Signification de "перекипать" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ПЕРЕКИПАТЬ EN RUSSE

перекипать  [perekipatʹ]

QUE SIGNIFIE ПЕРЕКИПАТЬ EN RUSSE

définition de перекипать dans le dictionnaire russe

RÉDUIRE la vue imparfaite de l'absurdité. 1) Faire bouillir trop longtemps; se gâter d'une ébullition excessivement longue. 2) a) Cesser d'apparaître vigoureusement; Abate (sur les sentiments, les expériences). b) Être libéré de toute expérience forte, de tout sentiment; se calmer, se calmer.

ПЕРЕКИПАТЬ несовершенный вид неперех. 1) Кипеть слишком долго; портиться от чрезмерно долгого кипения. 2) а) Переставать бурно проявляться; утихать (о чувствах, переживаниях). б) Освобождаться от каких-либо сильных переживаний, чувств; успокаиваться, остывать.

TRADUCTION DE ПЕРЕКИПАТЬ

Découvrez la traduction de перекипать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de перекипать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «перекипать» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 熬了过来
• Traducteur Français - espagnol: derramarse
• Traducteur Français - anglais: boil over
• Traducteur Français - hindi: उबालना
• Traducteur Français - arabe: غلى
• russe: перекипать
• Traducteur Français - portugais: transbordar
• Traducteur Français - bengali: উথলাইয়া পড়া
• Traducteur Français - français: déborder
• Traducteur Français - malaisien: meluap-luap
• Traducteur Français - allemand: überkochen
• Traducteur Français - japonais: 吹きこぼれる
• Traducteur Français - coréen: 끓어서 넘치다
• Traducteur Français - javanais: godhok liwat
• Traducteur Français - vietnamien: sôi lên
• Traducteur Français - tamoul: மீது கொதிக்க
• Traducteur Français - marathi: प्रती उकळणे
• Traducteur Français - turc: taşmak
• Traducteur Français - italien: traboccare
• Traducteur Français - polonais: kipieć
• Traducteur Français - ukrainien: перекіпать
• Traducteur Français - roumain: da în foc
• Traducteur Français - grec: ξεχειλίζω
• Traducteur Français - afrikaans: oorkook
• Traducteur Français - suédois: koka över
• Traducteur Français - norvégien: koker over

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПЕРЕКИПАТЬ»

Découvrez l'usage de перекипать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec перекипать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch

йЬегдсГефГ. Перекип-SHÍe, s. п. Ьав НсЬсгГофсп- Псрекип-вть (»oU.(, f. unt. Перекипать. Il е р е к и с а н i е , s. п. bie Ucbcrfauerung., Перекисать, перекиснуть, v. п. übetfäuern. Перекись, s. f. bie Ueberfâuerung; ((£И'.) Ьл» Перекладина ...

Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859

П - Страница 57

Перекйдчивая лодка, опрокидчнвая, вертлявая. ПЕРЕКИПАТЬ, перекипать, кипучи уйти черезъ край, уплыть; || кипъть слишкомъ долго, ш || увариться вм-бсгв съ чъмъ хорошо, перевариться. Молоко не вода, оно легко перекипаешь, ...

Дал使Владимир Иванович, 1999

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Страница 121

Перекйнчик з тебе, не мож тя любити. Гол. III. 484. Перекипати, паю, еш, сов. в. переки- П1ти, плю, пйш, гл. Перекипать, перекипать. Усе в печг перекипать, гцо й гсти не можна. Кв. Гляди ж, щоб кис! ль не перечите, а то ргдкий стане.

Борис Хринченко, 1997

Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 44

I. качать итеп бушату, суыртып бушату (бер жирдэн икенче жиргэ); перекипать нефть из баржи в цистерну — нефтьне баржадан цистернага суыртып бушату; 2. разг. (таган) атындырып чыгу; он перекачал на качелях всех детей— ...

Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1958

Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...

Перекипать, перекипать. Усе в печг перекипишь, гцо и гсти не можни . Кв. Гляди ж, щоб кисгль не пе- рекитв, а то ргдкий стане. Перекисати, саю, еш, сов. в. пере- кйснути, ну, неш, гл. 1) Перекисать, ие- реквспуть. Тгсто перскиснс.

Борис Хринченко, 1959

Словарь украинскаго языка - Страница 121

Перекипать, перекипать. Усе в псчг перекипишь, то й гсти не можно. Кв. Гляди ж, щоб киегль не перекипы, а то рыЫий стане. Перекясати, саю, еш, сов. в. пере- кяснути, ну, неш, гл. 1) Перекисать, пе- р^квслуть. Ткто перскиснс.

Борис Хринченко, 1959

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Перекипать, перекипать. Усе в печг перекипишь, що й гсти не можно.. Кв. Гляди ж, щоб кисгль не пе- рекипгв, а то ргдкий стане. Дерекясати, саю, еш, сов. в. пере- кйснути, ну, неш, гл. 1) Перекисать, пе- рекиснуть. Тгсто перекисне.

Borys Hrinchenko, 1959

Русско-английский словарь бытовой лексики - Страница 159

перезрелый оуегпре. перезреть см. перезревать. перекипать, перекипеть ЪоП 1оо 1оп§. перекипеть см. перекипать. перекипятить Ъо'й а§ат, ге-ЬоП. перекисать, перекиснуть 1игп зоиг. перекйснуть см. перекисать. перекладина ...

Ирина Сергеевна Кузьмина, ‎Мария Михайловна Неусихина, ‎Рона Авраамовна Яковлева, 1969

Испытание. Замок Эйзен. Ноч на кораблѣ. Отрывки из ...

силы выразить, нѣтъ средства удержать въ себѣ чувства удивленія, которое заставлаетъ перекипать сердце черезъ край; которое зажигаетъ душу и разсыпаетъ ее врозь лучами...... Взгляните на востокъ : тамъ, вдали, въ глубинѣ ...

Александр Марлинский, 1838

Бизнес-журнал, 2002/08: - Страница 39

Вода не должна перекипать: важно уловить ту особую стадию кипения, ког да воздушные пузырьки с сильным шуЕжедневное употребление чая снижает риск смерти от инфаркта, способствует профилактике рака пищевода и ...

Бизнес-журнал, Редакция, 2002