Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "пенить" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПЕНИТЬ EN RUSSE

пенить  [penitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПЕНИТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «пенить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de пенить dans le dictionnaire russe

AMI, -jeune, tu ne le fais pas; -fitted; regard imparfait, ça. Faites-en mousser. Pénis kzhzh. || une sorte de mousse parfaite, -jeune, -non; trouvé. ПЕНИТЬ, -ню, -нишь; -ненный; несовершенный вид, что. Делать пенистым. Пенить квж. || совершенный вид вспенить, -ню, -нишь; -ненный.

Cliquez pour voir la définition originale de «пенить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПЕНИТЬ


женить
zhenitʹ
защебенить
zashchebenitʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПЕНИТЬ

пенаты
пенек
пенелопа
пенечек
пенивать
пение
пенис
пенисто
пенистый
пенитенциарный
пениться
пенициллин
пенка
пенковый
пенкосниматель
пенкоснимательский
пенкоснимательство
пенни
пенник
пенное

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПЕНИТЬ

зеленить
иззеленить
изменить
искоренить
искровенить
коченить
кренить
кровенить
леденить
лубенить
набекренить
назеленить
накренить
напенить
наценить
недооценить
обесценить
обженить
обзеленить
обледенить

Synonymes et antonymes de пенить dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПЕНИТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de пенить à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПЕНИТЬ

Découvrez la traduction de пенить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de пенить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «пенить» en russe.

Traducteur Français - chinois

泡沫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

espuma
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

froth
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झाग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زبد
280 millions de locuteurs

russe

пенить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

espuma
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফেনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mousse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

buih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schaum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

거품
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

froth
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bọt mép
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தவறானதும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फेस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

köpük
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

schiuma
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

piana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пеніть
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

spumă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αφρός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skuim
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fradga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de пенить

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПЕНИТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «пенить» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot пенить en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПЕНИТЬ»

Découvrez l'usage de пенить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec пенить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...
Д1 вспенивать запенивать (покрывать пеной) напенивать ДБ* Не следует смешивать глаголы несов. вида пенить (от пена) и пенять («упрекать кого- либо» от пеня = жалоба). Даль приводит последний глагол с иным ударением: ...
Adriana Pols, 1993
2
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 306
ПЕНИТЬ (4). Вспенивать, делать пенистым И русской в шумной глубине Уже плывет и пенит волны КП II 272. || Наполнять пенистой .жидкостью. Председатель — Бокалы пеним дружно мы ПЧ 171. Он с подданным мирится; ...
Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000
3
Сравнительная грамматика восточноиранских языков: фонология
... 'мыть (голову) ' «- 'пенить', $(э)хаГ- < *и$-хагуа- 'выступить (о пене на теле лошади, о почвенных солях) ' могут продолжаться палатализованные варианты ир. *х и поздняя *х < *к/кЬ, — настолько поздняя, что и в языках шугн.
Джой Иосифовна Еделман, ‎Василий Иванович Абаев, 1986
4
Русские писатели в Эстония - Страница 86
Сергей Исаков. В плаще, с дубиной и в усах Явился в Риге. Там спесиво В трактирах стал он пенить пиво, В дыму табачных облаков; Бродить над берегами моря, Мечтать об Лотхен, или с горя Стихи писать, да бить жидов.
Сергей Исаков, 1985
5
Образование и употребление видов глагола в русском языке
Мутить сознание. пахать, пашу, пашешь что и что чем. Пахать поле. Пахать поле трактором. пенить, -ню, -нишь что. Пенить квас. пениться, 1 и 2 л. не употр., 3 л. -ится взбесить взволновать взволноваться вскипёть вскипятить 1) ...
Анна Андреевна Спагис, 1961
6
Парные и непарные глаголы в русском языке - Страница 75
... мучу, мутишь 1) делать мутным (о жидкости) (мутить воду); 2) перен.: делать неясным, смутным (мутить сознание) пенить, пеню, пенишь (пенить квас) вскипеть вскипятйть 1) взмутйть и замутйть 2) помутйть вспенить поверить ...
Анна Андреевна Спагис, 1969
7
Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 290
ПЕНИТЬ (4). Вспе кивать, делать пенистым. И русской в шумной глубине Уже плывет и пёнит ВОЛНЫ КП II 272. || Наполнять пенистой жидкостью. Председатель — Бокалы пеним дружно мы ПЧ 171. Он с подданным мирится; ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1959
8
Pushkin: a concordance to the poetry - Том 2 - Страница 751
15.48 ПЕНИСТЫХ 1 1 Шипенье пенистых бок'алов МВ.вст.85 ПЕНИТ 2 2 Круз пенит с ним одн'у; С3.253 36 Уже плывет и пенит в'олны, КП ЛЯП ПЕНИТСЯ 3 3 Вблизи шумит и пенится волн'а С1.8.4 Но пенится хмельною бр'агой; ...
Joseph Thomas Shaw, 1985
9
БОЛЬШОЙ СЛОВАРЬ ЯЗУКА ГОРСКИХ ЕВРЕЕВ-ДЖУУРИ
... о пение траурное кир|э; пенистый кэфи, кэфлу пенить кеф сохдэ пениться кэф бирэ пенка кэф; снимать пенку кэфэ вэчирэ пенки гэ)мэг пенсионер, пенсионерка пенсионер пенсия пенена пенсне чэшмэк пень кутук; бинэдор пенька ...
Яков Михайлович Агарунов, ‎Михаил Яковлевич Агарунов, 2010
10
Шедевры русской литературной критики - Страница 417
Эти люди пенят пгээню не в ней самой, а в ее нравственных дейстниьх. Отчего же не показать им этих действий в Пушкинской поэзии? «То добро, которое вы пените, ~ оно есть и в моем поэтическом запасе: за него иы будете ...
Kirill Iosifovich Zaĭt︠s︠ev (comp.), 1941

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПЕНИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme пенить est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Поплавки», «паникеры» и «сердечники» – правила спасения …
Махать руками и пенить воду бесполезно, лучше кричать как можно громче. Главное — во всю глотку, пока не убедитесь, что спасают именно вас. «Новосибирские новости, août 15»
2
Полный вперед! К разбитому корыту?
Но в списочном составе значатся и совсем «мертвые» корабли, которые уже никогда не будут пенить моря и океаны, например атомный ракетный ... «Независимая газета, févr 15»
3
"Все колеса будут спущены!": Как мстят за неправильную парковку
пена конечно прикольно, но зачем же пенить двери? достаточно же выхлопную...))) Еж 14 Январь 2015 17:21. - гость - 14 Январь 2015 16:02 «Amic.ru, janv 15»
4
мои волосы
Потом смывать, технология смывания - снять пленку, чуть сбрызнуть волосы тёплой водой и начать растирать маску как шампунь (вроде пенить))), ... «Woman.ru - интернет для женщин, août 14»
5
Волосы сильно секуться и ломаются
Потом смывать, технология смывания - снять пленку, чуть сбрызнуть волосы тёплой водой и начать растирать маску как шампунь (вроде пенить))), ... «Woman.ru - интернет для женщин, févr 14»
6
Монтажной пеной за парковку на газоне наказали нарушителя …
много пролитой пены. дилетант пенил из баллончика с трубочкой. ... В таком случае надо пенить и погреба на "газонах" и опы домашних питомцев, ... «Amic.ru, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Пенить [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/penit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur