QUE SIGNIFIE ПЕРВОЛЕДЬЕ EN RUSSE
Cliquez pour
voir la définition originale de «перволедье» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de перволедье dans le dictionnaire russe
PERVOLEDIE, -Ya, cf. . La première glace d'hiver sur les rivières, les étangs, les poissons sur la première glace. ПЕРВОЛЕДЬЕ, -я, ср. . Первый зимний лед на реках, водоёмах, рыбачить по перволедью.
Cliquez pour
voir la définition originale de «перволедье» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПЕРВОЛЕДЬЕ»
Découvrez l'usage de
перволедье dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
перволедье et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Зимняя рыбалка. Особенности ловли. Снасти. Техника
ПЕРВОЛЕДЬЕ. Наконецто наступает долгожданная пора зимней рыбалки. Взависимости от региона и особенностей погодных условий вконкретном году период перволедья может начинаться как споследних чисел ноября, так и в ...
2
Словарь русских говоров Новосибирской области - Страница 379
ПЕРВОЛЕДЬЕ. -ья, ср. Время в начале зимы, когда реки и озёра покрываются тонким и прозрачным льдом. — «Наступило перволедье — пора лова окуней по тонкому льду на блесну» (Искитим., Куликов, с. 14). ПЕРВОЛЁТОК. -тка ...
Александр Ильич Федоров, Наталия Тимофеевна Бухарева, 1979
3
Словарь новых слов русского языка: середина 50-х-середина ...
(первый, один из первых) * лед (ё -* е) + -ок ПЕРВОЛЕДЬЕ, я, ср. Первый лед на водоемах; появление первого льда на водоемах. Раннее п. выдалось в этом году. Лед покрыл озерки, пруды, тихие заводи водохранилищ и рек.
Надежда Захаровна Котелова, Институт лингвистических исследований (Российская академия наук), 1995
4
Русская рыбалка по Сабанееву: - Страница 239
Нет лучшего времени для ловли на эти снасти, чем ноябрьское перволедье. По первому льду отлично ловятся очень многие рыбы: плотва, густера, лещ, окунь и т. д. Щука берет жадно и уверенно, собираясь во входах в старики и ...
Александр Александрович Сущевский, Сущевский А А, 2011
5
Словарь рыбаков Волго-Каспия: - Страница 110
Сарпинка - крючок для красной рыбы, меньше удочка - пельменка, тоже на красную. ПЕРВОЛЕДЬЕ, ср. Первый осенний лед. 0 Она, белорыбка, видите, когда с перволедья начинаешь, бывало, ее ловить, она сперва так в чернях.
Эмма Владимировна Копылова, 2002
6
Словарь русского языка XI-XVII вв: Отрава-Персоня - Страница 201
Триодь цв., 76 об. Х1-ХН вв. ПЕРВОЛЪГАНИЕ (-ЛЕГАНИЕ), с. То же, что первовозлежание. Любяше бо пер- восьдание въ вечерахъ и перволегание и зва- тися отъ челов'Ьковъ равви. Д. патр. Никона, 83. 1660 г. ПЕРВОЛЕДЬЕ, с.
Степан Григорьевич Бархударов, Федот Петрович Филин, Д.Н Шмелев, 1988
7
Литературная учеба - Выпуски 4-6 - Страница 35
Смотреть в душу свою — это как в воду сквозь перволедье, что едва держит человека. И заманчиво, и обманчиво. А решился, так и не трусь, держи марку до последнего. Писатель же то кинется вдруг, очертя голову, но тут же и, ...
8
Национальные истоки русской терминологии: - Страница 118
... 91 отдушистость 79, 87 откомлевка 50 отмин/отмины 66, 79 •отмока 69, 74, 79 отсдобка теста 64 пар 48 парх 74 парша 68, 74 паховина 74 пашина/ пашины 69—70, 74, 79 пень 48 перволедье 44 переборка 88 •передина 69—70, ...
Тамара Сергеевна Коготкова, 1991
9
Три отрады: - Страница 85
Налим — водяной леший. Налим начинает жировать осенью. Налим — скользкий. Оглушу, как налима в перволедье. Рыбки да меньки любят времячко и деньки. Сам бы проглотил, если б был налим. Самый холод — налим молод.
10
Водополь: Роман - Страница 56
В доме Малаховых Васена появилась к зиме, когда на дворе уже встало схватившее землю перволедье. Пришла она сама, с просьбой от павелковского двоюродного брата Ферапонта Ананьевича — Бориса Петровича Трегубова ...
Владимир Михаǐлович Смирнов, 1977
9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПЕРВОЛЕДЬЕ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
перволедье est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Пензенские спасатели помогли трем рыбакам на Сурском море
Для уменьшения популяции дебилов, потерявших инстинкт самосохранения и придуманы перволедье и последний лед. Гость|20.11.2014 20:51. «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, nov 14»
Усть-катавские рыбаки готовятся к зимней рыбалке
Перволедье - благодатная пора для ловли на «безмотылку». В этот период создаётся впечатление, что рыба ловится на все мормышки. Требования к ... «Усть-Катавская Неделя, oct 14»
ГИМС Якутии предупреждает: весенний лед опасен
Потому весенний лед коварен: утратив упругие свойства монолита, он может не затрещать предупреждающе, как в перволедье, а с предательским ... «ЯСИА, avril 14»
Оттепель на Селигере
Поскольку снега на льду не было и шел дождь, хоть и был уже январь, мы решили считать, что все еще перволедье, и расставили жерлицы в один ряд ... «Рыбак Рыбака, janv 14»
«Пингвины» начали сезон зимней рыбалки
Они называют это перволедьем. Вместе с ними за процессом наблюдали корреспонденты «Казанских ведомостей». Правда, с берега: береженого Бог ... «Казанские Ведомости, déc 13»
Работа над ошибками
Скоро перволедье. В воздухе уже кружат первые белые мухи, а лужи к утру покрываются тонкой ледяной корочкой. Душа уже просится на снежные ... «Рыбак Рыбака, nov 13»
Первая зимняя
Совсем немного осталось до начала календарной зимы, а там уже и перволедье – время активного лова хищника на жерлицы. Но кроме хищника в это ... «Рыбак Рыбака, déc 12»
Так ли глухо в глухозимье?
В конце ноября ударяли морозы, и вскоре начиналось перволедье. Это стабильный клев, а иногда и настоящий жор. Потом, с усилением морозов и ... «Рыбак Рыбака, févr 12»
Щука на балансир
Рыболовная братия почти канонизировала представление о перволедье и следующем за ним месяце или полутора как лучшей поре подледного ... «Рыбак Рыбака, janv 10»
