Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "подгулявший" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОДГУЛЯВШИЙ EN RUSSE

подгулявший  [podgulyavshiy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОДГУЛЯВШИЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «подгулявший» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de подгулявший dans le dictionnaire russe

PODGULLYSCH M. Conversationnel Celui qui est ivre, est dans un état d'ivresse. ПОДГУЛЯВШИЙ м. разговорное Тот, кто захмелел, находится в нетрезвом состоянии.

Cliquez pour voir la définition originale de «подгулявший» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПОДГУЛЯВШИЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПОДГУЛЯВШИЙ

подгрудок
подгружать
подгружаться
подгруздок
подгруздь
подгрузить
подгрузиться
подгрузка
подгрунтовать
подгрунтовка
подгрунтовывать
подгрунтовываться
подгруппа
подгрызание
подгрызать
подгрызть
подгубный
подгузник
подгузничек
подгулять

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПОДГУЛЯВШИЙ

затравевший
затравеневший
испревший
исхудавший
минувший
наболевший
невызревший
недозревший
новоприбывший
новоприехавший
обветревший
обедавший
обезумевший
обнищавший
обомлевший
обрусевший
одичавший
окостеневший
окоченевавший
окоченевший

Synonymes et antonymes de подгулявший dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДГУЛЯВШИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de подгулявший à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОДГУЛЯВШИЙ

Découvrez la traduction de подгулявший dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de подгулявший dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «подгулявший» en russe.

Traducteur Français - chinois

这是远远好
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

está lejos de ser buena
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

It is far from good
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अच्छे से दूर हो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أن تكون بعيدة عن الخير
280 millions de locuteurs

russe

подгулявший
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

está longe de ser boa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এটা ভালো থেকে অনেক দূরে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

il est loin d´être bonne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ia adalah jauh daripada baik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

es ist alles andere als gut
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

それは良いほど遠い
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

좋은 에서 멀리 수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Iku adoh saka apik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nó là xa tốt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அது நல்ல இருந்து வெகு தொலைவில் உள்ளது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तो आतापर्यंत चांगला आहे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İyi uzaktır
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Non è affatto buono
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

to jest daleko od dobre
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підпилий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

este departe de a bun
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

είναι μακριά από καλή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dit is ver van goeie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

det är långt ifrån bra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

det er langt fra god
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de подгулявший

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОДГУЛЯВШИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «подгулявший» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot подгулявший en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДГУЛЯВШИЙ»

Découvrez l'usage de подгулявший dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec подгулявший et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Опасная коллекция - Страница 257
«Обычная, в сущности, сельская сцена: собачка, подгулявший парень, хотя... Почему подгулявший? — спохватился Сева. — Никакой он не подгулявший, абсолютно трезвый и не курит, почему-то смотрит в мою сторону».
Пëтр Галицкий, 2000
2
Собрание сочинений: Мираж: - Страница 99
У Павловны продолговатое лицо, длинный, очень узкий в переносице, но затем, по ходу, особенно ниже чуточной горбинки (краснеть Павловна начинает именно с нее, горбинка всегда слегка подморожена), все же подгулявший ...
Георгий В. Пряхин, 2003
3
Русские очерки - Том 2 - Страница 69
В это время к тому месту, где я остановился, подошел еще фабричный, одетый в новую поддевку и уж порядочно подгулявший и, как оказалось потом, с досады... — Нет... послушай... Тимоха!.. ты растолкуй мне во што.
Б. Костелянец, ‎П. А. Сидоров, 1956
4
Открытое сердце: Роман - Страница 95
Носов (или, как его звали в цехе женщины, Подгулявший Нос) был сварщик-ас, но любил подзаложить и несколько раз приходил на работу нетрезвым. Прошлым летом его разбирали на цехкоме. Носов заверил: «Больше этого ...
Виктор Крюков, 1978
5
Валентинины дети: рассказы - Страница 60
изрекает подгулявший хозяин. — Я и то думала, — бабенка достает из-за пазухи четвертинку и ставит в кухне на захламленный стол. — Во! За это спасибо! Давай посудинку! — Николай Иванович берет у бабенки припасенную ...
Олег Каликин, 1980
6
Майская ночь, или Утопленница:
А ну: гоптрала! гоптрала! гоп, гоп, гоп! — Так разговаривал сам с собою подгулявший мужик средних лет, танцуя по улице. — Ей-богу, не так танцуется гопак! Что мне лгать! ей-богу, не так! А ну: гоптрала! гоптрала! гоп, гоп, гоп!
Николай Гоголь, 1953
7
Вечера на хуторе близ Диканьки
Так разговаривалсам с собою подгулявший мужик средних лет, танцуяпо улице. —Ейбогу,не так танцуется гопак! Что мне лгать! ейбогу,нетак!А ну: гоп трала! гоп трала! гоп, гоп, гоп! — Вот одурел человек! добро бы еще хлопец ...
Николай Васильевич Гоголь, 1982
8
Вечера на хуторе близ Диканьки:
А, ну: гоптрала! Гоп трала! Гоп, гоп, гоп! — Так разговаривал сам с собою подгулявший мужик средних лет, танцуя по улице. — Ей-богу, не так танцуется гопак! Что мне лгать! Ей-богу не так! А, ну: гоптрала! Гоп трала! Гоп, гоп, гоп!
Николай Гоголь, ‎Clap Publishing, LLC, 2015
9
В каменном колодце
Да... — Ох, не пугай! — шутил Иван Митрич. — Вот только над землейто тебя немного видно, а значит, все остальное под землей... Подгулявший сапожник успокаивался только тогда, когда брал себе на колени свою дочь Анютку, ...
Дмитрий Мамин-Сибиряк, 1885
10
В лесах
Только уж не прогневайтесь, Макар Тихоныч, старый молодому неровня, наше с вами время прошло. — Про это бабушкато надвое сказала, — ляпнул подгулявший Макар Тихоныч. — Хоть седа борода, а за молодого еще постою.
Павел Мельников-Печерский, 1875

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОДГУЛЯВШИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme подгулявший est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Подгулявший мужчина упал на рельсы на "Садовой"
Подгулявший мужчина упал на рельсы на "Садовой". 0. 0. Чтобы достать пострадавшего пришлось обесточить контактный рельс и остановить ... «Питер ТВ, oct 15»
2
Что такое хорошо для коммерческого ЦОД. Клиентов центров …
Какой-то подгулявший парламентарий забыл свой ноутбук в поезде, очередной идиот в правительстве отправил по почте диск со сведениями о ... «Открытые системы, mai 15»
3
ИЗ ИСКРЫ РАЗГОРЕЛОСЬ ГОРЕ
Люди бы мотопомпу поставили и заливали бы все вокруг — чем не спасение, - говорит слегка подгулявший молодой человек, еще утром работавший в ... «Новый взгляд на Забайкалье, avril 15»
4
Лучшие пляжи Крыма
Если мысленно восстановить форму полуострова, напоминающую немного «подгулявший» четырехугольник, то вырисовываются следующие ... «Новости туризма Турции, févr 15»
5
Талантливые и безбашенные братья Бё
... подгулявший накануне Свендсен. Потом были долгие разбирательства, штрафы и извинения. Золото Олимпиады норвежцы тоже отметили от души. «Чемпионат.com, nov 14»
6
Безопасность: умная защита для дома и офиса
Когда, например, в доме веселятся, внезапно открыть окно может и подгулявший гость, — совершенно незачем отправлять в ответ на это событие ... «Почтовый ящик редакции журнала PC Magazine/RE, oct 14»
7
Коренные французы все чаще сталкиваются с проявлением …
Подгулявший повар набросился на Теренса, так зовут продавца, и стал наносить ему удары не только кулаками, но и "розочкой" - бутылкой из-под ... «Российская Газета, janv 14»
8
Безопасность для галочки и прокорма ГИБДД
И сразу в памяти всплывает картинка: у московского ресторана подгулявший джентльмен пытается сесть за руль. Прохожие улыбаются — прикольно… «Автовзгляд, sept 13»
9
Подгулявший посетитель кафе проснулся в женском туалете и …
Обнинские полицейские просматривают записи камер видеонаблюдения, которые зафиксировали ограбление кафе. Деньги из кассы похитил гость, ... «НТВ.ru, août 13»
10
«Подмосковные вечера» откроют «12 месяцев»
Сначала сильно подгулявший в караоке бизнесмен (Максим Виторган) дарит Маше вожделенную норку, потом сестрица с детьми в срочном порядке ... «Известия, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Подгулявший [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/podgulyavshiy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur