Signification de "оттого" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ОТТОГО EN RUSSE

оттого  [ottogo]

QUE SIGNIFIE ОТТОГО EN RUSSE

définition de оттого dans le dictionnaire russe

OTTOGO, lieux. un adverbe et une union. sl. Parce que, à cause de quelque chose d'inattentif, toutes ses erreurs sont donc fatiguées, c'est pourquoi il est en colère. C'est pourquoi, le syndicat est le même, c'est pourquoi. Il est bon, c'est pourquoi il est un excellent étudiant. Parce que, le syndicat est aussi cela parce que. Je ne suis pas venu parce que je ne pouvais pas. Et à cause de cela, l'union est la même que, c'est pourquoi. Discipliné, et à cause de beaucoup de temps.

ОТТОГО, мест. наречие и союзн. сл. Потому, вследствие чего-нибудь Невнимателен, все его ошибки оттого Устал, оттого сердит. Оттого и, союз — то же, что потому и. Усерден, оттого и отличник. Оттого что, союз—тоже, что потому что. Не приехал, оттого что не мог. А оттого, союз — то же, что а потому. Дисциплинирован, и оттого много успевает.

TRADUCTION DE ОТТОГО

Découvrez la traduction de оттого dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de оттого dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «оттого» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 因此
• Traducteur Français - espagnol: es por eso que
• Traducteur Français - anglais: that is why
• Traducteur Français - hindi: इसीलिए
• Traducteur Français - arabe: هذا هو السبب
• russe: оттого
• Traducteur Français - portugais: por isso
• Traducteur Français - bengali: এই কারণে
• Traducteur Français - français: c´est pourquoi
• Traducteur Français - malaisien: itulah sebabnya
• Traducteur Français - allemand: darum
• Traducteur Français - japonais: それが理由です
• Traducteur Français - coréen: 그 이유는
• Traducteur Français - javanais: Mulane
• Traducteur Français - vietnamien: đó là lý do tại sao
• Traducteur Français - tamoul: அதனால் தான்
• Traducteur Français - marathi: लकी आहे का
• Traducteur Français - turc: O yüzden
• Traducteur Français - italien: è per questo
• Traducteur Français - polonais: dlatego
• Traducteur Français - ukrainien: тому
• Traducteur Français - roumain: de aceea
• Traducteur Français - grec: αυτός είναι ο λόγος
• Traducteur Français - afrikaans: dit is hoekom
• Traducteur Français - suédois: det är därför
• Traducteur Français - norvégien: det er hvorfor

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОТТОГО»

Découvrez l'usage de оттого dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec оттого et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Застой у нас происходит оттого...

Иван Аксаков. Иван Сергеевич Аксаков. Застои. у. нас. происходит. опого... Иван Сергеевич Аксаков Застой у нас происходит оттого, что решали. Front Cover.

Иван Аксаков, 2013

Жизнь, учения и изречения знаменитых философов

Вихри могут происходить оттого, что туча, толкаемая скопившимся ветром и подгоняемая сильным ветром, спускается столбом вниз и еще получает боковой толчок от стороннего ветра; или оттого, что ветер приходит в круговое ...

Лаэртский, Диоген, 2014

Русский язык. Все правила. Учебное пособие

Различаются в написании местоимение ОТ ТОГО (в форме родительного падежа) инаречие ОТТОГО, союз ОТТОГО ЧТО. Например: Мы далеки уже от того блаженного времени, когда псевдоклассическое направление нашей ...

Девятова Н.М., 2013

Будда. История и легенды

(Он делает так.) Мое тело стало крайне худым. Как растения аситикапабба или калапаббаЩ стали мои члены, оттого что я мало ел. След, остававшийся на земле, когда я вставал, стал подобен следу верблюжьего копыта, оттого ...

Эдвард Томас, 2015

Полное собрание стихотворений

НЕ ОТТОГО ЛЬ?... Итак, нежданное признанье Слетело с изумленных уст!.. Не оттого ль мое терзанье? Не оттого ли мир мне пуст? Не оттого ли нет мне места, Взлелеянного мной вполне? И в каждой девушке невеста Является ...

Игорь Северянин, 2013

Третья русская книга для чтения

Оттого, что в крепком дереве — дубе — пустого места меньше и воде некуда набраться, а в слабом дереве — осине — пустого места больше и воде есть куда набраться. В гнилом дереве еще больше пустого места, и оттого ...

Лев Толстой, 1875

История русской литературы XX века. Том I. 1890-е годы – ...

... но в свою столовую их не посадит. Оттого-то и смешно, что мы так искренно толкуем о еврейском равноправии, и не только толкуем, но часто отдаем жизнь за него! Ни умиления, ни признательности ждать нам нечего от еврея.

Виктор Петелин, 2014

Энциклопедия народной мудрости. Пословицы, поговорки, ...

Не оттого обеднели, что много ли, а оттого обеднели, что работать не хотели. 29333. Не от того обеднели, что сладкое ели, а от того, что набрались лени. 29334. 29335. Не Не оттого обеднели, что сладкое ели. оттого оголели, ...

Николай Уваров, 2014

Война и мир

Оттого ли, что тяготеет к земле, оттого ли, что засыхает стержень, оттого ли, что сушится солнцем, что тяжелеет, что ветер трясет его, оттого ли, что стоящему внизу мальчику хочется съесть его? Ничто не причина. Все это ...

Count Leo Nikolayevich Tolstoy, ‎Лев Толстой, 2012

Стихотворения ; Поэмы:

И не оттого что эти О Строки, писанные с грустью, Будешь разбирать — смеясь. (Писанные мной одною — Одному тебе! — впервые! — Расколдуешь — не один.) И не оттого что кудри До щеки коснутся — мастер Я сама читать ...

Марина Ивановна Цветаева, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОТТОГО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme оттого est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Сергей Палкин: Оттого, что "Шахтер" переехал жить в Киев, а …

Оттого, что мы переехали жить в Киев, а играем во Львове и других городах, задача не изменилась. Наша цель – выиграть Кубок и чемпионство. «HotSport.ua, oct 15»

У Маргвелашвили "болит сердце" оттого, что российско …

У Маргвелашвили "болит сердце" оттого, что российско-грузинские отношения "исчезли с радаров США". Фото пресс-службы президента Грузии ... «Росбалт.RU, oct 15»

Квадратный трехчлен

Но зато: мы будем счастливы оттого, что нанесли удар по бизнесу норвежских рыбаков, немецких фармакологов и голландских цветоводов. Формула ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, août 15»

«Оттого, что в кузнице не было гвоздя…»

На этой недели СМИ и Сеть всколыхнуло предложение адвоката Добровинского приравнивать внебрачное сожительство мужчин и женщин в течение ... «Эксперт Online, mai 15»

Убийство Бориса Немцова, последние новости сегодня: Дадаев …

Убийство Бориса Немцова, последние новости сегодня: Заур Дадаев признался в убийстве оттого, что его пытали и угрожали. Заседание суда ... «"Что происходит?", avril 15»

Арбитраж — непонятный и оттого униженный до Порочной …

Наша киносуббота посвящена сегодня фильму «Арбитраж» (Arbitrage, 2012) — дебюту молодого американского режиссёра польского происхождения ... «Компьютерра-Онлайн, févr 14»

«Оттого, что у меня очень грязная машина меня принимают за …

Выходит, оттого, что у меня очень грязная машина – внутри и снаружи, некоторые ошибочно принимают меня за алкоголичку… Довольно невеселое ... «Город-812, avril 13»

Сергей Кузин: "Я не страдаю оттого, что делаю ошибки"

... Сергей Кузин: "Я не страдаю оттого, что делаю ошибки". Сергей Кузин: "Я не страдаю оттого, что делаю ошибки". 2 006 31. 27.02.2013 15:37 ... «Портал, févr 13»

Детский зимний гардероб должен быть теплым и комфортным …

Оттого, насколько «правильно» одет ребенок зависит его здоровье. Потому к процессу покупки зимней одежды нужно подходить ответственно. В этом ... «Комсомольская правда, oct 12»

Белорусские правозащитницы озаботились семейным статусом …

Белорусские правозащитницы озаботились семейным статусом Лукашенко: оттого в стране притесняют и других женщин ... «NEWSru.com, sept 11»