Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "пилястр" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПИЛЯСТР EN RUSSE

пилястр  [pilyastr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПИЛЯСТР EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «пилястр» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
пилястр

Pilastre

Пилястра

Pilastre - protubérance verticale de mur, ayant habituellement une base et une capitale, et ainsi conditionnellement dépeignant la colonne. Pilaster répète souvent les parties et les proportions de la colonne d'ordre, cependant, contrairement à lui, habituellement dépourvu d'enthousiasme. En termes de pilastres sont des formes rectangulaires, semi-circulaires et complexes. Les pilastres étaient largement utilisés dans l'architecture de la commande, servant d'élément décoratif et constructif. Depuis la Renaissance, les pilastres se retrouvent dans les meubles, où ils se trouvent essentiellement des deux côtés des armoires, et jouent le rôle de support. ... Пиля́стр  — вертикальный выступ стены, обычно имеющий базу и капитель, и тем самым условно изображающий колонну. Пилястра часто повторяет части и пропорции ордерной колонны, однако, в отличие от неё, обычно лишена энтазиса. В плане пилястры бывают прямоугольными, полукруглыми и сложной формы. Пилястры широко применялись в ордерной архитектуре, служа как декоративным, так и конструктивным элементом. Начиная с эпохи Возрождения пилястру можно встретить и в мебели, где она располагается, в основном, по обеим сторонам шкафов, и играет роль опоры.
  • ...

    définition de пилястр dans le dictionnaire russe

    LE WRISTMAN w. voir le pilastre. ПИЛЯСТР ж. см. пилястра.
    Cliquez pour voir la définition originale de «пилястр» dans le dictionnaire russe.
    Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

    MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПИЛЯСТР


    MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПИЛЯСТР

    пилот
    пилотаж
    пилотажный
    пилотирование
    пилотировать
    пилотироваться
    пилотка
    пилоточка
    пилотский
    пилочка
    пильный
    пильня
    пильчатый
    пильщик
    пильщица
    пилюлька
    пилюльный
    пилюля
    пилястра
    пилястровый

    MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПИЛЯСТР

    адаптометр
    акселерометр
    актинометр
    альтиметр
    амперметр
    амфитеатр
    анемометр
    антропометр
    апоцентр
    арбитр
    ареометр
    арифмометр
    астрофотометр
    барометр
    батометр
    болометр
    бутирометр
    вакуумметр
    вариометр
    штабс-ротмистр

    Synonymes et antonymes de пилястр dans le dictionnaire russe de synonymes

    SYNONYMES

    MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПИЛЯСТР»

    Traducteur en ligne avec la traduction de пилястр à 25 langues

    TRADUCTEUR
    online translator

    TRADUCTION DE ПИЛЯСТР

    Découvrez la traduction de пилястр dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
    Dans cette section, les traductions de пилястр dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «пилястр» en russe.

    Traducteur Français - chinois

    壁柱
    1325 millions de locuteurs

    Traducteur Français - espagnol

    pilastra
    570 millions de locuteurs

    Traducteur Français - anglais

    pilaster
    510 millions de locuteurs

    Traducteur Français - hindi

    pilaster
    380 millions de locuteurs
    ar

    Traducteur Français - arabe

    العماد عمود مستطيل ذو تاج
    280 millions de locuteurs

    russe

    пилястр
    278 millions de locuteurs

    Traducteur Français - portugais

    pilastra
    270 millions de locuteurs

    Traducteur Français - bengali

    আয়তাকার স্তম্ভ
    260 millions de locuteurs

    Traducteur Français - français

    pilastre
    220 millions de locuteurs

    Traducteur Français - malaisien

    pilaster
    190 millions de locuteurs

    Traducteur Français - allemand

    Pilaster
    180 millions de locuteurs

    Traducteur Français - japonais

    ピラスター
    130 millions de locuteurs

    Traducteur Français - coréen

    붙임 기둥
    85 millions de locuteurs

    Traducteur Français - javanais

    pilaster
    85 millions de locuteurs
    vi

    Traducteur Français - vietnamien

    trụ
    80 millions de locuteurs

    Traducteur Français - tamoul

    சுவற்றில் இருந்து வெளித் தள்ளி அதற்குப் பாதுகாப்பாக இருக்கும் சதுரத் தூண்
    75 millions de locuteurs

    Traducteur Français - marathi

    pilaster
    75 millions de locuteurs

    Traducteur Français - turc

    dört köşeli sütun
    70 millions de locuteurs

    Traducteur Français - italien

    lesena
    65 millions de locuteurs

    Traducteur Français - polonais

    pilaster
    50 millions de locuteurs

    Traducteur Français - ukrainien

    пілястр
    40 millions de locuteurs

    Traducteur Français - roumain

    pilastru
    30 millions de locuteurs
    el

    Traducteur Français - grec

    τετράπλευρος στήλη
    15 millions de locuteurs
    af

    Traducteur Français - afrikaans

    pilaster
    14 millions de locuteurs
    sv

    Traducteur Français - suédois

    pilaster
    10 millions de locuteurs
    no

    Traducteur Français - norvégien

    pilaster
    5 millions de locuteurs

    Tendances d'usage de пилястр

    TENDANCES

    TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПИЛЯСТР»

    0
    100%
    Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «пилястр» dans les différents pays.

    Exemples d'utilisation du mot пилястр en russe

    EXEMPLES

    10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПИЛЯСТР»

    Découvrez l'usage de пилястр dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec пилястр et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
    1
    Малахит: Хроника, документы, коментарии - Страница 77
    Начальник контроля Комиссии инженер-полковник Ломковский делает расчет площади поверхности колонн и пилястр, подлежащей облицовке малахитом для составления „Условий" к предстоящим торгам на подряд. Расчет этот ...
    Владимир Борисович Семенов, 1987
    2
    Реставрация и архитектурная археология: новые материалы и ...
    Внутри стены декорированы пилястрами из кирпича, частично из белого камня сделаны детали. Кладку пилястр там, где их вынос из плоскости стен был не более 5 см, выполняли, как рядовую, без четкой границы между ...
    Андрей Леонидович Баталов, ‎И. А. Бондаренко, 1991
    3
    Hnagitakan peghoisnerě hayastanoim: Dzhrvezh - Страница 53
    От портала н а месте сохранились три камня пилястр с парными колонками — один слева (0,63 м) и два справа (0,65 и 0,64 м) от проема двери. Кроме того, в разных местах были обнаружены еще два камня из этих пилястр (0,65 ...
    Hayakan SSH Gitowtʻyunneri Akademia, 1959
    4
    Drevnerusskoe iskusstvo: khudozhestvennai︠a︡ kulʹtura ...
    На южной стене основного объема собора, кроме сохранившейся юго-западной пучковой пилястры, выявлены остатки еще двух ранее срубленных пучковых пилястр: одна из них расположена между сохранившейся угловой ...
    Alekseĭ I. Komech, ‎Ольга Ильинична Подобедова, ‎Научный совет по истории мировой культуры (Академия наук СССР), 1988
    5
    Каменное зодчество русского Севера, Вятки и Урала XVIII в: ...
    Екатерина Котельнического р-на, 1773 — 1786). При использовании пилястр вместо колонн происходили отклонения от обычного числа членящих элементов. В церкви с. Екатерина крайние пилястры четверика — тройные, ...
    Анри Юрьевич Каптиков, 1990
    6
    Архитектура античных сооружений Гарни: - Страница 121
    Расстояние между осями пилястры восточного анта про9.0 9.0X0,704 = 6.286 -5.0 наоса целлы н пилястры западного анта =6,336 11. Ширина южной стены целлы, считая от внешних краев 10 10X0,704 = 6.962 -7.8 нижней части ...
    Алекʻсандр Арами Сахиниан, ‎А.А Тер-Минасян, 1988
    7
    Большой грамматический словарь - Том 2 - Страница 197
    -а, мн -и, род.вин. -ов ПИЛЮЛ/я, ж: -и, мн -и, пилюЛЬ/, дат. пилтОл/ям ПИЛЯСТР/А, ж: -ы, мн -ь1, пилястр/, дат. пилястр/ам и ПИЛЯСТР/‚ м: -а, мн -ы, -ов ПИМ/, м: пйм/а и пим/а, мн пим/ы, -бв ПИМОКАТ/‚ м: род-вин. -а, мн -ы, род.вин.
    Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015
    8
    Архитектурные памятники Москвы XV-XVII века: новые ...
    ... архитектуры СССР). В основном же, в обработке фасадов храма преобладают вертикальные членения — пилястры, — правда', довольно плоские и сливающиеся на углах четверика, креста и второго яруса в угловые пилястры.
    Институт истории и теории архитектуры (Академия архитектуры СССР), 1947
    9
    Итальянская монументальная живопись: Раннее Возрождение
    На боковых коротких стенах, разделенных на три части, помещено только по две пилястры, угловых пилястр нет, их заменяют узкие тяги, словно выдвинутые из-за боковых пилястр, расположенных на примыкающих под углом ...
    Ирина Евгеньевна Данилова, 1970
    10
    Новое в археологии Киева - Страница 168
    План на уровне проезда представляет собой две параллельные стены, расчлененные шестью парами пилястр. Стены отстоят друг от друга на 5,58 м (между пилястрами). Протяженность стен по оси восток — запад равна 17,64 ...
    Петро Петровых Толочко, ‎Сергей Александрович Высоцкий, ‎Я. Ѣ Боровськый, 1981

