Signification de "пилюля" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ПИЛЮЛЯ EN RUSSE

пилюля  [pilyulya]

QUE SIGNIFIE ПИЛЮЛЯ EN RUSSE

Pilule

Пилюля

Une pilule est une forme posologique solide dosée pour l'ingestion sous la forme de billes épaisses pesant de 0,1 à 0,5 g, les pilules pesant plus de 0,5 g et moins de 0,1 g sont des granules. Les bols sont généralement utilisés en médecine vétérinaire, et les granules autres que l'usage médical sont également utilisés en homéopathie. La pilule se compose d'une substance médicinale et d'une masse plastique pouvant contenir une poudre de racines aléiques et ayr, de poudre et d'extrait de racine de réglisse, de farine, d'amidon, de sucre, d'argile blanche, d'alcool, de glycérine et d'autres substances. Les pilules sont fabriquées dans des pharmacies ou dans des sociétés pharmaceutiques.

Пилюля  — это дозированная твёрдая лекарственная форма для приёма внутрь в виде плотных шариков массой от 0,1 до 0,5 г. Пилюли массой свыше 0,5 г называются, а менее 0,1 г — гранулами. Болюсы, как правило, используются в ветеринарии, а гранулы помимо медицинского применения используются также в гомеопатии. Пилюля состоит из лекарственного вещества и пластичной массы, в состав которой могут входить порошок алтейного и аирного корня, порошок и экстракт солодкового корня, мука, крахмал, сахар, белая глина, вода, спирт, глицерин и другие вещества. Пилюли изготовляют в аптеках или на фармацевтических предприятиях.

définition de пилюля dans le dictionnaire russe

PYLULE, et, bien. La forme de médicament est une boule solide pour l'ingestion. Médicament en pilules. Avalez la pilule. Dore la pilule. || décroissant. une pilule, et, bien.

ПИЛЮЛЯ, -и, ж. Лекарственная форма — твёрдый шарик для приёма внутрь. Лекарство в пилюлях. Проглотить пилюлю . Позолотить пилюлю. || уменьш. пилюлька, -и, ж.

TRADUCTION DE ПИЛЮЛЯ

Découvrez la traduction de пилюля dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de пилюля dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «пилюля» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 丸
• Traducteur Français - espagnol: píldora
• Traducteur Français - anglais: pill
• Traducteur Français - hindi: गोली
• Traducteur Français - arabe: حبة دواء
• russe: пилюля
• Traducteur Français - portugais: pílula
• Traducteur Français - bengali: পিল
• Traducteur Français - français: pilule
• Traducteur Français - malaisien: pil
• Traducteur Français - allemand: Pille
• Traducteur Français - japonais: ピル
• Traducteur Français - coréen: 알약
• Traducteur Français - javanais: pil
• Traducteur Français - vietnamien: viên thuốc
• Traducteur Français - tamoul: மாத்திரை
• Traducteur Français - marathi: गोळी
• Traducteur Français - turc: hap
• Traducteur Français - italien: pillola
• Traducteur Français - polonais: pigułka
• Traducteur Français - ukrainien: пілюля
• Traducteur Français - roumain: pilulă
• Traducteur Français - grec: χάπι
• Traducteur Français - afrikaans: pil
• Traducteur Français - suédois: piller
• Traducteur Français - norvégien: pille

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПИЛЮЛЯ»

Découvrez l'usage de пилюля dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec пилюля et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Пилюля

Саня улыбнулся, протянул руку и разжал кулак — на его мокрой ладони была пилюля. Он показал взглядом на обезьянку: — Прости, я не смог ее убить, — и, не теряя ни секунды, отправился к Кастро. — Есть! Есть! — подбегая к ...

Артур Жейнов, 2014

Топот бессмертных

Пилюля. пятая. Пушистый. зверек. с. симпатичной. мордочкой. Помирать, таксмузыкой! Мудацкий прикол Полуночную тишину нарушил громкий треск, звон,скрип металла и мощные глухие удары, доносившиеся откуда-то снаружи ...

Илья Тё, 2015

Системность во всем: Универсальная технология повышения ...

горькая. пилюля. Есть люди, которые живут в мире грез, и есть те, кто живет в реальности, а есть те, кто может превратить одно в другое . Дуглас Эверетт* Запись рабочих стандартов так же важна, как ваши мысли . Ниже по- ...

Сэм Карпентер, 2014

Волшебные Пилюли, или Простые Алгоритмы Жизненного Успеха

Ксения Тейлор. в объёме. Т.е + 1 см. к талии, + 1 см. к бёдрам, рукам, ногам... А + 5–10 кг – это + 5–10 см к талии, бёдрам, ножкам, ручкам.... Диеты.... миллионы диет.... Думаете, диета+сила воли поможет? У меня лично слово ...

Ксения Тейлор, 2014

Чудодейственные пилюли

Но, если у них сложится на этот раз В голове Марии начал вырисовываться совсем уж практический узор, однако очередная пилюля повернула ее мысли в лирическое русло. Пусть Веня немного полноват, и волос на голове не ...

Галина Врублевская, 2014

America and the Pill: A History of Promise, Peril, and ...

But as renowned historian Elaine Tyler May reveals in America and the Pill, it was women who embraced it and created change. They used the pill to challenge the authority of doctors, pharmaceutical companies, and lawmakers.

Elaine Tyler May, 2010

Ник Северянин и битва с Королем кошмаров

Глава. двадцать. первая. Смех. -. горькая. пилюля. Гималаи встретили его безмолвием и снежной белизной. Светящийся мальчик в мгновение ока появился перед Букой. Мощная вспышка света далеко отбросила Короля кошмаров ...

Лора Герингер, ‎Уильям Джойс, 2014

150 творческих задач о том, что нас окружает - Страница 66

ПИЛЮЛЯ. ДЛЯ. ПЧЁЛ. ПАСЕЧНИК. МОЖЕТ. СПАТЬ. СПОКОЙНО... Одна из проблем, возникающих на пасеках, – роение пчёл. Услышать особое жужжание, которое издают пчёлы перед роением, можно только при осмотре ульев.

Анатолий Гин, ‎Ирина Андржеевская, 2014

Adam and Eve After the Pill: Paradoxes of the Sexual ...

Examines the social changes caused by the sexual revolution and argues that is has produced widespread discontent.

Mary Eberstadt, 2012

The Male Pill: A Biography of a Technology in the Making

DIVThe technology has been there for over 20 years: how come there is still no male pill on the market?/div "While many reviews have been written about the technical aspects of male reproductive research, this book explores the complex, ...

Nelly Oudshoorn, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПИЛЮЛЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme пилюля est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Очередная пилюля от генпрокурора Шокина. Василий Волга

Вот ведь какая история. И что ж теперь, получается? А получается то, что господин Наливайченко умышленно врал, говоря о том, что он и его СБУ ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, oct 15»

Сладкая пилюля: американские ученые создали лечебный …

На Всемирном шоколадном форуме в Лондоне учеными США была представлена разработка – шоколад, который можно употреблять в качестве ... «ФБА «Экономика сегодня», oct 15»

Пилюля от бедности. Кому и как поможет социальный контракт

Что такое социальный контракт и как он помогает выживать гражданам, оставшимся за чертой бедности, узнал Sobesednik.ru. Вот уже третий год в ... «Собеседник, sept 15»

Горькая пилюля «Дарницы»

Уязвимость фармацевтического рынка заключается в том, что процент государственного контроля в нем не меньший, чем, наверное, в военной сфере. «Vlasti.NET, sept 15»

Desert Raven Arizona 250. Китайская пилюля от жадности

Получив негативный опыт в погоне за собственным тщеславием, наш подопытный журналист пересел с 900-кубового классика на легкий китайский ... «Комсомольская правда, août 15»

Ген ожирения: может ли пилюля спасти от лишнего веса?

Американские ученые смогли "выключить" механизм ожирения в организме подопытных мышей. В результате мыши стали худеть даже во сне. «Official web-site of radio Vesti FM, août 15»

Пилюля в телевизоре

И никуда от этих таблеток, мазей и пилюль не деться. Народ возмущается, даже ругается матом, но ничего с этим нашествием поделать не в силах. «РИА Омск-Информ, avril 15»

Золотая пилюля

Правительство РФ разрабатывает меры, призванные остановить рост цен на лекарства. Однако опрошенные «Известиями» эксперты смотрят на ... «Известия, févr 15»

"Путинское" перемирие - горькая пилюля для Киева

В Минске Путин много выиграл: контроль над границей Украина может восстановить лишь к концу 2015, сепаратистским областям обещана ... «Inopressa, févr 15»

Горькая пилюля

С недавнего времени цены на одно и то же лекарство в саратовских аптеках могут различаться уже не на десять-двадцать-сто рублей, как это было до ... «Саратовский Взгляд, févr 15»