Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "окститься" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОКСТИТЬСЯ EN RUSSE

окститься  [okstitʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОКСТИТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «окститься» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de окститься dans le dictionnaire russe

COMPLETE vue parfaite de l'obsolète. La même chose que la croix. ОКСТИТЬСЯ совершенный вид устар. То же, что перекреститься.

Cliquez pour voir la définition originale de «окститься» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ОКСТИТЬСЯ


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ОКСТИТЬСЯ

окрылиться
окрылять
окрыляться
окрыситься
оксид
оксидирование
оксидированный
оксидировать
оксидироваться
оксидировка
октава
октавист
октависто
октавистый
октавный
октаэдр
октет
октоих
октроировать
октроироваться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ОКСТИТЬСЯ

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

Synonymes et antonymes de окститься dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОКСТИТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de окститься à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОКСТИТЬСЯ

Découvrez la traduction de окститься dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de окститься dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «окститься» en russe.

Traducteur Français - chinois

OKS
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

OKS
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

OKS
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

OKS
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

OKS
280 millions de locuteurs

russe

окститься
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

OKS
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

OKS
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

OKS
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

OKS
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

OKS
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

OKS
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

OKS
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

OKS
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

OKS
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

OKS
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

OKs
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

OKS
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

OKS
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

OKS
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ОКСТУ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

OKS
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

OKS
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

OKS
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

OKS
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

OKS
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de окститься

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОКСТИТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «окститься» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot окститься en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОКСТИТЬСЯ»

Découvrez l'usage de окститься dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec окститься et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Описание семантико-стилистической системы писателя:
Фонетико-морфологические видоизменения глаголов, связанные с их просторечно-диалектным произношением з речи персонажей: Окститься 'перекреститься': « — Я — к двери — нет ходу; увязла средь бесов, всю баню забили ...
Людмила Степановна Ковтун, ‎Ленинградский государственный университет имени А.А. Жданова. Межкафедральный словарный кабинет имени Б.А. Ларина, 1968
2
Детство
Я – к двери, – нет ходу; увязла средь бесов, всю баню забили они, повернуться нельзя, под ноги лезут, дергают, сжали так, что и окститься не могу! Мохнатенькие, мягкие, горячие, вроде котят, только на задних лапах все; кружатся ...
М Горький, 1951
3
Енисейский округ и его жизнь: Сочинение М. Ф. ...
Окóрча — головки у саней. Окститься — осѣняться знаменіемъ креста. Окунать — обмакивать. Оличать — очищать. Омутъ — всмыслѣ сѣтей, тюрьмы, лабиринта. Онатрaшилъ — опачкалъ. Оногдáсь — прошедшій разъ. Ономнясь ...
М. Ф. Кривошапкин, 1865
4
Собрание сочинений - Том 2 - Страница 587
Слыхивал я, гуляет оно, солнышко наше, миллиарды лет и все по одной струнке. А ведь стоит ему чуть-чуть споткнуться, на один шажок качнуться в нашу сторону — и сгорим. К примеру, мы здесь в Хакассии окститься не успеем и ...
Алексей Венедиктович Кожевников, 1978
5
Умение вести дом: очерки - Страница 266
Окститься бы! Да сборную легкую емкость дайте для зерна, чтоб в три дня можно было собрать хранилище в бригаде! Шиферную, толевую, дощатую, какую угодно; лишь бы крышу, чтоб укрыла зерно! Вы знаете, Сережа, что на ...
Юрий Черниченко, 1984
6
Исследования по этимологии чувашского языка - Страница 145
Впрочем, оно известно и в русских говорах: кстины, окститься вм. крестины, окреститься; ср. название города Горьковской области Кстово из Креста- во и т. п. 3. Угауби или улугби? В книге Д. С. Лихачёва «Поэтика древнерусской ...
Мефодий Федорович Чернов, ‎Чувашская А.С.С.Р. (Р.С.Ф.С.Р.). Научно-исследовательский институт языка, литературы, истории и экономики, 1981
7
Раскол: Крестный путь: - Страница 428
Федосья повернулась к голбцу, чтобы пред Матушкой Умиленной, этой немеркнущей Лучь- ей, окститься истово и повиниться за совершенный невольный грех, — и обомлела. Дверка беззвучно отпахнулась, и в проеме из темени ...
Владимир Личутин, 2000
8
Собрание сочинениǐ - Том 13 - Страница 53
Я — к двери — нет ходу; увязла средь бесов, всю баню забили они, повернуться нельзя, под ноги лезут, дергают, сжали так, что и окститься не могу! Мохнатенькие, мягкие, горячие, вроде котят, только на задних лапах все; ...
Максим Горкий, 1951
9
Словарь орловских говоров: учебное пособие по русской ...
Окститься, сов. 1. Движением правой руки изобразить крест над собой; перекреститься. И акститьцъ дажъ ни магу. Новос-45. 2. в форме повелит, накл. окстись. Опомнись, одумайся, образумься. Батюшкъ бывалъ скажа: "Акстися, ...
Т. В Бахвалова, ‎Ярославский государственный педагогический институт имени К.Д. Ушинского, ‎Орловский государственный педагогический институт, 1996
10
Сцены из народного быта: Сочинение Горбунова для расказов ...
... слышалъ... объ ёмъ, братъ, тише: теперь вечеръ... вездѣ похаживаетъ. — А што? Втогой. — Наровистъ!.. обидѣтся да раскуражится... къ худу! . ПвРвый. — Врешь?! Втогой. — Сичасъ провалиться! ПЕРвый. — А ежели окститься?
Иван Федорович Горбунов, 1883

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОКСТИТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme окститься est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Испраймленный и дополненный
Всем, кто сходу решил, что это нервная, дерганая и ломучая конструкция, нужно немедленно окститься и перестать обо всем судить по «Фольксвагену». «Cars.ru, sept 15»
2
Палач в юбке Тонька–пулеметчица: единственная женщина …
Услышав такие речи, гостья, забыв о соли, попятилась к дверям, на ходу поминая Бога и призывая Тоньку окститься. Это вывело Макарову из себя. «Украина криминальная, janv 15»
3
Расстрелянная за расстрелы
Услышав такие речи, гостья, забыв о соли, попятилась к дверям, на ходу поминая Бога и призывая Тоньку окститься. Это вывело Макарову из себя. «Версии.сом, mai 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Окститься [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/okstit-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur