Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "вкопать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВКОПАТЬ EN RUSSE

вкопать  [vkopatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВКОПАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «вкопать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de вкопать dans le dictionnaire russe

STACK, -yay, -vous; creusé dedans; look parfait, c'est quoi. Fortifier dans l'approfondissement excavé. Creusez un pilier. Comme c'est dur. || type imparfait de creuser, -ou, vous. ВКОПАТЬ, -аю, -аешь; вкопанный; совершенный вид, что во что. Укрепить в выкопанном углублении. Вкопать столб. Как вкопанный стоит. || несовершенный вид вкапывать, -аю, -аешь.

Cliquez pour voir la définition originale de «вкопать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВКОПАТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВКОПАТЬ

вколотить
вколотиться
вколоть
вколоться
вкомкать
вкомпоновать
вкомпоноваться
вкомпоновывать
вкомпоновываться
вконец
вкопаться
вкоренение
вкоренившийся
вкоренить
вкорениться
вкоренять
вкореняться
вкоротке
вкоситься
вкось

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ВКОПАТЬ

нахлопать
наштопать
обкопать
обхлопать
окопать
откопать
оттопать
отхлопать
охлопать
перекопать
перелопать
перехлопать
перештопать
подкопать
подштопать
позакопать
покопать
полопать
потопать
похлопать

Synonymes et antonymes de вкопать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВКОПАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de вкопать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВКОПАТЬ

Découvrez la traduction de вкопать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de вкопать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вкопать» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cavar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

to dig
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खुदाई करने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لحفر
280 millions de locuteurs

russe

вкопать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cavar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মধ্যে খনন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

à creuser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gali masuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zu graben,
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

掘って
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

발굴 하기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nggawe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đào
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தோண்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खणणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kazmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scavare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kopać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вкопати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

să sape
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκάβω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

te grawe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

att gräva
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

å grave
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de вкопать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВКОПАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «вкопать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot вкопать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВКОПАТЬ»

Découvrez l'usage de вкопать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вкопать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Дорожки и площадки, бордюры, каменные горки, стенки, ...
В таком стильном и элегантном миксбордере камни можно вкопать по краям клумбы, расположенной вдоль дорожек сада, или окружить ими клумбы, сооруженныев виде невысокихтеррас (шириной 20–40 см). Если миксбордер ...
Жмакин М. С.,, 2012
2
Словарь русского языка XVIII века - Том 3 - Страница 185
Трт. 1772 13. Лук изнемог вконец уж сильных, А в силу слабый пришли. Трд. СП II 118. — Ср. до основания, совсЬм, весьма. ВКОПАТЬ (-ти), аю, а е т, сов., ВКАПЫВАТЬ (вкбпы-), а ю, а е т, несов.; Вкопанный (-ан-, -ой), Вкапываемый ...
Степан Григорьевич Бархударов, 1987
3
Двенадцатый год:
спрашивал его еврей подрядчик, встряхивая пейсами, словно засушенными колбасками. - Цо-цо? глубже? зачем глубже?.. я высоко буду стоять, - невпопад отвечал пан Шульц подрядчику. - Да глубже, пане, надо бы вкопать устои ...
Даниил Мордовцев, 2014
4
Słownik polsko-rossyisko-niemiecki. Словарь ... - Страница 725
Wkopaé, s. d. wkopywaé, s. nd. czç. вкопать, вкалывать. eingraben. S. wkopanie, wkopywanie, n. VVltorzenié, s. d. wkorzeniaé, s. nd. вкорсннть, вкоренять. einwnr5eln laffen (propr. et fg); -siç, вкорс— виться, вкорсняться, кишит!" (propr. et.
Johann Adolf Erdmann SCHMIDT, 1834
5
Ot A do K: - Страница 190
1*'^^ ^Iл^^.ш^р, всадить, вкопать въ песокъ, посадить въ песокъ. 'У* фУ/_ «»- й-шул!^, тереть пескомъ. ^А-- ч/« или фпа , песочная яма , нзъ которой песокъ на строете достаютъ. (^ил/ш- » песочные часы, с. Разбойникъ, воръ.
Aleksandr M. Chudobašev, 1838
6
Мой живой уголок - Страница 113
Выбирай небольшие растения, в маленьких горшочках, которые можно вкопать в землю террариума. Не пригодны для террариума кактусы, колючки которых будут ранить животных, нежные ломкие бегонии и другие растения, ...
С.В. Герд, 2013
7
G. Holonii Laurentias, tragoedia in five acts and in verse ...
Gregorius HOLONIUS. l „А С Т V S. ПИ. ДЕД“ religio retinet iii/li, Per pbac ‚ atque nep/ia: pracipitet, Speratic opibu: rapidi inbiant: 'Qua eupidicfaucibue exeidant. Vt cante erepta dente fera шиит/143”, collatrat, furie. 1” л с Tri/S вкопать" s ...
Gregorius HOLONIUS, 1584
8
Лестница на шкаф: сказка для эмигрантов - Страница 309
Доктор Коган. В Евангелии от Анны сказано: «И когда Он готовился к экзаменам в Кокушкино, в липовой аллее, то дал вкопать в землю скамейку и стол». Вот оно, то самое — «дал вкопать»! Труженик, в ухо-горло-нос! Он всем ...
Михаил Юдсон, 2005
9
Словарь обиходного русского языка Московской Руси XVI-XVII ...
Сл. Каз.; XVII в.: А. Кунг., Каргоп. челобитные, Расх. кн., РД III, РД IV, Сл. Мангаз., Сл. Нерч. I. Сл. Перм. I, Сл. Сибир., Сл. Том. Ср. вечно. ВКОПАТЬ, сов. (5) 1. Зарыть, закопать. Вкопанъ — гакорапу. Двор тур. султ., 264, 2-я пол. XVII в.
О. С Мжельская, ‎Санкт-Петербургский государственный университет. Межкафедральный словарный кабинет имени проф. Б.А. Ларина, 2006
10
Словарь обиходного русского языка Московской Руси XVI-XVII вв
ВКОПАТь, сов. (5) 1. Зарыть, закопать. Вкопанъ — zakорanу. Двор тур. султ., 264, 2-я пол. ХИПП в. 2. что. Врыть, укрепить в вырытом углублении. И от тоя пустотная земли отмежеван княж Богданов жеребей промеж усадов на ...
О. С Мжельская, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВКОПАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme вкопать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Нижний Новгород в фокусе: турник для Нижегородского тролля
предположил Андрей Дашин. «Замечательная конструкция, если вкопать её на полметра поглубже. Пока - полный анриал, - пояснил Михаил Песин. - О ... «NEWS.NN.RU, oct 15»
2
В Брянске пьяный водитель ВАЗ протаранил ресторан "Пивная …
На угол надо вкопать и зацементировать швеллер и обварить металлом. Звучит бредово, но по другому никак. Раз авто стали уже таранить дома. «Брянск Today, sept 15»
3
В Зее на Победной Аллее высадили 40 саженцев
Право первым вкопать в землю свое именное деревце предоставили Николаю Пузынину. ТекстФото 2. Фото: 28.mvd.ru1/2. Аллею создали в память о ... «Амурская правда, sept 15»
4
Двор — на замок
А вкопать столбы, ограничивающие проезд, хотя бы с одной стороны — уже нарушение закона о пожарной безопасности. Советский территориальный ... «Молодой коммунар, août 15»
5
Приамурье станет участником Всероссийского экологического …
... нам Великую Победу в далеком 1945 году. Вырастить дерево – это не просто вкопать его в землю», — говорится в официальном сообщении экологов. «Амурская правда, août 15»
6
Школьники из Щукина посадили рябину и построили домики для …
Сначала школьники не знали, что посадка деревьев – это достаточно сложный и трудоемкий процесс. Недостаточно просто вкопать саженец в землю. «Газета Районный масштаб, mai 15»
7
В Красноярске продолжается благоустройство дворов с …
Они определяют где сделать скамейку, а где вкопать горку для детей. Оплата производится из средств, накопленных на счете дома. Сюжеты: ЖКХ. «"Лаборатория новостей - Красноярск", sept 14»
8
Живая вода. Как обустроить родник и прилегающую к нему …
В этом месте можно сделать купель – вкопать пару бетонных колодезных колец большого диаметра. Первое впечатление. Советы дизайнера по ... «Аргументы и факты, mai 14»
9
Особенности выращивания растений в Приморье
Порою бывает достаточно вкопать горизонтально обыкновенные жестяные желоба, которые используются для водостоков с крыш, или обрезки труб, ... «Арсеньевские вести, avril 14»
10
Жители Промышленного округа Якутка ждут, когда депутат …
Они что, собираются горки и скамейки в мерзлую землю вкопать?! Год закончится, с ними уйдут и деньги. Я слышала, что депутат гордумы от нашего ... «Наше Время, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Вкопать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/vkopat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur