Signification de "опорожниться" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ОПОРОЖНИТЬСЯ EN RUSSE

опорожниться  [oporozhnitʹsya]

QUE SIGNIFIE ОПОРОЖНИТЬСЯ EN RUSSE

définition de опорожниться dans le dictionnaire russe

DEPRESS, c'est parti; look parfait. Sur le navire, la capacité: se débarrasser du contenu. Le tonneau s'est vidé. || nesov, oporazhnivatsya, il est vidé et vidé, il est.

ОПОРОЖНИТЬСЯ, -нится; совершенный вид. О сосуде, ёмкости: освободиться от содержимого. Бочка опорожнилась. || несов, опоражниваться, -ается и опорожняться, -яется.

TRADUCTION DE ОПОРОЖНИТЬСЯ

Découvrez la traduction de опорожниться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de опорожниться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «опорожниться» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 空
• Traducteur Français - espagnol: drenar
• Traducteur Français - anglais: to drain
• Traducteur Français - hindi: निकास के लिए
• Traducteur Français - arabe: لاستنزاف
• russe: опорожниться
• Traducteur Français - portugais: esvaziar
• Traducteur Français - bengali: খালি
• Traducteur Français - français: pour drainer
• Traducteur Français - malaisien: dikosongkan
• Traducteur Français - allemand: leeren
• Traducteur Français - japonais: 空へ
• Traducteur Français - coréen: 비우는
• Traducteur Français - javanais: Kosong
• Traducteur Français - vietnamien: để trống
• Traducteur Français - tamoul: வெளியேறியது
• Traducteur Français - marathi: रिक्त
• Traducteur Français - turc: boşaltılması
• Traducteur Français - italien: svuotare
• Traducteur Français - polonais: opróżnić
• Traducteur Français - ukrainien: випорожнитися
• Traducteur Français - roumain: pentru a goli
• Traducteur Français - grec: να στραγγίξει
• Traducteur Français - afrikaans: dreineer
• Traducteur Français - suédois: att tömma
• Traducteur Français - norvégien: å tømme

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОПОРОЖНИТЬСЯ»

Découvrez l'usage de опорожниться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec опорожниться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Словарь марийского языка: - Страница 246

3. опорожняться, опоражниваться, опорожниться; опорожниться; опрастываться, опростаться; освободившись от содержимого, становиться (стать) пустым, порожним. Чарка-влак йык- гыртышт да тунамак ястаралтыч. В. Юксерн.

А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории им. В.М. Васильева, 2005

Russko-kazakhskiĭ slovarʹ ... - Страница 558

ОПОРА'ЖНИВАТЬСЯ несов., см. опорожниться. ОПО'РКИ мн., ед. опорок м. еск1 шэрке; нищий в опорках еск1 шэрке киген кайыршы. ОПО'РНЫЙ прил. Т1реу, таяныш, суйешш, суйеу бола- тын; опорная балка Т1реу берене; ...

Gaĭnetdin Galievich Musabaev, 1978

Eesti-vene sõnaraamat: TIR-Y - Страница 307

<—_ опорожнится>; Шшетзе ]аге| „вы рпоена бутылки пустели одна за другой; галаКоп МЬ раагй рёеуага кошелёк опустеет за пару дней, кошелёк истошится за пару дней рт1; КШао „мы уапепаауа! деревни постепенно пусгетог ...

Maimu Liiv, ‎Anne Romet, 2009

Подкормка зерновых культур - Страница 17

При однометровом щите бочка должна опорожниться, тогда, когда она пройдет 167 метров, а при двухметровом щите она должна опорожниться через 83 метра. Если при двух-метровом щите во время первой пробы бочка ...

Николай Сергеевич Авдонин, 1937

Kʻartʻul-rusuli lekʻsikoni - Том 1 - Страница 76

бЗг.бу*^.^*) опорожнить; опустошить 1*^^.; 3. гл. (ст. *3~04,г"ЗС<р*) опорожниться; быть опустошённым 1»-д1л, •Эгау^зб»* гл. (ст. б2-.1е>?4) минуя чтб-н., поднйться вверх; Ъдзосп (ппЪ йЭтЬдоэ, <лтзсгп 053^ ^оЗз^сод ^^^ФЬ^ когда ...

Kʻetʻevan Datʻikašvili, 1953

Словарь русских говоров Карелии и сопредельных областей: ...

Пуд. ОПОРКА см. опорок. ОПОРОЖНИТЬ, сов. О Опорожнили это место, фронт был. Прион. ОПОРОЖНИТЬСЯ, сов. 1. о Люди сейчас опорожнились работами. Подп. 2. Разродиться. Я уж опорожнилась, ребята маленькие есть.

Александр Сергеевич Герд, ‎Санкт-Петербургский государственный университет, 1999

Azerbaĭdzhansko-russkiĭ slovarʹ: - Страница 312

1. освобождаться, осв 6о диться (стать незанятым); 2. опор жняться, опорожниться; 3. пустеть, становиться пустым, опустеть. Кучэлэр бошалды улицы опустели, ев бошалды дом опустел; 4. слабеть, ослабе.ать, ослабеть: 1) о духе ...

M. T. Taghyi̐ev, 1986

Словарь северо-западного наречия марийского языка - Страница 60

1/ освобождаться, освободиться, становиться свободным, незанятым ; 2/ опорожняться, опорожниться. ЙЗ-вйм 1 мера холста /в семь аршин/. йй-рйм П пучок, прядь ; ш{рт^- Йй-рйм - пучок ниток ; йй-рйм пй-р- цй - нить волокна ; уп ...

Иван Григорьевич Иванов, ‎Геннадий Матвеевич Тужаров, 1971

Возможности рентгенологического метода - Страница 72

Контрастная взвесь может попасть в приводящую петлю в небольшом количестве и быстро опорожниться в отводящую петлю. В таких случаях просвет приводящей петли равномерный, не расширен, рельеф слизистой имеет ...

Ėлеонора Семеновна Сиваш, ‎Михаил Моисеевич Сальман, 1980

Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 130

АПАПЛЁКТЫК м. мед. апоплёктик. АПАРАЖНЁННЕ ср. 1. опоражнивание, освобождение, высвобождение; см. апараж- няць; 2. прост, испражнение. АПАРАЖН1ЦЦА сов. 1. опорожниться, освободиться; 2. прост, испражниться.

Кандрат Крапива, 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОПОРОЖНИТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme опорожниться est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Мощный взрыв прогремел сегодня рано утром в Одессе у здания …

... резко приспичило, сел он под случайную первую попавшуюся дверь опорожниться, а у него граната из задницы взяла и выскользнула, вот и рванула. «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, sept 15»

Юрий Баскаков: "Сейчас в футболе криминала практически нет"

Хотя на фронте еще и по другой причине стараются опорожниться перед боем. Тогда ранение в живот оставляет шанс выжить. Сепсиса не будет ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, sept 15»

От странного до смешного: шнобелевские премии – 2015

... а в длину – 1 м, моча по мере движения разгоняется за счёт гравитации, что и позволяет животному опорожниться за такое же время, что и козе. «Наука и Жизнь, sept 15»

5 любимых продуктов, которые портят пищеварение

Он содержит вещества, которые в некоторой степени тормозят и парализуют мускулатуру кишечника, что мешает ему своевременно опорожниться. «Likar.Info, sept 15»

Мы в соцсетях:

Не хочу акцентировать внимание читателя на этой откровенной бредятине, типа «количество процедур (опорожниться, вымыть после этого руки, ... «Степная мозаика, sept 15»

Неприличная скорая помощь

Водитель скорой помощи, улучив минутку, решил опорожниться (извините, конечно) на детской площадке в жилой зоне в центре города, на виду у ... «Вечерний Краснотурьинск, août 15»

Первые финалисты Electrolux Design Lab 2015

... правда ли, что китаец, пришедший в гости на обед, обязан потом опорожниться на огороде хозяина, однако спрашивать это было, конечно, неловко. «Компьютерра-Онлайн, août 15»

Прикольные картинки из рубрики: "Чистосердечные признания …

Представители нашей подборки любят нашкодить. Они могут разорвать игрушку, съесть чей-то обед или ужин, опорожниться в неположенном месте и ... «Joinfo.ua, avril 15»

Последний выпуск Charlie Hebdo продается в рунете от 1 рубля …

Захотел святого осквернить - ни кто не в праве запретить, захотел опорожниться в продуктовом магазине - вперед, если тебе что-то мешает - значит ... «РИА Новости, janv 15»

Мерзость от противного

... чтобы получить возможность первой посидеть на золотом толчке Виктора Януковича, смачно опорожниться туда и «вставить» в этом деле знатных ... «Кiевскiй ТелеграфЪ, déc 13»