QUE SIGNIFIE ВЫРУБАТЬ EN RUSSE
Cliquez pour
voir la définition originale de «вырубать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de вырубать dans le dictionnaire russe
COUPE 1. type imparfait de révision. 1) a) Enlevez, détruisez, coupez (arbres, forêt, etc.). b) Coupez (l'arbre), en sélectionnant dans les environs. c) Abattre (arbres, arbustes, etc.), pour libérer toute zone. 2) a) Couper, enlever, extraire de quelque part b) Ne pas faire de trous, de cavités, etc. 3) a) Faire, faire quelque chose en coupant; se toiletter. b) Couper des inscriptions, des lettres, etc. 4) Obtenir une certaine quantité de minerai, de charbon. 5) Tirez une partie du texte tapé. 2. type imparfait de révision. Interrupteur ou interrupteur de conversation, interrompt l'arrivée du courant. ВЫРУБАТЬ 1. несовершенный вид перех. 1) а) Удалять, уничтожать рубкой, срубать (деревья, лес и т. п. ). б) Срубать (дерево), выбрав из окружающих. в) Срубая (деревья, кусты и т. п. ), освобождать какую-либо площадь. 2) а) Рубя, вынимать, извлекать откуда-либо б) Рубкой делать отверстия, полости и т. п. 3) а) Изготовлять, делать что-либо посредством рубки; вытесывать. б) Высекать надписи, буквы и т. п. 4) Добывать определенное количество руды, угля. 5) Снимать часть набранного текста. 2. несовершенный вид перех. разговорное Действуя рубильником или выключателем, прерывать поступление тока.
Cliquez pour
voir la définition originale de «вырубать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЫРУБАТЬ»
Découvrez l'usage de
вырубать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
вырубать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 648
V. имег: вырыть. выруб </«, С5д -а) хун\ вырубка (1-3). 'вырубание (п, С5# -я) АЬх(г. ги 'вырубать и. вырубаться (.V. вырубиться 1). 2вырубание </?, С5$ -я) (и$х.) АЬхгг. ги 2вырубать( (л. 2вырубить 1). 'вырубать (-аю, -аешь, 1р/) х.
Renate Belentschikow, Walentin Belentschikow, Radmila Grabe, 2003
2
Крестьяне в царствование императрицы Екатерины II
Изъ наваза врестьянъ, приписанныхъ въ Ирбинсвому заводу, мы видели, что въ 1768 г. врестьянамъ приходилось вырубать эа подати 81/- саж. съ души. Съ повышешемъ вознаграждения за трудъ въ 1769 г» имъ следовало ...
3
Крестьяне в царствование Императрицы Екатерины 2
и во время полевыхъ работъ. Изъ наказа крестьянъ, приписанныхъ къ Ирбинскому заводу, мы видѣли, что въ 1768 г. крестьянамъ приходилось вырубать за подати 81/5 саж. съ души. Съ повышеніемъ вознагражденія за трудъ въ ...
4
Рубки ухода (отбор и вырубка деревéв) ... - Страница 29
Эти же особенности ели дают возможность рубками ухода строить в ельниках многоярусный полог, вырубать и оставлять для выращивания деревья как верхней, так и нижней частей полога, а самые рубки ухода по «равнению с ...
В. П. Тимофеев, Георгиевский Н. П., 1938
5
Бизнес-журнал, 2013/12: Югра - Страница lv
Сегодня не каждый хочет вырубать живое деревостем, чтобы через месяц выкинуть его на свалку. Судя потому, что такие результаты наблюдаются не только в Сургуте, но и в целом по округу, это уже можно назвать тенденцией ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
6
История строительства Петербурга в первой четверти XVIII века
Самые строгие меры принимались для охраны уже существующих зеленых насаждений. Под угрозой жестокого наказания запрещалось вырубать деревья в городе и его окрестностях. «Около города нельзя и розги срезать», ...
7
Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...
*Ухудшаться, утрачивать ценные свойства предшествующих поколений, приходить в упадок. Вырождается интерес к народному творчеству. ВЫРУБАТЬ, несов., перех.; наст. вырубаю, вырубаешь, вырубают; прош. вырубал, -а, -о, ...
Антонина Павловна Окунева, 2000
8
Полевая геоботаника - Страница 82
В противном случае приходится модельные деревья вырубать, что вызывает рЯД трудностей, особенно если приходится брать большое их количество. В тех случаях, когда величина семеношения должна определяться ...
9
Бобби Фишер. Классический учебник шахмат - Страница 9
КАК. «ВЫРУБАТЬ». СЛАБАКОВ? О. бычные шахматные учебники не рассматривают примеры, содержащие очевид- ные ошибки. Иногда отдельные коротенькие — в несколько хо- дов — партии приводят, но это бывают ...
Николай Калиниченко, 2014
10
Гражданские Законы губерний Царства Польского - Страница 214
Еслн, например*, предназначено вырубать деревья каждые 15 летъ, т. е. ято по плану хозяйства определена пятнадцатилетняя очередь, то, в* таком* случае, те только деревья почитаются плодом*, подлежащим* сбору, которыя ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВЫРУБАТЬ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
вырубать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Мэрия одновременно планирует и не планирует вырубать сквер …
Юристы городской администрации уверяют в суде, что никаких вырубок в сквере не планируется, фактически же ведется подготовка к ликвидации ... «Информационное агентство «Новый Омск» newsomsk.ru, oct 15»
Кто имеет право вырубать колки в лесостепи?
Соответственно, если указанные вами колки находятся на территории арендуемого участка, арендатор имеет право проводить вырубку в данных ... «ИД Алтапресс, oct 15»
НАЧАЛИ ВЫРУБАТЬ БЕРЕЗОВУЮ РОЩУ В СУХОВКЕ
Участок с отравленными березами в Сухово-Дерябихе начал редеть. Туда пришли люди с бензопилами. По словам местных жителей, выпиливают не ... «IvanovoNews.Ru, sept 15»
Власти Барнаула начали вырубать деревья и благоустраивать …
Барнаул, 14 сентября – Атмосфера. Склоны Нагорного парка, расположенного на крутом берегу Оби, начали благоустраивать в Барнауле в рамках ... «ИА "Атмосфера", sept 15»
Леса в радиусе 70 км от МКАД запретят вырубать под …
В скором времени в радиусе 70 километров от МКАД могут запретить вырубать леса под строительство. С подобной инициативой выступает ... «ГДЕЭТОТДОМ.РУ - Недвижимость России, sept 15»
Из-за пожара под Киевом начали вырубать деревья
Как передает пресс-служба ГСЧС в Киевской области, на отдельных участках происходит вырубка деревьев на пути огня, чтобы предотвратить ... «Интернет-газета "Вести", sept 15»
В Пятигорске продолжают незаконно вырубать деревья
В Пятигорске, в лесополосе по улице Московская, продолжают рубить деревья, хотя это запрещено. Лесополоса находится во второй зоне санитарной ... «ГТРК "Ставрополье", août 15»
Украинцам могут "вырубать свет" даже за мизерную сумму долга
Украинцам могут "вырубать свет" даже за мизерную сумму долга. 27 августа 2015, 20:17 11.5т. Поделиться · Поделиться · Поделиться · Поделиться. «Обозреватель, août 15»
Когда в Краснодаре перестанут вырубать свет
Каждое лето, как только столбики термометров ползут вверх, в квартирах краснодарцев наступает конец света. Сидеть в самую жару без блага ... «Комсомольская правда, août 15»
Украинские СМИ призвали вырубать березы как символ России
Украинские СМИ призывают вырубать березы как символ России и высаживать на их месте более патриотическую калину. Статья под названием ... «РЕН ТВ, mai 15»
