Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "помешанный" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОМЕШАННЫЙ EN RUSSE

помешанный  [pomeshannyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОМЕШАННЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «помешанный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de помешанный dans le dictionnaire russe

MIXTE, -th, -th; -an. 1. Même que fou. Le vieil homme est un vieil homme. Se comporte comme un fou. 2. trans. sur qui. A une dépendance exclusive à quelqu'un. Mélangé dans le ballet. Agité dans la propreté. || il y a une folie, et bien. . ПОМЕШАННЫЙ, -ая, -ое; -ан. 1. То же, что сумасшедший. Помешанный старик. Ведёт себя как помешанный. 2. перен. на ком-чём. Имеющий исключительное пристрастие к кому-чему-нибудь. Помешан на балете. Помешана на чистоте. || сущ помешанность, -и, ж. .

Cliquez pour voir la définition originale de «помешанный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПОМЕШАННЫЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПОМЕШАННЫЙ

пометка
пометочка
пометывать
помеха
помехи
помехозащитный
помечать
помечаться
помечтать
помешанная
помешательство
помешать
помешаться
помешивание
помешивать
помешка
помешкать
помешкаться
помещать
помещаться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПОМЕШАННЫЙ

ассоциированный
асфальтированный
атрофированный
аффектированный
аэропланный
баклажанный
балаганный
балованный
бальзамированный
банный
барабанный
барханный
баштанный
безвозбранный
безгранный
бездыханный
безнаказанный
безобманный
безустанный
беллетризированный

Synonymes et antonymes de помешанный dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОМЕШАННЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de помешанный à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОМЕШАННЫЙ

Découvrez la traduction de помешанный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de помешанный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «помешанный» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

loco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

crazy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पागल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مجنون
280 millions de locuteurs

russe

помешанный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

louco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাগল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fou
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gila
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verrückt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クレイジー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

미친
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

edan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phát điên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பைத்தியம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वेडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çılgın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pazzo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zwariowany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

схиблений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nebun
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τρελός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

galen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de помешанный

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОМЕШАННЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «помешанный» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot помешанный en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОМЕШАННЫЙ»

Découvrez l'usage de помешанный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec помешанный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Возрождение: - Выпуски 91-96 - Страница 67
КАРТИНА 4-ая. (Будуар Анны Андреевны. При поднятш занавеса сцена н%ко- торое время >пуста. Помешанный появляется из-за портьеры). Явление 1-ое. (Помешанный). Помешанный. — Наконец-то можно снова приняться за ...
Ivan Tkhorzhevskiĭ, ‎Sergeĭ Petrovich Melʹgunov, 1959
2
Преступление и наказание:
Вот вы все говорите, — продолжал Раскольников, скривив рот в улыбку, — чтоя помешанный; мнеи показалось теперь, что, может быть, яв самом деле помешанный и только призрак видел! — Да что ты это? —Аведькто знает!
Фёдор Михайлович Достоевский, 2012
3
Последние Горбатовы
Прошу тебя не ездить к Трепову... убедительно прошу... слышишь?.. И Николай Владимирович поспешно вышел от племянника. «Да ведь он в самом деле помешанный, совсем, совсем помешанный!.. Что же это значит?
Всеволод Соловьев, 1886
4
Преступление и наказание - Страница 271
Вот вы все говорите, — продолжал Раскольников, скривив рот в улыбку, — что я помешанный; мне и показалось теперь, что, может быть, я в самом деле помешанный и только призрак видел! — Да что ты это? — А ведь кто знает!
Федор Михайлович Достоïевски, 2006
5
Плевна и Шипка. том 2:
А алые фески уже повсюду, полукругом охватывают. Еслибы помешанный могвидеть ипонимать, онбы стремглав кинулся назад. Они и впереди, и с боков... Фланги подковой догоняют. Пули, что свищут мимо, чудятся ему пчелами, ...
Василий Иванович Немирович-Данченко, 2015
6
Братья Карамазовы: - Том 1
Ах, да ведь этоправда, еслибон убил! — воскликнула Грушенька. —Помешанный он был тогда, совсем помешанный, и этоя, я, подлая,втом виновата! Тольковедь он жене убил, неубил!И всето нанего, чтоон убил, весь город.
Фёдор Михайлович Достоевский, 1958
7
Преступление и наказание: - Страница 287
вот вы все говорите, — продолжал Раскольников, скривив рот в улыбку, — что я помешанный; мне и показалось теперь, что, может быть, я в самом деле помешанный и только призрак видел! — Да что ты это? — А ведь кто знает!
Фёдор Достоевский, 2015
8
Братья Карамазовы
Ах, да ведь это правда, если б он убил! — воскликнула Грушенька. — Помешанный он был тогда, совсем помешанный, и это я, я, подлая, в том виновата! Только ведь он же не убил, не убил! И всето на него, что он убил, весь город ...
Фёдор Достоевский, 1880
9
Демокритеа: - Страница 191
Псевдогиппократ. Письма 12: Демокрит днем и ночью оставался один и уединялся по большей части в пещерах и пустынных местах. . . Подобное случается с помешанными ... но это естественно и для посвятивших себя науке, ...
Демокритус, 1970
10
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 520
Слово сумасшедший указывает на полное психическое расстройство; умалишенный совпадает по значению со словом сумасшедший, но унотр. гораздо реже, преимущ. в книжной речи; слова помешанный и ненормальный ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОМЕШАННЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme помешанный est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Основы демократии по Сэмюэлю Кольту
Джаред Ли Лофнер, 25-летний невменяемый психопат, горячий поклонник марихуаны, Че Гевары, Маркса, Гитлера и виски, бездельник, помешанный ... «Life News, oct 15»
2
Беглый британский подводник интересовался видеоуроками …
Со своей стороны, высокопоставленные источники в военных кругах заявили, что Макнейлли - "помешанный любитель саморекламы". Известно, что ... «Inopressa, mai 15»
3
Немецкий полицейский, помешанный на каннибализме, получил …
Немецкий полицейский, помешанный на каннибализме, получил 8 лет тюрьмы за убийство поляка "по обоюдному согласию" ... «NEWSru.com, avril 15»
4
Леонардо Ди Каприо застали целующимся с Рианной
В Голливуде зарождается новый роман. Легкомысленный, помешанный на моделях Леонардо Ди Каприо на этот раз отдал предпочтение популярной ... «MyJane.ru, janv 15»
5
Помешанный житель Косова считает своих дочерей детьми …
Мужчина с именем Эмин Диновци (Emin Djinovci) шокирует жителей поселка Митровица своей внешностью: он зачесывает волосы на бок, как ... «ДеПо, déc 14»
6
Помешанный на контроле Путин разрушил экономику России …
"Таким образом с течением времени становится все более очевидным, что слабость российской экономики - дело рук Путина, помешанного на ... «Зеркало недели, déc 14»
7
Почему россияне так искренни в своей ненависти к …
А чего можно ждать, если рядом с вами живёт буйно помешанный параноик и истероид в одном лице, да ещё и страдающий манией величия? Нужно ... «Преступности.Нет, mai 14»
8
Британец, помешанный на порнографии, убил 17-летнюю …
Однако воспитанница военного вуза не догадывалась, что ее приятель, помешанный на жесткой порнографии, предпочитает снимать сцены насилия и ... «NEWSru.com, déc 13»
9
Телефоны, ноутбуки, путешествия — в подарок. Новый вирус в …
Я бы могла айфон продать, но так как я с презрением отношусь к современной кредитно-денежной системе и вообще не люблю наш помешанный на ... «Аргументы и факты, févr 13»
10
Религиозный фанатик поставил крест на родных
Вечером в понедельник в Бирюлеве — мрачнейшем районе Москвы — помешанный на религии бездельник Игорь Телевинов убил свою семью. «Московский комсомолец, nov 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Помешанный [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/pomeshannyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur