый год. Юля / 03.04.2014 16:06. пора! пора! хватит дружить, все уже в твоем ... «ЕвроСМИ, avril 14»
8
С Лаббадиа нам что-нибудь
Крайние защитники швабов – большие мастера подключений к атакам, из-за чего зачастую приходится огребать всей команде. Поэтому реактивный ... «Eurosport.com RU, août 12»
9
Генплан Твери. Бланк договора. (Андрей Барковский)
Так как деньги с трассы будем собирать не мы, а проблемы огребать - мы. Я бы и посудился. А если лет за пять до начала ремонта Восточного моста ... «ТИ@ Тверское информационное агентство, août 12»
10
Амерамбиции и еврохотелки
... хотелки и амбиции западных и, увы, российских лидеров. Мол, мы вас просили, а вы на нас наплевали, не послушались, вот и будете «огребать»… «Кiевскiй ТелеграфЪ, oct 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Огребать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/ogrebat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur