Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "отшельничество" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОТШЕЛЬНИЧЕСТВО EN RUSSE

отшельничество  [otshelʹnichestvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОТШЕЛЬНИЧЕСТВО EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «отшельничество» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
отшельничество

Empanalité

Отшельничество

Solitude, anachorétisme - un renoncement ascétique de diverses croyances de la vie mondaine avec la restriction maximale des relations extérieures et l'éloignement pour la résidence dans les lieux désertiques. La solitude en tant que phénomène sporadique existait dans les religions de l'Inde, de la Chine, du Japon et d'autres pays de l'Est. A différents moments, il y avait les types suivants de vie monastique non-chrétienne: les ermites de Sérapis en Egypte; Ascètes bouddhistes; Les Esséniens, qui vivaient comme les moines près de la Mer Morte vers le 3ème siècle avant JC. e. Ascètes juifs, appelés thérapeutes, qui vivaient près d'Alexandrie; les gnostiques de type néo-platonicien; ascètes, adhérents du dieu Mitra. Отше́льничество, анахоретство — аскетическое отречение по различным убеждениям от мирской жизни с максимальным ограничением внешних связей и удалением для жительства в пустынные места. Отшельничество как спорадическое явление существовало в религиях Индии, Китая, Японии и других стран Востока. В разное время встречались следующие типы нехристианской монашеской жизни: отшельники Сераписа в Египте; аскеты-буддисты; ессеи, жившие подобно монахам у Мертвого моря примерно III века до н. э.; иудейские аскеты, называемые терапевтами, жившие неподалеку от Александрии; гностики неоплатоновского толка; аскеты-приверженцы бога Митры.

définition de отшельничество dans le dictionnaire russe

OTHELLIA, -a, cf. La vie, un mode de vie d'un ermite. || l'adjectif recluse, -th, -th. ОТШЕЛЬНИЧЕСТВО, -а, ср. Жизнь, образ жизни отшельника. || прилагательное отшельнический, -ая, -ое.
Cliquez pour voir la définition originale de «отшельничество» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ОТШЕЛЬНИЧЕСТВО


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ОТШЕЛЬНИЧЕСТВО

отшвартоваться
отшвыривание
отшвыривать
отшвыриваться
отшвырнуть
отшелушить
отшелушиться
отшельник
отшельница
отшельнический
отшельничий
отшепить
отшиб
отшибание
отшибать
отшибаться
отшибить
отшибиться
отшивать
отшиваться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ОТШЕЛЬНИЧЕСТВО

ветошничество
вещество
взяточничество
владычество
всемогущество
всепрощенчество
второгодничество
выдвиженчество
высочество
городничество
двурушничество
девичество
делячество
добровольчество
дружество
дурачество
духоборчество
дьячество
единоверчество
еретичество

Synonymes et antonymes de отшельничество dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОТШЕЛЬНИЧЕСТВО»

Traducteur en ligne avec la traduction de отшельничество à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОТШЕЛЬНИЧЕСТВО

Découvrez la traduction de отшельничество dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de отшельничество dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «отшельничество» en russe.

Traducteur Français - chinois

隐逸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

reclusión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

reclusion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वैराग्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الانزواء
280 millions de locuteurs

russe

отшельничество
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reclusão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নির্জনস্থানে জিবন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réclusion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pertapaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

reclusion
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

reclusion
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

은둔
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

reclusion
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

reclusion
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏகாந்தம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

reclusion
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

inzivaya çekilmesini
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

reclusione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

reclusion
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відлюдництво
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pustnicie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απομόνωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eensaamheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

reclusion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

reclusion
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de отшельничество

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОТШЕЛЬНИЧЕСТВО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «отшельничество» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot отшельничество en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОТШЕЛЬНИЧЕСТВО»

Découvrez l'usage de отшельничество dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec отшельничество et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Изучение китайской литературы в СССР: Сборник статей. К ...
Вот почему одной из главных форм освобождения •от жизненных невзгод стало отшельничество. Отшельничество могло быть полным отдалением от жизни, могло быть и символическим, содержащим в себе активный протест.
Николай Трофимович Федоренко, ‎Лев Залманович Эйдлин, ‎Институт востоковедения (Академия наук СССР), 1973
2
История всемирной литературы в девяти томах:
Воспетое поэзией отшельничество — не просто плод влияния буддизма и даосизма: буддизмом и даосизмом рождена больше форма, чем сущность явления. Отшельничество не препятствовало возникновению в поэзии танского ...
Георгий Петрович Бердников, 1984
3
Сочинения, записки, письма - Страница 99
I Хотя все знают, что нечестие дурно и достойно ненависти, но оно все же лучше, чем корыстное отшельничество. Это можно доказать несколькими доводами: во-первых, отшельничество заключает в себе чванство и ...
Аббас-Кули-ага Бакиханов, ‎Зия М Буниятов, ‎Э. М Ахмедов, 1983
4
Империя ученых - Страница 354
Если в героическом пафосе находила концентрированное выражение внешняя, социальная направленность духовной аскезы ши как служилых людей, то мотивы отшельничества коренились в идее их внутренней автономности ...
Владимир Вячеславович Малявин, 2007
5
Этика стоицизма: - Страница 42
С этой точки зрения в китайском отшельничестве больше заострен момент эскапизма, в то время как в Европе и Индии идея бегства от общества в отшельническом идеале играла вторичную роль (лишь древнегреческое слово ...
Абдусалам Абдулкеримович Гусейнов, ‎Институт философии (Академия наук СССР), 1991
6
Аскетизм по православно-христианскому учению - Страница 281
... Такимъ образомъ, какъ припципіальныя данныя "). такъ и исторія монашества доказываютъ намъ, что не только общежитіе, какъ полагаетъ Нoll, но также и отшельничество представляютъ собою такія формы монашеской жизни ...
Сергей Зарин, 2013
7
Последний рассвет: - Страница 388
6) «Большое отшельничество» – в буддизме: «малое отшельничество» – это проживание в одиночку, вдали от людей и мирских соблазнов, предаваясь самосозерцанию; «большое отшельничество» – это добросовестное ...
Виктор Власов, 2014
8
Ли:
Ну да, – согласилась Ира, – например, пост полезен для здоровья, смирение помогает поддерживать хорошие отношения с окружающими... – «Не укради» и «Не убий» спасает от тюрьмы, – продолжил Паша. – А отшельничество ...
Нина Данилевская, 2014
9
Буддизм - Страница 52
Отшельничество прославлю, какъ отшельникомъ сталъ зрящій, какъ онъ разсудилъ и избралъ отшельничество, 2. «Жизнь домашняя — тѣснота, вольный воздухъ — отшельничество», такъ узрѣлъ и сталъ отшельникомъ. 3.
Рис-Дэвидс, 2014
10
Pami͡ati Vladimira I͡Akovlevicha Proppa - Страница 129
Противоречия в буддийской общине того времени проявляются и в отношении АП к проблеме отшельничества. АП описывает как помощников Мары тех, которые требуют от людей отшельничества (\'1уека) в полном смысле ...
I͡Uriĭ Mikhaĭlovich Lotman, ‎Vladimir I͡Akovlevich Propp, 1971

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОТШЕЛЬНИЧЕСТВО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme отшельничество est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Астрологический прогноз
Сейчас присесть и расслабиться будет просто некогда, а тем более не останется времени на отшельничество и грустные размышления. Водолей. Эта ... «Кузнецкий Рабочий, oct 15»
2
«Зритель должен почувствовать себя внутри гниющей головы»
Их отшельничество нарушает Эдит (Миа Васиковска) — невинная девушка, влюбившаяся в Томаса и готовая ради этого чувства столкнуться с ... «Газета.Ru, mai 15»
3
Хуто-хуторянка, или История одного переселения. Часть 30 …
Такое отшельничество говорит о конфликте между способностью личности вписаться в социальную среду и теми условиями, которые создаются этой ... «Фраза - ежедневные новости и аналитика, nov 14»
4
Джонни Депп признался, что научился не обращать внимания на …
... очень застенчив, из той породы людей, что предпочтут сидеть дома, без выходов в светское общество. Отшельничество мне по душе. Читайте также: «СЕГОДНЯ, nov 14»
5
Жена Германа Стерлигова устроила дефиле в ватниках и с …
Предприниматель и один из соучредителей первой в России товарной биржи "Алиса", Герман Стерлигов ушел в добровольное отшельничество уже ... «Вести.Ru, nov 14»
6
Жизнь и смерть Ива Сен-Лорана
А вот как говорил о своей роли сам король-солнце моды в 2002 году, когда прощался с подиумом, чтобы погрузиться в отшельничество: «Я чувствую, ... «Gq.ru, août 14»
7
Российские лауреаты World Press Photo 2014 о своих проектах
Для меня фотография — тоже уход от действительности, некое отшельничество, это требует большой отдачи и приходится от многого отказываться. «Коммерсантъ. Секрет фирмы, mai 14»
8
Уже 8 лет православные отшельники живут в тайге
Отшельничество это старинная христианская традиция. Людей, которые шли на этот духовный подвиг, считали святыми. Они не едят мясо, питаются ... «Вести Иркутск, févr 14»
9
Ученики ушедшего в отшельничество Мингьюра Ринпоче …
Мингьюр Ринпоче живет отшельником в Гималаях. По правде сказать, никто точно не знает, где он сейчас. Следуя традиции созерцателей прошлого, ... «savetibet.ru, janv 14»
10
Секта в глуши: подальше от прессы, полиции и прочих …
Если станет ясно, что отшельничество грозит здоровью сектантов, их, скорее всего эвакуируют. Полностью слушайте в аудиоверсии. Изображение ... «Official web-site of radio Vesti FM, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Отшельничество [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/otshel-nichestvo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur