Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "полуночничать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОЛУНОЧНИЧАТЬ EN RUSSE

полуночничать  [polunochnichatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОЛУНОЧНИЧАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «полуночничать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de полуночничать dans le dictionnaire russe

Je vais avoir une nuit séminale; apparence imperfective. Jusqu'à tard dans la nuit, ne pas aller au lit, faire quelque chose ou faire une longue promenade la nuit. ПОЛУНОЧНИЧАТЬ шн, -аю, -аешь; несовершенный вид. До поздней ночи не ложиться спать, занимаясь чем-нибудь или долго гуляя ночью.

Cliquez pour voir la définition originale de «полуночничать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПОЛУНОЧНИЧАТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПОЛУНОЧНИЧАТЬ

полумягкий
полунагой
полунамек
полунасмешливо
полунасмешливый
полундра
полунедельный
полунищий
полуночник
полуночница
полуночный
полунощник
полунощница
полунощный
полуобезьяна
полуобезьяны
полуобернуться
полуобнаженный
полуоборот
полуоборотом

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПОЛУНОЧНИЧАТЬ

богохульничать
бортничать
бражничать
бродяжничать
важничать
великодушничать
величать
верхоглядничать
ветреничать
взяточничать
виртуозничать
вольготничать
вольничать
вольнодумничать
вредничать
вскричать
выкричать
высокомерничать
гаерничать
гениальничать

Synonymes et antonymes de полуночничать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОЛУНОЧНИЧАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de полуночничать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОЛУНОЧНИЧАТЬ

Découvrez la traduction de полуночничать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de полуночничать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «полуночничать» en russe.

Traducteur Français - chinois

开夜车
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

quemar las pestañas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

burn the midnight oil
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रात की नींद हराम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أشعل فانوس الليل
280 millions de locuteurs

russe

полуночничать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

queimar o óleo da meia-noite
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মধ্যরাত তেল বার্ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

brûler l´huile de minuit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

membakar minyak tengah malam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

in die Nacht brennen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

真夜中の油を燃やす
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

밤늦게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngobong lenga ing tengah wengi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đốt dầu nửa đêm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நள்ளிரவு எண்ணெய் எரிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मध्यरात्री तेल जाळून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gece yarısına kadar çalışmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bruciare l´olio di mezzanotte
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pracować po nocach
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пізньої ночі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lucra până noaptea târziu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κάψει το λάδι τα μεσάνυχτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

brand die middernag olie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bränna Midnight Oil
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brenne midnatt olje
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de полуночничать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОЛУНОЧНИЧАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «полуночничать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot полуночничать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОЛУНОЧНИЧАТЬ»

Découvrez l'usage de полуночничать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec полуночничать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Современный орфоэпический словарь русского языка. Все ...
Произносится [полуНОшничать] и допуст имо [полунОчничать]. ПОЛУНОЧНЫЙ и ПОЛУНОЧНЫИ. Произношение [поЛуношный], [полуНОшный] устаревает. ПОЛУНОЩНЫЙ и ПОЛУНОЩНЫИ. Употр. в поэтической речи Х1Х века.
Кирилл Горбачевич, 2014
2
Толковый тематический словарь русских глаголов: проспект
Разг. Находитьоя в состоянии бодрствования поздней ночью, занимаясь чем-либо (Мы будем полуночничать вместе; завтра можно спать хоть до обеда). ПОМЕШАТЬСЯ, сов. Прийти в состояние психической ненормальности ...
Л. Г. Бабенко, 1992
3
Актуальные проблемы лексикологии и грамматики русского ...
Уже само употребление глагола полуночничать - предполагает, что он применяется к поотупкам человека, праздно проводящего время, мешающего другим, а словарь так раскрывает его значение: 'до поздней ночи не ложиться ...
Виктор Николаевич Мигирин, 1977
4
Звезда в траве: книга стихов - Страница 113
Не спит и велит полуночничать Сосулек глухой перезвяк. По-птичьи Садовые ножницы Вот-вот застрекочут в ветвях. Пушинки осыплются в гнезда. И, выдышав звездную мглу,- Спросонок земля повернется Заснеженной грудью к ...
Алексей Еранцев, 1990
5
Любовь и смерть в смутное время : романий: - Страница 28
Во всяком случае, люди были вольны полуночничать, сколько им вздумается, и разъезжать куда угодно днем и ночью без всякого надзора или каких-нибудь формальностей. А Каддур любил полуночничать, сидя где-нибудь в ...
Ваттар Ат-Тахир, 1984
6
Уральские рассказы - Страница 234
Феклиста нѣсколько разъ уходила изъ сѣней въ свою избу и пробовала даже уснуть, но тутъ было не до сна, и она рѣшилась, наконецъ, войти къ Листару. — Ты что это полуночничать-то вздумалъ?—сердито заговорила ...
Мамин-Сибиряк Д. Н., 2014
7
Библиотекарь - Страница 143
Мы подъехали к дому дяди Максима, Маргарита Тихоновна пожелала нам спокойного сна и попросила не полуночничать, потому что завтра понадобятся силы. Я-то надеялся, меня хоть по возвращении оставят в покое. Этого 143.
Елизаров М., 2014
8
Призрак в кривом зеркале
Надо было еще час назад лечь спать, а не полуночничать». Илюшин протер глаза, но сон не стряхивался. Тогда Макар подошел к окну. За окном сидела косматая непроглядная темнота, прислушиваясь к звукам и шорохам, ...
Елена Михалкова, 2015
9
Изгнанница Ойкумены
Глупо полуночничать с Николасом Зоммерфельдом. И уж точно глупей глупого изумляться тому, что Ник не хотел ее прилета. Поглощенная собственными переживаниями, в борьбе с памятью, она даже мысли не допускала, что ...
Генри Олди, 2013
10
Надувная женщина для Казановы
Охота тебе полуночничать, так заведи парня в дом! Толстуха втолкнула меня в прохладную, пахнущую средством для натирки мебели прихожую. — Разве можно так вопить? — сердито сказала она. — Лена скончалась. Я рухнул ...
Дарья Донцова, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОЛУНОЧНИЧАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme полуночничать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ученые доказали, что люди-совы лучше жаворонков
... что, соответственно, тоже "работает" в пользу тех, кто любит полуночничать. Вот и выходит, что жаворонки сладко спят, когда наступает самое время ... «Блокнот Воронеж, sept 15»
2
5 проблем любого первоклашки, и как с ними справиться
Особое внимание стоит уделить малышам, которые не ходили в сад и привыкли полуночничать, подолгу спать по утрам, садиться за стол по ... «Rus.tvnet.lv, sept 15»
3
Названа оптимальная доза кофе и случаи, когда он вредит …
В том случае, если вы не собираетесь полуночничать, кофе в последний раз следует пить не позднее, чем за три с половиной-четыре часа до сна. «СЕГОДНЯ, août 15»
4
Чем чревато чрезмерное употребление кофе
В том случае, если вы не собираетесь полуночничать, кофе в последний раз следует пить не позднее, чем за три с половиной-четыре часа до сна. «Телеграф, août 15»
5
Здоровье со вкусом: чем вреден кофе
В том случае, если вы не собираетесь полуночничать, кофе в последний раз следует пить не позднее, чем за три с половиной-четыре часа до сна. «Joinfo.ua, août 15»
6
В Дудинке состоялся «Музейный вечер искусств», на котором …
Жителям Дудинки, которые любят полуночничать, идея понравилась, и они добавили себе новый праздник в ноябре, вслед за «Музейной ночью», ... «Заполярная правда, nov 14»
7
На ночь глядя,
Непосвященным поясню, что для любителей полуночничать развлекательно-познавательные акции общероссийского масштаба проводятся, ... «Новгородские ведомости, nov 14»
8
Ночные "набеги" на холодильник – прямой путь к расстройству …
Алексей Ковальков рассказывает, какие ещё причины могут быть у любителей полуночничать: "Если человек долго засиживается у экрана компьютера, ... «Official web-site of radio Vesti FM, févr 14»
9
Уролог-сексопатолог Ярослав Мирошников: «Супружеской паре …
Я по роду работы вынуждена полуночничать за компьютером. Думаю, из-за этого не могу забеременеть, хотя мы с мужем не предохраняемся. «Fakty.ua, janv 14»
10
Сколько тебе осталось?
Ну а максимально гормон вырабатывается в период до 12 часов ночи, поэтому если хотите жить долго — отвыкайте полуночничать. 4. Заняться: сексом «НГС.НОВОСТИ, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Полуночничать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/polunochnichat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur