Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "побуянить" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОБУЯНИТЬ EN RUSSE

побуянить  [pobuyanitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОБУЯНИТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «побуянить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de побуянить dans le dictionnaire russe

PROFITEZ du look parfait du non-sens. conversationnel Pendant un certain temps pour effectuer une action, appelé le verbe non-verbal approprié. ПОБУЯНИТЬ совершенный вид неперех. разговорное В течение некоторого времени совершить действие, названное соответствующим беспрефиксным глаголом.

Cliquez pour voir la définition originale de «побуянить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПОБУЯНИТЬ


опьянить
opʹyanitʹ
пьянить
pʹyanitʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПОБУЯНИТЬ

побудительность
побудительный
побудить
побудка
побудок
побуждать
побуждаться
побуждение
побуйствовать
побултыхать
побулькать
побулькивать
побунтовать
побурелый
побурение
побуреть
побурлить
побурчать
побушевать
побывальщина

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПОБУЯНИТЬ

арканить
атаманить
балабонить
балаганить
банить
барабанить
бледнить
блеснить
боронить
бранить
бременить
бубнить
буранить
буффонить
бюллетенить
варганить
взбеленить
взборонить
взманить
смутьянить

Synonymes et antonymes de побуянить dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОБУЯНИТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de побуянить à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОБУЯНИТЬ

Découvrez la traduction de побуянить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de побуянить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «побуянить» en russe.

Traducteur Français - chinois

pobuyanit
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pobuyanit
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pobuyanit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pobuyanit
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pobuyanit
280 millions de locuteurs

russe

побуянить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pobuyanit
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pobuyanit
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pobuyanit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pobuyanit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pobuyanit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pobuyanit
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pobuyanit
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pobuyanit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pobuyanit
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pobuyanit
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pobuyanit
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pobuyanit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pobuyanit
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pobuyanit
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

побуянить
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pobuyanit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pobuyanit
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pobuyanit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pobuyanit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pobuyanit
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de побуянить

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОБУЯНИТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «побуянить» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot побуянить en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОБУЯНИТЬ»

Découvrez l'usage de побуянить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec побуянить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
История греческой литературы: (Поэзия) - Страница 50
никого не убивалъ и хочу хмѣльной побуянить. Неистовъ былъ Ираклъ, убившій Иѳитоса, неистовъ и Аяксъ, поднявшій копье на Гектора; потому и я хочу, безъ копья и лука, съ чашей въ рукахъ и вѣнкомъ на головѣ, побуянить» (31) ...
Eduard Munk, 1861
2
Юрий Милославский, или Русские в 1612 году:
Кирша был удалой наездник, любил подраться, попить, побуянить; но и в самом пылу сражения щадил безоружного врага, не забавлялся, подобно своим товарищам, над пленными, то есть не резал им ни ушей, ни носов, а только ...
Михаил Николаевич Загоскин, 2015
3
День мертвецов - Страница 215
Потом он решил немного побуянить, так что пришлось пару раз врезать ему лопатой. Выбросил его напротив неотложной помощи — не знаю, жив он еще или нет. — И как он мог... Мой чертов дом... Несколько чаек прекратили ...
Макбрайд, Стюарт, 2012
4
Vremi͡a - Страница 124
Даже воскресенье проводится также однообразно какъ будній день; даже дѣти ведутъ себя не по лѣтамъ скромно; не раздается ихъ веселаго, беззаботнаго смѣха, не то, чтобы подраться или побуянить. Я предпочитаю грубую ...
Mikhail Mikhaĭlovich Dostoevskiĭ, 1863
5
Сталин. Красный монарх - Страница 43
Что его, впрочем, не спасло: ворвавшаяся в крепость толпа, настроенная как следует побуянить, чихала на то, что кто-то от ее имени обещал коменданту жизнь в случае капитуляции. Коменданта убили, насадили его голову на ...
Бушков Александр Александрович, 2011
6
Izsledovaniia po tekushchim voprosam - Страница 93
... а дѣйствуетъ холодно и безпристрастно, гдѣ всякія бóлтливыя рѣчи обрѣзываются, гдѣ никакъ нельзя схватить случай, чтобы побуянить массой, законы и все, что подало поводъ къ волненію, разбирается на глазахъ у всѣхъ по ...
N. Flerovskiĭ, 1872
7
Очерки прошлаго - Том 1 - Страница 48
Кавалерійскій моншеръ вообще любилъ побуянить, особенно тамъ, гдѣ надѣялся на поддержку товарищей, но буйство его не заходило дальше какой нибудь исторіи со статскимъ или пѣхотинцемъ, которые въ то время, незнаю ...
Александр Степанович Афанаśев-Чужбинский, 1863
8
Екатерина II. Алмазная Золушка - Страница 30
щение из-за налогов, то ли про сто сэры перепили в базарный день и решили малость побуянить... Так вот, достаточно судье обьявиться перед обывателями, протараторить скороговоркой несколько параграфов «Закона о ...
Бушков Александр Александрович, 2012
9
Легенды о призраках - Страница 20
И добавила: — Ты знаешь, Джей считает, что Бром Бонс с подельниками любил наезжать в этот постоялый двор, чтобы напиться и побуянить. Подумав, что у Джея это уже стало навязчивой идеей, и покачав головой, я оставил ее ...
Ellen Datlow, ‎Nick Mamatas, 2015
10
Сочиненія М.Н. Загоскина: Біографическій очерк. Юрий ...
Кирша былъ удалой наездникъ, любилъ подраться, попить, побуянить; но и въ самомъ пылу сражешя щадилъ б'ез- оружнаго врага, не забавлялся, подобно своимъ товари- щамъ, надъ пленными, то-есть не резалъ имъ ни ушей, ...
Михаил Николаевич Загоскин, 1889

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОБУЯНИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme побуянить est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Бита как лекарство от стресса
Однако любителям безнаказанно побуянить придется раскошелиться. За 10 тысяч рублей можно будет помахать битой в комнате, отделанной в ... «Газета Труд, oct 15»
2
Отверточная разборка
Тысяча человек вышли побуянить, и что с того? Голодовки? Все равно сократят, хоть изголодайтесь все. Привыкли кормить беззубый профсоюз ... «Газета Труд, oct 15»
3
Кострома: у кого власть, тот и прав
Иногда ребята заходят в офис партии, чтобы побуянить, иногда — за кофе. Говорят, гуляют здесь, отдыхают. А обычно в свободное время спортом ... «The New Times, sept 15»
4
Топ-модель Наоми Кэмпбелл зажгла на свой день рождения с …
Скандальная топ-модель Наоми Кэмпбелл, казалось бы, уже давно вышла из возраста, когда человека тянет побуянить и оторваться по полной ... «TV.UA, mai 15»
5
Уличный бунт после гибели Фредди Грея случился не на пустом …
Британская The Times обращает внимание на "призывы вожаков местных уличных банд, которые в соцсетях предложили побуянить после уроков", и на ... «Inopressa, avril 15»
6
«От рук неадекватного мужчины с лопатой на Зоопарковой …
А Алла Марченко это назвала просто «побуянить захотелось мужчине»! Я вообще возмущена, почему это 296 статья УК, а не 194 (Умышленное ... «Контекст-Причерноморье, avril 15»
7
Пермяков в Болгарии мог убить буйный алкоголик
Мужчина, как сообщили телеканалу «Вести» соседи по жилому комплексу «Витоша» в Приморско, любил выпить и побуянить. Ни самого Костина, ни ... «Ura.ru, avril 15»
8
Соседей-дебоширов нужно штрафовать и арестовывать …
До сих пор на любителей побуянить дома не существовало никакой управы – их просто невозможно было привлечь к какой-либо ответственности. «РИА PrimaMedia, nov 14»
9
Резник о походе Толоконниковой в КС: право, приправленное …
Хулиганский мотив в Уголовном кодексе — означает лишённое личностной окраски стремление побуянить, побесчинствовать, это пьяная удаль, грубое ... «Федеральное агентство новостей No.1, oct 14»
10
Коллекционер Алекперов, веселый Бобров, загулявший Куценко …
Те, кто приходит по ночам не за чашкой кофе, создали заведению своеобразную славу — места, где можно побуянить. «Rosy Jane? Там опять кто-то ... «Ura.ru, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Побуянить [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/pobuyanit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur