Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "помешать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОМЕШАТЬ EN RUSSE

помешать  [pomeshatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОМЕШАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «помешать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de помешать dans le dictionnaire russe

STOP1-2 cm pour interférer avec 1-2. ПОМЕШАТЬ1-2 см. мешать1-2.

Cliquez pour voir la définition originale de «помешать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПОМЕШАТЬ


вешать
veshatʹ
мешать
meshatʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПОМЕШАТЬ

пометывать
помеха
помехи
помехозащитный
помечать
помечаться
помечтать
помешанная
помешанный
помешательство
помешаться
помешивание
помешивать
помешка
помешкать
помешкаться
помещать
помещаться
помещение
помещеньице

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПОМЕШАТЬ

ветшать
вкушать
внушать
возвышать
возглашать
поспешать
потешать
прегрешать
предрешать
примешать
промешать
развешать
размешать
разрешать
решать
свешать
смешать
согрешать
увешать
утешать

Synonymes et antonymes de помешать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОМЕШАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de помешать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОМЕШАТЬ

Découvrez la traduction de помешать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de помешать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «помешать» en russe.

Traducteur Français - chinois

防止
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

evitar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

prevent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रोकना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منع
280 millions de locuteurs

russe

помешать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prevenir
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতিরোধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

empêcher
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menghalang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verhindern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

防ぐ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

방지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nyegah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phòng ngừa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தடுக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टाळण्यासाठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

önlemek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prevenire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zapobiec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перешкодити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

împiedica
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποτρέψει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verhoed
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förhindra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forhindre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de помешать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОМЕШАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «помешать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot помешать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОМЕШАТЬ»

Découvrez l'usage de помешать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec помешать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Внутренние богатства. Семь тайных сокровищ вашей души:
помешать. что. способно. вам. помешать. Каждый из нас в жизни сталкивался с так называемыми препятствиями, воспринимая их как некую данность. И, возможно, далеко не для каждого столь же очевидно, что на самом деле нас ...
Джон Ф. Демартини, 2009
2
Experiencing God Day-by-day Devotional - Страница 107
17 апреля Никто не может помешать вам Числа 14;38 Решение и непослушание других не отменят Божьей воли для вас. Действия других людей затронут вас, но никто не сможет помешать тому, что Бог хочет сделать в вас через ...
Henry T. Blackaby, ‎Richard Blackaby, 2005
3
Мы не увидимся с тобой...
этому помешать не можете? — А как? — Не знаю как. Вы не я, не командир полка. Вы, наверное, таких людей знаете,которые повашей просьбе могут не разрешить ей этого, помешать. Все же она не солдат, не по призыву, ...
Константин Симонов, 2013
4
Правила Кавасаки: Жесткое руководство для тех, кто хочет ...
Глупые. способы. помешать. рынку. принять. продукт. Людей убивает не работа, а беспокойство. Машины разрушает не вращение, а трение. ~ Генри Уорд Бичер, американский религиозный деятель ...
Гай Кавасаки, 2013
5
Дела и ужасы Жени Осинкиной: 3 в 1 - Страница 623
А это тоже может помешать ему правильно отвечать на суде. Если бы ее спросили, надеется ли она на хороший исход дела, — она бы не смогла ничего ответить. Внутри у нее как будто все перегорело и запеклось. Она уже не ...
Мариэтта Чудакова, 2013
6
Большая книга заговоров-5: - Страница 461
Наталья Ивановна Степанова. Как помешать человеку уйти Мне бы хотелось поделиться с вами заговором, с помощью которого можно помешать человеку пойти в опасное место или устроиться на опасную работу. Дотроньтесь ...
Наталья Ивановна Степанова, 2010
7
Дела и ужасы Жени Осинкиной. Книга 3: Завещание поручика ...
Во-первых, боялась помешать суду своим волнением. Как именно можно этим помешать — она не знала. Но все равно боялась. Во-вторых, адвокат сказал ей, что из Потьмы везут на суд ее сына. И еще больше мать боялась, что ...
Мариэтта Чудакова, 2010
8
Замок
... сил остается для сопротивления внешним обстоятельствам, вследствие чего самое незначительное нарушение самых незначительных привычек может серьезно помешать делу: малейшая перестановка на письменном столе, ...
Франц Кафка, 2014
9
На ножах: роман в шести частях - Страница 233
Скажи, пожалуйста, ясней! Мы не ребята, чтобы сверхъестественнос гя- ми заниматься. Кто может тебе помешать быть моею женой, когда мы покончим с Бодростиным? — Тс!.. Тише! — Ничего: мы здесь одни. Ну говори: кто, кто?
Николай Семенович Лесков, ‎А. А. Шелаева, 1994
10
Оттепель, 1960-1962: Страницы рус. сов. лит. : [Сборник]
Кто помешать нам посмеет? Некому нам мешать. Может быть, призраки старые, ключницы и монахи? С ними в контакт я вошел и мирно договорился. Автобусы, что ли, нам помешают? Не помешают. С ревом проносятся где-то ...
Сергей Иванович Чупринин, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОМЕШАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme помешать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Динамовец Пестушко заявил, что травма шеи не должна …
Динамовец Пестушко заявил, что травма шеи не должна помешать сыграть с ХК "Югра". 22:45 13.10.2015 (обновлено в 22:55 13.10.2015)Автор: ... «Р-Спорт, oct 15»
2
Погребняк: сборной России ничего не может помешать
«Нашей сборной ничего не может помешать завтра оформить путевку на Евро. Уверен, мы сделаем это в матче с Черногорией. Абсолютно неважно ... «Газета.Ru, oct 15»
3
Травма Дзагоева не должна помешать ему сыграть за сборную …
По словам армейских представителей медицинского штаба сборной России, повреждение Алана Дзагоева не должно помешать его участию в ... «Футбол на Куличках, oct 15»
4
Марс Сариев, политолог: " У НПОшников с самого начала есть …
Марс Сариев, политолог: " У НПОшников с самого начала есть зловредные намерения помешать мирному проведению выборов" ... «Gezitter.org, oct 15»
5
Что может помешать Украине пережить войну
С одной стороны, еще никогда не было сделано так много. С другой — прогресс является недостаточным. Причина, в частности, в том, что ситуация ... «Новое Время, sept 15»
6
Президент IIHF: Кубок мира не должен помешать игрокам НХЛ …
ОТТАВА, 9 сентября. /ТАСС/. Кубок мира не должен помешать сильнейшим хоккеистам планеты выступить на зимних Олимпийских играх-2018 в ... «Информационное агентство России ТАСС, sept 15»
7
Патрушев рассказал о попытках Запада помешать экономике …
С.-ПЕТЕРБУРГ, 1 cен — РИА Новости. Запад пытается помешать развитию России путем ограничения участия иностранных организаций в совместных ... «РИА Новости, sept 15»
8
Минфин: Нефть может помешать восстановлению экономики РФ
Новая волна снижения цен на нефть еще может помешать наметившейся тенденции возобновления роста российской экономики. Такую точку зрения ... «Российская Газета, sept 15»
9
Кассир, пытавшийся помешать грабителям магазина …
Они загнали кассира, который хотел помешать им украсть спиртное, в угол. У мужчины получилось прогнать преступников, но только поплатился он ... «Телеканал РЕН ТВ, août 15»
10
Блаттер намерен помешать Платини занять пост президента …
Президент Международной федерации футбола ФИФА Йозеф Блаттер намерен помешать действующему президенту УЕФА Мишелю Платини занять ... «footboom.kz, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Помешать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/pomeshat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur