Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "подпоить" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОДПОИТЬ EN RUSSE

подпоить  [podpoitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОДПОИТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «подпоить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de подпоить dans le dictionnaire russe

RENCONTRE, -OY, -Oh, et-ooh! moteur; chouettes. qui. Boire légèrement quelque chose de saoul, || type imparfait de soudure, -vous, -vous. ПОДПОИТЬ, -ою, -оишь и -оишь; -оенный; сов. кого . Слегка напоить чем-нибудь хмельным, || несовершенный вид подпаивать, -аю, -аешь.

Cliquez pour voir la définition originale de «подпоить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПОДПОИТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПОДПОИТЬ

подплясывать
подпокровный
подпол
подползание
подползать
подползти
подполица
подполковник
подполковница
подполковничий
подполье
подпольный
подпольщик
подпольщица
подпор
подпора
подпорка
подпорный
подпороть
подпороться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПОДПОИТЬ

выкроить
выстроить
гноить
двоить
доить
докроить
достроить
забеспокоить
загноить
задвоить
закроить
зароить
засбоить
застроить
искроить
кроить
нагноить
надоить
надстроить
накроить

Synonymes et antonymes de подпоить dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДПОИТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de подпоить à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОДПОИТЬ

Découvrez la traduction de подпоить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de подпоить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «подпоить» en russe.

Traducteur Français - chinois

podpoit
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

podpoit
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

podpoit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

podpoit
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

podpoit
280 millions de locuteurs

russe

подпоить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

podpoit
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

podpoit
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

podpoit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

podpoit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

podpoit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

podpoit
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

podpoit
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

podpoit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

podpoit
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

podpoit
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दारु पिण्यास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

podpoit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

podpoit
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podpoit
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підпоїти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

podpoit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

podpoit
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

podpoit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

podpoit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

podpoit
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de подпоить

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОДПОИТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «подпоить» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot подпоить en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДПОИТЬ»

Découvrez l'usage de подпоить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec подпоить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Glagol'nye sinonimy russkogo iazyka: razvitie glagol'noi ...
В качестве примера могут послужить отношения глаголов подпоить и напоить. В современных толковых словарях глагол подпоить истолковывается различно: в словаре С.И.0жегова в глаголе шэдпоить выделяется сема ...
A. A. Aminova, 1988
2
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
ПОДПаивать, подпаять что, припаять къ исподучего;Iисправить, укрѣпитъ припоемъ. —ся, стрд. Подпáиванье длит. подпаянье ок. подпáй м. подпайка ж. об. дѣйст. по гл. ПОДПаивать, подпоить кого, напоить, опоить, поить допьяна, ...
Владимир Иванович Даль, 1865
3
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
Подплясывать, v. п. п. подт, музыку, подт, nitric nad) Der íüiufif, jur SR. , nach Dem (öefange, juin (M. tan jen. Подпоен1с, s.n.no дпойка,в.Г. (".Подпаивашс, 1. unter tteîi von unten Подпоить (voll.), f. unt. Подпаивать, 1. II од пила л и i с, ...
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859
4
Свадебный кастинг
отмахнулся старичок. — И потом, уж коль на то пошло, то она ему эту девчонку как-нибудь подсунуть постаралась бы. Подпоить мужика и в одну постель уложить — вот тебе и весь разговор! — Подпоить? — переспросила я.
Марина Серова, 2015
5
Сиамский ангел
Хочет подпоить Аську, подумал Марек, подпоить и забрать с собой. Звонить Федьке или не звонить? А может, Федька уже где-то здесь и наблюдает за событиями. Тогда не миновать Асеньке очередной оплеухи... Марек обвел ...
Далия Трускиновская, 2010
6
Жизнь Матвея Кожемякина
Заметил также, что хозяин старается подпоить его, подливая ему водки чаще, чем другим, а однажды налив её в стакан с пивом. Смагин тоже видел выходки Посулова, — по его дряблому лицу растекалась блаженная улыбка.
Максим Горький, 1911
7
Руссиян-Энглиш дистионарий: - Страница 374
(горы) (оо(*; (фундамента, рельса) Ьазе. подпадать, подпасть (под вн.) (а11* (йпаег); ~ под чьё-л. влияние Ы1* йпаег $тЬ.'$ шЛиепсе. подпаивать, подпоить (вн.) разг. таке* (зтЬ.) агипк, р 1 у (хтЬ.) муКН Йппк. подпаливать, подпалить ...
Aleksandr Mikhaĭlovich Taube, ‎Robert Daglish, 1997
8
Режиссерский план "Отелло" - Страница 165
Это только полезно для пьесы, так как увеличивает ее масштаб. Подпоить Кассио и Родриго — это одно, а подпоить всю кордегардию и вызвать вспышку бунта — это совсем другое и требует иной организации и более сильного ...
Константин Станиславский, 1945
9
Толковый словарь живаго великорускаго языка: А-З: - Страница 177
ШЩЩШЫТЬ, подпаьйть что, припаять к'ь исподу чего; || исправить. укр'ьпить припоемъ. —ОЯ. стрд. Подпйпванье длит. подпаянье ок. подпай м. подпайка ж. об. д'вйст. по гл. Подпаивать подпойть кого, папоить, опоить, поить допьяпа, ...
Владимир Иванович Даль, 1865
10
Собрание сочинений - Страница 637
спрашивает дядько Трофим, не отходя от Обменной. — Подпоить ее надо. — Подпоить лошадь? Да что вы, Трофим? И для чего это? — удивляется мать. — Водка придает блеск глазам и на какое-то время молодит коня, — со ...
Мыхайло Панасовыч Стельмах, 1984

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОДПОИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme подпоить est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Дураки на ярмарке. Константин Кеворкян
«Лохов» — именно так на сленге дореволюционных жуликов назвали простодушных крестьян, которых они собирались подпоить и облапошить. Кстати ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, oct 15»
2
Генерал КГБ выдал планы мирового армянства на российский счёт
... при Василии Тёмном, живут впроголодь и достаточно их хорошенько накормить, а ещё лучше подпоить, чтобы позитивная пресса была обеспечена. «Vesti, oct 15»
3
Робин Гуды в поясах шахидов. "К вам пришли "гости"!" - К.Гусев
Они отличаются наивностью, а если их еще и подпоить, то можно услышать вполне конспирологические тайны. Да, именно подпоить - после переезда ... «Centrasia.ru, oct 15»
4
ДОКУМЕНТ: Содомиты в рясах
Ну короче, он пытался меня подпоить, я пил (во дурак, а!?) и я не знаю как, но каким-то образом мне удалось сохранить ясность рассудка, несмотря на ... «Портал-Credo.Ru, août 15»
5
Бойцов в коме: нападение или несчастный случай?
Но это ни о чем не говорит – не исключено, что его могли специально подпоить. На данный момент угрозы жизни спортсмена нет. А вот сможет ли он ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, mai 15»
6
Черные риелторы
Знающие люди говорят, подпоить одинокого человека или накачать лекарствами, чтобы завладеть квартирой – это стандартная схема "черных ... «Первый канал, janv 15»
7
Переводчик с китайского
В-третьих, все крупные сделки в Китае решаются за обеденным столом, поэтому, если ситуация зашла в тупик, можно подпоить директора фабрики, ... «Ведомости, mai 14»
8
Рай для «голубых»
Экс-гвардеец утверждает, что его неоднократно пытались подпоить. Однажды он нашел на своей кровати бутылку дорогого виски с карточкой одного ... «Эксперт Online, janv 14»
9
«Дом-2»: семейка Гобозовых в новогоднюю ночь устроила …
Больше всех разбушевалась Ольга Васильевна. Пенсионерке запрещено употреблять алкоголь, но Рустам Калганов как-то умудрился подпоить ... «ЕвроСМИ, janv 14»
10
Дом-2 : последние новости и сплетни проекта
Больше всех разбушевалась Ольга Васильевна. Пенсионерке запрещено употреблять алкоголь, но Рустам Калганов как-то умудрился подпоить ... «Xboxnews.ru - новости Xbox 360, игр, Xbox live, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Подпоить [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/podpoit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur