Signification de "пенек" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ПЕНЕК EN RUSSE

пенек  [penek]

QUE SIGNIFIE ПЕНЕК EN RUSSE

Stump

Пень

La souche est une petite partie du tronc d'arbre, laissée après sa destruction partielle et incorporant ses racines. Le processus consistant à retirer complètement une souche du sol peut être difficile et prendre beaucoup de temps. Le moignon peut être encore vivant ou mort. Peut être utilisé comme combustible ou comme osmol - pour distiller la résine. En tant que matière première dans les industries de la résine et de la pyrolyse extractive, le noyau de la souche est utilisé. La partie inférieure du tronc est la plus jeune à l'arbre. Les souches de bois dur ont des bourgeons dormants.

Пень — небольшая часть ствола дерева, оставшаяся после его частичного уничтожения и включающая в себя его корни. Процесс полного удаление пня из грунта может быть сложным и трудоёмким. Пень может быть как ещё живым, так и мёртвым. Может использоваться в качестве топлива или как осмол — для выгонки смолы. В качестве сырья в смолоскипидарном и канифольно-экстракционном производствах применяется ядровая часть пня. Нижняя часть ствола — наиболее молодая у дерева. Пни лиственных пород имеют спящие почки.

définition de пенек dans le dictionnaire russe

Penec 1. m Partie du canon d'une arme à feu. 2. M. Pied de conversation du champignon. 3. m local. La même chose qu'une terrasse, une ruche. 4. M. Conversationnel 1) voir souche. 2) voir le moignon.

ПЕНЕК 1. м. Часть ствола огнестрельного оружия. 2. м. разговорное Ножка гриба. 3. м. местн. То же, что колода, улей. 4. м. разговорное 1) см. пень. 2) см. пень.

TRADUCTION DE ПЕНЕК

Découvrez la traduction de пенек dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de пенек dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «пенек» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 树墩
• Traducteur Français - espagnol: tocón
• Traducteur Français - anglais: stump
• Traducteur Français - hindi: स्टंप
• Traducteur Français - arabe: عقب السيجارة
• russe: пенек
• Traducteur Français - portugais: toco
• Traducteur Français - bengali: কুঁদা
• Traducteur Français - français: moignon
• Traducteur Français - malaisien: tunggul
• Traducteur Français - allemand: Stumpf
• Traducteur Français - japonais: 切り株
• Traducteur Français - coréen: 그루터기
• Traducteur Français - javanais: stump
• Traducteur Français - vietnamien: chân
• Traducteur Français - tamoul: அடிக்கட்டை
• Traducteur Français - marathi: एकही रन नाही
• Traducteur Français - turc: kütük
• Traducteur Français - italien: moncone
• Traducteur Français - polonais: kikut
• Traducteur Français - ukrainien: пеньок
• Traducteur Français - roumain: ciot
• Traducteur Français - grec: κούτσουρο
• Traducteur Français - afrikaans: stomp
• Traducteur Français - suédois: stubbe
• Traducteur Français - norvégien: stump

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПЕНЕК»

Découvrez l'usage de пенек dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec пенек et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Приключения колдуньи Вари, или Пенек с ушами

«Чего хочу, того и наколдую, а если чего не могу, так того и не хочу», – так думает потомственная чародейка Варварина III, она же ...

Юлия Ивлиева, 2015

Большой словарь русских прозвищ - Страница 425

ПЕНЁК, пенька, м. Шк. Шутл.-Пренебр. 1. Ученик, школьник. Максимов 2002, 306; ВМН 2003, 102. 2. Ученик, молча стоящий у доски. (Запись 2002). ВМН 2003, 102. 3. Учитель пения. Пенёк напрягает ноты учить. (Запись 2002).

Dr. Harry Walter, ‎Валерий Михайлович Мокиенко, 2007

Город Зга

Зга – таинственный и мистический город, который пугает чужаков, но может щедро одарить тех, для кого он стал родным домом. Многие из ...

Владимир Зенкин, 2014

Словарь русских народных говоров: Отчурить-Первачок

Пенёгиваться, а ю с ь, а е га ь с я, несов. Многокр. к пенегаться. Вят., 1892. 1. Пенек, н ь к а и ньку, .ч. 1. Улей-дуплянка, колода для ичел. Оренб.. 1849. Старый пчеловод бы сказал: — У нас пчел десять пеньков, иль колод, дуплянок.

Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Ф.П Сороколетов, 1990

Про девочку Любу:

извиваясь, уходили в землю. Люба взобралась на пенёк и села посередине. И тут ей показалось, что пень както прогнулся под ней. Девочка осмотрелась. Действительно, пенёк изменил форму и теперь Люба сидела не на гладкой ...

Сергей Горбунов, 2014

Русские сказки Урала: из фондов Свердловского областного ...

Вот сейчас я на этот пенёк седу и буду сидеть." Села на пенёк, а кружечку уже полну насобирала - постаралася, - и сидит на пеньке. И придумала песенку: Пенёк, пенёк, роста выше! Пенёк, пенёк, рости выше! Пенёк рос да рос и ...

О. В Востриков, ‎В. В Балкова, ‎Свердловский областной дом фольклора, 1997

Великорусские сказки в записях И.А. Худякова - Страница 109

Медведь в избу зашел, стащил старуху с полатей эа паневу, затащил в лес, посадил на пенек. Потом сам пошел за стариком, а старуха на пеньке сидит и говорит: «Пенек, пенек! Расти выше! Пенек, пенек! Расти выше!». Пенек ...

Иван Александрович Худяков, ‎В. Г Базанов, ‎Ольга Борисовна Алексеева, 1964

Русское народное поэтическое творчество: хрестоматия

Медведь в избу зашёл, стащил старуху с полатей, затащил в лес и посадил на пенёк. 5 Потом пошёл за стариком, а старуха на пеньке сидит и говорит: «Пенёк, пенёк! Расти выше! Пенёк, пенёк! Расти выше!» Пенёк вырос ...

Юрий Георгиевич Круглов, 1993

Сказки и несказочная проза: - Страница 46

Медведь в избу зашел, стащил старуху с полатей за паневу, затащил в лес, посадил на пенек. Потом сам пошел за стариком, а старуха на пеньке сидит и говорит: «Пенек, пенек! Расти выше! Пенек, пенек! Расти выше!» Пенек ...

Виктор Михайлович Гацак, ‎Виктор Михайлович Гацак, ‎Н. М Ведерникова, 1998

Вопросы питания - Том 5,Выпуск 1 - Страница 78

цельный 16,5 » 21,0 шляпка 21,6 пенек 14,9 цельный 25,9-"^ шляпка 28,0 пенек 18,2 цельный 30,1 » 31,7 » :-2,1 ... 54,0 » 56,6 шляпка 59,8 пенек 37,7 шляпка 66,6 пенек 57,3 цельный 161,2 шляпка 168,2 пенек 106,0 шляпка 174,9 I ...

Центральный научно-исследовательский институт питания (Совиет Унион), ‎Институт питания (Российская академия наук), 1936

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПЕНЕК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme пенек est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Сядь на пенек, съешь пирожок: девять советов тем, кто готовит …

Если в семье есть очень разборчивый в еде человек — чаще всего, ребенок, готовить для него является не самым приятным занятием. Однако не все ... «DELFI.lv, oct 15»

Хоть пеньком сову, хоть сову о пенек

Поэтому я не вижу особой разницы между санкциями и антисанкциями, поскольку получается: хоть пеньком сову, хоть сову о пенек – все равно сове ... «Орская Хроника, sept 15»

Новые геополитические реалии

... ресурсам Таможенного Союза, просто на просто выталкивает Украину из процесса созидания и превращает нас в сухой пенек, цель которого — быть ... «Украина.ру, mai 15»

Сядь на пенек, съешь пирожок: в Генштабе Яроша заверили, что …

Дмитрию Ярошу в Генеральном штабе пообещали за 3 дня снять блокпосты вокруг базы ДУК в Днепропетровской области. «Joinfo.ua, avril 15»

В Днепропетровской области акация явила лик Богородицы …

"Мы смотрим на пенек, а там образ Иисуса Христа. Иконы. Мы в шоковом состоянии. Выскочили с леса. И пошел очень-очень густой снег вот именно в ... «СЕГОДНЯ, avril 15»

Четыре инспектора ДПС против пьяного водителя в …

"Кто наехал на пенек?" - раздался голос за кадром. "На пенек кто наехал? Может быть, я наехал. Дальше что? Это ДТП? По каким правилам? «NEWS.NN.RU, févr 15»

Донецкий аэропорт последние новости 23 января: ополченцы …

Донецкий аэропорт последние новости 23 января: Ополченцы ДНР закрепились в руинах диспетчерской вышки (на сленге ополчения "пенек"). Сейчас ... «"Что происходит?", janv 15»

Гнилой пенек

И вот первое же задание на тему "Я – пень" привело нашего героя к неожиданной иррациональной самоидентификации "Я – гнилой пенек". А почему ... «Радио Свобода, déc 14»

5 простых уроков для тренировок во дворе

Смотрим по сторонам. Пенек, столб, скамейка, табуретка, колесо, даже кирпичные развалины – все подойдет. Обуваем кроссовки, удобную одежду и ... «СЕГОДНЯ, août 13»

Любовь к Пророку Мухаммаду (мир ему и благословение)

До того, как мусульмане стали использовать трибуны (минбар), Пророк (мир ему и благословение) читал проповедь, поднявшись на пальмовый пенек, ... «Ислам.Ру, avril 13»