Signification de "персонифицировать" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ПЕРСОНИФИЦИРОВАТЬ EN RUSSE

персонифицировать  [personifitsirovatʹ]

QUE SIGNIFIE ПЕРСОНИФИЦИРОВАТЬ EN RUSSE

définition de персонифицировать dans le dictionnaire russe

PERSONNIFIER le type imparfait et l'apparence parfaite du pereh. 1) Habiliter les gens. 2) Être la personnification de quelque chose, incarner quelque chose en soi

ПЕРСОНИФИЦИРОВАТЬ несовершенный вид и совершенный вид перех. 1) Наделять человеческими свойствами. 2) Быть олицетворением чего-либо, воплощать в себе что-либо

TRADUCTION DE ПЕРСОНИФИЦИРОВАТЬ

Découvrez la traduction de персонифицировать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de персонифицировать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «персонифицировать» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 使人格化
• Traducteur Français - espagnol: personificar
• Traducteur Français - anglais: personify
• Traducteur Français - hindi: आदर्शरूप ग्रहण करना
• Traducteur Français - arabe: جسد
• russe: персонифицировать
• Traducteur Français - portugais: personificar
• Traducteur Français - bengali: ব্যক্তিত্ব দান করা
• Traducteur Français - français: personnifier
• Traducteur Français - malaisien: melambangkan
• Traducteur Français - allemand: personifizieren
• Traducteur Français - japonais: 擬人化します
• Traducteur Français - coréen: 구체화하다
• Traducteur Français - javanais: personify
• Traducteur Français - vietnamien: nhân cách hóa
• Traducteur Français - tamoul: ஆளுமையாகக்
• Traducteur Français - marathi: उत्कृष्ट नमुना
• Traducteur Français - turc: canlandırmak
• Traducteur Français - italien: personificare
• Traducteur Français - polonais: uosabiać
• Traducteur Français - ukrainien: персоніфікувати
• Traducteur Français - roumain: personifica
• Traducteur Français - grec: προσωποποιώ
• Traducteur Français - afrikaans: verpersoonlijken
• Traducteur Français - suédois: personify
• Traducteur Français - norvégien: personifiserer

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПЕРСОНИФИЦИРОВАТЬ»

Découvrez l'usage de персонифицировать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec персонифицировать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 54

Слова олицетворять и более редкие очеловечивать и персонифицировать указывают на представление о животном, явлении природы и т. п. как о человеке со всеми его свойствами, качествами; одушевлять и одухотворять употр.

Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971

Нейромаркетинг в действии: Как проникнуть в мозг покупателя

Могут. персонифицировать. предложение. Последняя тенденция в рекламе и маркетинге — персонификация, то есть создание коммерческих посланий под конкретные нужды человека. По причинам, которые я приведу в ...

Дэвид Льюис, 2015

Реклама: принципы и практика : [пер. с англ.] - Страница 283

Например, издатели могут разрабатывать и персонифицировать выпуски для индивидуальных подписчиков с помощью селективного переплета или вставки (страницы или нескольких). Селективный переплет позволяет ...

Уильям Уэллс, 2013

Античная мифология в её историческом развитии - Страница 374

Вероятно, тем же самым стремлением персонифицировать известное свойство Аполлона объясняется и та странная традиция у ряда античных писателей считать Гектора сыном Аполлона. Схолиаст в комментарии к Ликофрону ...

А.Ф. Лосев, 2013

Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я - Страница 54

Первенцев, Кочубей, XXX. Жаркий туман заволакивал землю. Лавренев, Лотерея мыса Адлер, 2. — Ср. 1. Затянуть, 3. Опуститься, 2. Охватить. 1. Олицетворять, очеловечивать, персонифицировать, одушевлять, одухотворять.

Анастасия Петровна Евгеньева, 1971

Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...

цЬгр. персонифицировать pmjfit U.h АЬш^пр^ш^ , utbAbuíi¿apuiAi ПЕРСОНИФИЦИРОВАТЬ, рую, руешь, H' b uifiljujtn ., ЧТО ( Ч PP- ) ... Ш&1]ШШ.: Mruiij. \r Персонифицировать pwjfa libAumJapJJn, шЬАЪшипр- tiuib ...

Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, ‎Ēduard Bagrati Aghayan, 1957

Групповое преступление: постоянные и переменные признаки. ...

Для того чтобы пресечь деятельность именно этой категории лиц, закон строго персонифицировал субъектов ответственности. Вх другом случае конструирование наряду с общей нормой о пособничестве специальной его ...

Ромэн Рахиммулович Галиакбаров, 1973

Возрастная психология: Уч. пособ. для студентов ВУЗ - Страница 53

Подростки, особенно восприимчивые к индивидуальным качествам взрослых, к их возможности персонифицировать идеал человека, отреагировали массовым нежеланием учиться на отсутствие во взрослых этого свойства ...

Галина Сергеевна Абрамова, 2000

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 217

ПЕРСАН1Ф1КАВАНЫ персонифицированный. ПЕРСАН1Ф1КАВАЦЦА 1. сов. и несов. персонифицироваться; 2. несов. страд, персонифицироваться. ПЕРСАШФШАВАЦЬ сов. и несов. персонифицировать. ПЕРСАШФ1КАЦЫЯ ж.

Кандрат Крапива, 1989

Analiticheskai︠a︡ psikhologii︠a︡: slovarʹ s angliĭskimi i ...

Эго может также весьма свободно персонифицировать бессознательные содержания или аффекты, от них исходящие, используя метод активного воображения, с тем чтобы облегчить связь между сознанием и бессознательным ...

Valeriĭ Vsevolodovich Zelenskiĭ, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПЕРСОНИФИЦИРОВАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme персонифицировать est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Вести.net: Tizen-смартфон Samsung Z3 идет в Россию

... открытое личное пространство с возможностью персонифицировать смартфон с помощью приложений. Представленный Samsung Z3 в теории тоже ... «Вести.Ru, oct 15»

Регистрация в один клик через Ваш аккаунт в социальных сетях

Вместе с тем, если при потреблении сотрудниками питания, приобретенного организацией, отсутствует возможность персонифицировать и оценить ... «Информационное агентство Клерк.Ру, oct 15»

Стоимость питания работников не облагается НДФЛ, если доход …

Специалисты ведомства пояснили: если отсутствует возможность персонифицировать и оценить экономическую выгоду, полученную каждым ... «Кадровое дело, sept 15»

Роман в письмах

"Новая" направила каждому депутату официальный запрос с требованием персонифицировать поправки. Наши изыскания помогли установить судьбу ... «Новая Газета в Санкт-Петербурге, sept 15»

Глава Минпромторга РФ Денис Мантуров возглавил совет …

... связано с желанием Кремля повысить управляемость и персонифицировать ответственность за результаты деятельности госкорпорации. "Ранее ... «Деловой Петербург, sept 15»

Volkswagen Tiguan представлен официально

Новая версия трансмиссии 4Motion с приставкой Active Control позволит персонифицировать водительские настройки. Но, разумеется, будут и ... «Авторевю, sept 15»

В СПЧ предложили персонифицировать антиалкогольную …

Член Совета по правам человека при президенте РФ Яна Лантратова предложила кандидатов для рекламы российской антиалкогольной кампании, ... «Полит.ру, sept 15»

Суд оставил в силе запрет "Гулливеру" посещать матчи "Зенита"

Поэтому, естественно, клуб, пытаясь персонифицировать ответственность данного конкретного человека за его действия, обратился в суд с иском к ... «Телеканал "100 ТВ", sept 15»

Виталий Милонов просит прощения

Я не хочу персонифицировать, но я хочу попросить прощения у всех людей, которых я обидел, не желая того. Я могу разойтись, расшуметься, ... «the-village, sept 15»

Минфин нашел неучтенные 325 млрд рублей накопительных …

Таким образом практически каждый десятый рубль из взносов работодателей в ПФР не удалось персонифицировать, а значит, эти деньги не попали ... «Ведомости, avril 15»