    10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПИЛЯСТР»

    Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme пилястр est employé dans le contexte des actualités suivantes.
    1
    Поездка по Русскому Северу. Кириллов, часть 1
    Фасады храма разделены пилястрами на три прясла, закомары отделены карнизом. Поля закомар покрыты орнаментальными поясами бегунца и ... «Новости Вологодской области, oct 15»
    2
    Усадьба царского друга. «Дьяковы палаты» времён Москвы …
    ... арка над широкой лестницей опирается на фигурные консоли, пучки пилястр поддерживают скульптурный рельеф с гирляндами из фруктов и цветов, ... «Аргументы и факты, oct 15»
    3
    Казанский собор стал выглядеть благороднее после обработки …
    Скульптурный декор (барельефы, капители колонн и пилястр, орнаментальные порезки) выполнен в камне. В 1963 году северный фасад и колоннады ... «Интерфакс-Религия, oct 15»
    4
    Недвижимость за границей: советы экспертов
    ... зарастают дикими розами, заплывают пенопластом термоизоляции и цементом свежей штукатурки, скрывающей резной камень пилястр и карнизов. «www.elle.ru, oct 15»
    5
    По широкой мостовой: что на самом деле нашли на месте …
    Самая интересная находка, о которой упоминает сентябрьский пресс-релиз Института археологии – это каменный пилястр (архитектурная деталь, ... «Forbes Россия, sept 15»
    6
    Что на самом деле археологи нашли на месте гостиницы "Россия"
    Самая интересная находка, о которой упоминает сентябрьский пресс-релиз Института археологии – это каменный пилястр (архитектурная деталь, ... «N+1, sept 15»
    7
    Самая древняя улица Москвы обнаружена в районе Зарядья
    Кроме следов самой улицы, археологи откопали керамические черепки времён Ивана Грозного, итальянский пилястр, при Иване III украшавший вход в ... «Телеканал Культура, sept 15»
    8
    Самая древняя улица Москвы обнаружена археологами
    ... керамические обломки 15-17 вв. и другие архитектурные детали, в том числе пилястр от портала храма или дворца с редким орнаментом. «Управа района Ивановское, sept 15»
    9
    ФСБ расследует дело фирмы, связанной со «славянскими …
    Согласно Единому государственному реестру юридических лиц Украины, частное предприятие «Пилястр» было зарегистрировано в Севастополе, на ... «РИА ФедералПресс, août 15»
    10
    Обновление фасада гостиницы «Вятка» обойдется в 19,5 млн
    ... колонн, пилястр гранитом и фасонными камнями, а также устройство выносного козырька центрального входа и прокладку кабелей для рекламных ... «Newsler.ru - Репортеръ online, avril 15»

    RÉFÉRENCE
    « EDUCALINGO. Пилястр [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/pilyastr>. Mai 2024 ».
    Téléchargez l'application educalingo
    ru
    dictionnaire russe
    Découvrez tout ce que les mots cachent sur