Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ориентироваться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОРИЕНТИРОВАТЬСЯ EN RUSSE

ориентироваться  [oriyentirovatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОРИЕНТИРОВАТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «ориентироваться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ориентироваться dans le dictionnaire russe

ORIENTÉ, je le suis, vous vous battez; une vue parfaite et ness. 1. Définissez votre position, la direction du voyage. Orientez sur le terrain. Orientez dans l'obscurité. Orienter dans un nouvel environnement. 2. sur quelqu'un. Prendre un renvoi à quelqu'un-Quelque chose à être guidé par un phare. 3. Peric; sur quelqu'un. Dirigez vos activités, vos efforts, concentrez-vous sur quelqu'un-quelque chose Focus sur le lecteur de masse. Focus sur la demande des clients. || chouettes. aussi pour orienter, je suis, vous vous battez. || orientation nominale, -y, cf. orientation, et ,. et l'orientation, -et ,. Orientation ou orientation sportive sur le terrain. Orientation sous-marine || adjectif provisoire, -th, -th. ОРИЕНТИРОВАТЬСЯ, -руюсь, -руешься; совершенный вид и несов. 1. Установить своё местоположение, направление движения. Ориентироваться на местности. Ориентироваться в темноте. Ориентироваться в новой обстановке. 2. на кого-что. Взять направление на кого-что-нибудь Ориентироваться на маяк. 3. перен; на кого-что. Направить свою деятельность, усилия, внимание на кого-что-нибудь Ориентироваться на массового читателя. Ориентироваться на покупательский спрос. || сов. также сориентироваться, -руюсь, -руешься. || существительное ориентирование, -я, ср. ориентация, -и, ж. и ориентировка, -и, ж. Спортивное ориентирование или ориентирование на местности. Подводное ориентирование. || прилагательное ориентировочный, -ая, -ое.

Cliquez pour voir la définition originale de «ориентироваться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ОРИЕНТИРОВАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ОРИЕНТИРОВАТЬСЯ

оригинальничать
оригинально
оригинальное
оригинальность
оригинальный
оригинатор
ориентализм
ориенталист
ориенталистика
ориентальный
ориентация
ориентир
ориентирный
ориентирование
ориентированность
ориентированный
ориентировать
ориентировка
ориентировочно
ориентировочный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ОРИЕНТИРОВАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Synonymes et antonymes de ориентироваться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОРИЕНТИРОВАТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ориентироваться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОРИЕНТИРОВАТЬСЯ

Découvrez la traduction de ориентироваться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de ориентироваться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ориентироваться» en russe.

Traducteur Français - chinois

泽泻
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

orientar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

orientate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ओर मालूम करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إتجه شرقا
280 millions de locuteurs

russe

ориентироваться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

orientar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গতিক বুঝে চলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

orienter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

orientate
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

orientieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

親しませます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

동쪽을 향하게하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

orientate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

định hướng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிழக்கு முகமாகத்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पूर्वेकडे तोंड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

doğrultmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

orientarsi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

orientować się
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

орієнтуватися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reorienta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προσανατολίζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oriënteer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

orientera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

orientate
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ориентироваться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОРИЕНТИРОВАТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ориентироваться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ориентироваться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОРИЕНТИРОВАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de ориентироваться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ориентироваться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Убийство в «Восточном экспрессе»
На этот раз Эркюлю Пуаро придется расследовать убийства в поездах. В «Восточном экспрессе» он находит виновников жестокого ...
Агата Кристи, 2015
2
Russia's Orient: Imperial Borderlands and Peoples, 1700-1917
Ò . . . The first study of the Russian Empire in English which attempts in a sophisticated way, using the latest developments in colonial studies, To deal not only with imperial rule but with the mutual encounter with the non-Russian ...
Daniel R. Brower, ‎Edward J. Lazzerini, 1997
3
Japan's Orient: Rendering Pasts Into History
Stefan Tanaka examines how late nineteenth and early twentieth century Japanese historians created the equivalent of an "Orient" for their new nation state.
Stefan Tanaka, 1995
4
Displaying the Orient: Architecture of Islam at ...
Gathering architectural pieces from all over the world, the Paris Universal Exposition of 1867 introduced to fairgoers the notion of an imaginary journey, a new tourism en place.
Zeynep Çelik, 1992
5
Translating the Orient: The Reception of Sakuntala in ...
This book examines the emplotment of India in the Western literary imagination.
Dorothy Matilda Figueira, 1991
6
Early Modern Tales of Orient: A Critical Anthology - Страница 221
A Critical Anthology Kenneth Parker. 11 JOHN FRYER A New Account of East-India and Persia, in Eight Letters. Being Nine Years Travels, Begun 1672. And Finished 1681. Containing observations made of the moral, natural, and artificial ...
Kenneth Parker, 2013
7
Dante and the Orient
" "In Dante and the Orient, Schildgen argues that Dante's treatment of the East enabled him to use the rhetoric employed in crusade narratives and other travel literature to oppose the military and polemic goals of the Crusades and to plead ...
Brenda Deen Schildgen, 2002
8
Representations of the Orient in Western Music: Violence ...
Nasser Al-Taee is the director of Education and Outreach at the Royal Opera House, Muscat, Oman.
Nasser Al-Taee, 2010
9
The Orient in Chaucer and Medieval Romance
A study of romance and the Orient in Chaucer and in anonymous popular metrical romances.
Carol Falvo Heffernan, 2003
10
Критерии Или Огни В Пути:
Каждый человек действия прежде всегодолжен ориентироваться наволю и желание ... Ему. В противном случае, он сам того не замечая начнет ориентироваться на совсемдругие цели, которые станут егоидолами и божествами.
Фетхуллах Гюлен, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОРИЕНТИРОВАТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ориентироваться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Из-за угрозы кибератак ВМС США будут ориентироваться по …
После почти 20-летнего перерыва курсантов Военно-морской академии США в Аннаполисе (штат Мэриленд) вновь начали учить ориентироваться по ... «Российская Газета, oct 15»
2
Бекхэм при построении модели управления "Майами" будет …
Бекхэм при построении модели управления "Майами" будет ориентироваться на "МЮ". 0 · 0 · 0. Бывший полузащитник "Манчестер Юнайтед" Дэвид ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, oct 15»
3
ЦБ будет ориентироваться на волатильность в вопросе покупок …
Если волатильность на рынке будет снижаться, российский Центробанк может вернуться к пополнению золотовалютных резервов, заявила Эльвира ... «РИА Новости, oct 15»
4
В Таштыпском районе Хакасии учат ориентироваться по карте
Цель данного мероприятия в первую очередь научить ребят ориентироваться по карте. Ведь это в жизни всегда пригодится, даже элементарно в ... «Информационное Агентство "Хакасия", oct 15»
5
В развитии велоспорта на шоссе Минспорт РФ будет …
Министр спорта РФ Виталий Мутко сообщил, что ведомство будет ориентироваться на российскую профессиональную команду "Русвело" в вопросах ... «ИА Стадион, oct 15»
6
Лоудон: В 2016-м мы будем ориентироваться на Williams
В следующем сезоне в Manor будут использовать силовые установки Mercedes, коробку передач и элементы подвески Williams – президент и ... «Формула 1 на F1News.Ru, oct 15»
7
Министр Улюкаев: экономика перестала ориентироваться на …
Министр экономического развития РФ Алексей Улюкаев считает, что отечественная экономика перестает ориентироваться исключительно на ... «Новый Калининград.Ru, oct 15»
8
МЭР: Экономика РФ перестала ориентироваться на нефтяную …
Министр экономического развития выступил на Инвестиционном форуме в Сочи. Он рассказал о том что приняты ключевые решения по основным ... «Российская Газета, oct 15»
9
Путин: госзаказ должен ориентироваться на отечественного …
При этом обращаю внимание правительства — государственный заказ должен ориентироваться именно на отечественного производителя. И прошу ... «РИА Новости, sept 15»
10
Пермейн: Нужно ориентироваться на два-три пит-стопа
В субботу в Сингапуре Роман Грожан и Пастор Мальдонадо квалифицировались 10-м и 18-м. По мнению гоночного директора Lotus F1 Алана ... «Формула 1 на F1News.Ru, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ориентироваться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/oriyentirovat-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur