Signification de "поляне" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ПОЛЯНЕ EN RUSSE

поляне  [polyane]

QUE SIGNIFIE ПОЛЯНЕ EN RUSSE

Glade

Поляне

Polyane est le nom de l'union tribale est-slave, à l'époque de l'établissement des Slaves orientaux installés sur le cours moyen du Dniepr, sur sa rive droite. Le même nom a été employé par la tribu slave occidentale dans la région de Gniezno - la clairière occidentale, qui a par la suite donné son nom aux Polonais et à la Pologne.

Поля́не — название восточнославянского племенного объединения, в эпоху расселения восточных славян поселившегося по среднему течению Днепра, на его правом берегу. То же название имело западнославянское племя в районе Гнезно — западные поляне, впоследствии давшие своё имя полякам и Польше.

définition de поляне dans le dictionnaire russe

GLACES de beaucoup. Une ancienne tribu slave orientale, vivant le long du Dniepr et de ses affluents Rosy et Irpen.

ПОЛЯНЕ мн. Древнее восточнославянское племя, жившее по Днепру и его притокам Роси и Ирпеню.

TRADUCTION DE ПОЛЯНЕ

Découvrez la traduction de поляне dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de поляне dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «поляне» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 空地
• Traducteur Français - espagnol: claro
• Traducteur Français - anglais: clearing
• Traducteur Français - hindi: समाशोधन
• Traducteur Français - arabe: المقاصة
• russe: поляне
• Traducteur Français - portugais: clareira
• Traducteur Français - bengali: কেদার
• Traducteur Français - français: clairière
• Traducteur Français - malaisien: padang rumput
• Traducteur Français - allemand: Clearing
• Traducteur Français - japonais: 決済
• Traducteur Français - coréen: 청산
• Traducteur Français - javanais: meadow
• Traducteur Français - vietnamien: khoảng trống
• Traducteur Français - tamoul: பசும்புல்
• Traducteur Français - marathi: कुरण
• Traducteur Français - turc: çayır
• Traducteur Français - italien: radura
• Traducteur Français - polonais: polana
• Traducteur Français - ukrainien: галявині
• Traducteur Français - roumain: cliring
• Traducteur Français - grec: ξέφωτο
• Traducteur Français - afrikaans: skoonmaak
• Traducteur Français - suédois: clearing
• Traducteur Français - norvégien: clearing

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОЛЯНЕ»

Découvrez l'usage de поляне dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec поляне et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Моя жизнь дома и в Ясной Поляне

Татьяна Кузминская. чем говорить. Как мне хочется, чтобы вы его знали. Это такой человек удивительный, и Левочка его очень любит. Но мне иногда неловко както при нем. Боюсь сказать глупость. Но только не в этот вечер в ...

Татьяна Кузминская, 1924

О хождении Штанделя по Ясной поляне

Статья вызвана фельетоном некоего Евгения Штанделя «В Ясной Поляне (От нашего корреспондента)», датированным: «Москва, 30 августа ...

Николай Лесков, 2013

Голубятня на желтой поляне

Трилогия «Голубятня на желтой поляне» повествует о судьбе разведчика Дальнего космоса Ярослава Родина и его друзей, которые ...

Владислав Крапивин, 2013

В Ясной Поляне у графа Льва Николаевича Толстого

«За дверью послышался немолодой мужской голос:– Так вот вы приготовьте это на завтра, а теперь свободны... ступайте...Это он, это его ...

Николай Брешко-Брешковский, 2015

Великан на поляне, или Первые уроки экологической этики: ...

Книга рассказывает о том, как лучше вести себя в природе, как стать добрым Великаном, другом всему живому

Андрей Анатольевич Плешаков, 2011

Славянскія древности - Страница 45

Несшоръ ясно оmличаemъ двѣ вѣmви Полянъ, m. о., Полянъ Ляховъ на Вислѣ (70) и Полянъ Гуссовъ на Днѣпрѣ (71), говоря не о своемъ вѣкѣ, (69) Если бы позднѣйшая криmика выше приведенное чшеніе 2otitiares; признала ...

Павел Йозеф Шафáрик, ‎И. Бодянский, 1837

Ясная Поляна: [Государственный мемориальный и природный ...

В Ясной Поляне Лев Николаевич ТОлстой прожил более полувека. Здесь он родился. Здесь же и похоронен. В Ясной Поляне он создал все, ...

Нина Никитина, 2010

Занятия по развитию речи в подготовительной к школе группе ...

Ход занятия Педагог напоминает детям о том, что в прошлом году они уже учились создавать картину о жизни зверей на лесной поляне. «Сегодня мы тоже будем составлять картину „На лесной поляне“, — говорит воспитатель.

Валентина Викторовна Гербова, 2011

Плутония

Генералс громкимлаем бросился вперед, охотники ним, опасаясь, чтоМакшееву беда. поспешили за грозит Вскоре они достиглибольшой поляны, средикоторой возвышаласьгруппа кустови деревьев. Возленее они заметили ...

Владимир Обручев, 2013

Эпоха магии: - Страница 261

Девушка лежала на поляне, на том же месте, где и заснула. Рядом самозабвенно посапывала Кристина. Костер давно прогорел, но кучка тлеющих углей согревала подруг. Призрачный лес был наполнен шорохами и странными ...

Дмитрий Попов, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОЛЯНЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme поляне est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Мэр Сочи поддержал развитие игорной зоны в Красной поляне

Развитие игорной зоны в Красной поляне дополнительно привлечёт туристов, сообщил «Русской службе новостей» мэр города Анатолий Пахомов. «Русская Служба Новостей, oct 15»

Житель Архангельской области зарезал женщину за сбор …

... котором он указал, что убийство совершил после того, как увидел, что женщина собирает грибы на поляне, где он обычно занимался сбором грибов». «НТВ.ru, sept 15»

Задержаны воры, похищавшие велосипеды в кемеровской …

Задержаны воры, похищавшие велосипеды в кемеровской Лесной Поляне. 1394 0. 19.09.15, 11:13. С июля по сентябрь с подземной парковки ... «VSE42 Новости, sept 15»

На Западной Поляне обустраивается конечная остановка …

Во вторник, 15 сентября, одной из тем для обсуждения на оперативном совещании в администрации Пензы стало благоустройство конечной ... «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, sept 15»

В Ясной Поляне пожарные спасли из горящего дома двух …

В пятницу, 11 сентября, в Ясной Поляне во время пожара пострадали два пенсионера, сообщает пресс-служба ГУ МЧС по Тульской области. Около 9.00 ... «Моя Слобода, sept 15»

Автопробег «Наша Великая Победа» на Партизанской поляне

4 мая на территории мемориального комплекса «Партизанская поляна» состоялся митинг, посвященный международному автопробегу «Наша Великая ... «Правительство Брянской области, mai 15»

Чемпионат мира по шахматам среди женщин пройдет в Красной …

МОСКВА, 19 янв — Р-Спорт. Чемпионат мира по шахматам среди женщин пройдет с 16 марта по 7 апреля 2015 года в Красной Поляне, сообщается на ... «РИА Новости, janv 15»

На Красной поляне открыли горнолыжный сезон

Любители покататься на сноуборде и лыжах снега на сочинском курорте ждали долго. И вот он наконец-то выпал на Красной поляне. Причем не просто ... «Комсомольская правда, déc 14»

Где жить в Петербурге: семейное жилье Сосновой Поляны

Четырехэтажные коттеджи послевоенного периода в Сосновой Поляне не ... Другая визитная карточка Сосновой Поляны – хрущевские пятиэтажки ... «Портал БН.ру, déc 14»

«РоКАС» обяжут через суд достроить дом в «Ясной поляне»

Напомним, что скандал с недостроем в «Ясной поляне» продолжается уже не первый год. Обманутые дольщики то и дело устраивают голодовки и ... «Superomsk, avril 14»