Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "посетовать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОСЕТОВАТЬ EN RUSSE

посетовать  [posetovatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОСЕТОВАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «посетовать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de посетовать dans le dictionnaire russe

VISITE voir lamentation. ПОСЕТОВАТЬ см. сетовать.

Cliquez pour voir la définition originale de «посетовать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПОСЕТОВАТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПОСЕТОВАТЬ

посереть
посерёдке
посерчать
посерьезнеть
посерьёзнеть
посестримство
посестриться
посетитель
посетительница
посетительская
посетительский
посетить
посечь
посечься
посещаемость
посещать
посещаться
посещение
посеять
посеяться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПОСЕТОВАТЬ

ажитировать
азотировать
акклиматизировать
аккомодировать
аккомпанировать
аккредитовать
аккумулировать
актерствовать
активизировать
активировать
актировать
актуализировать
актёрствовать
акцентировать
акцептовать
алгоритмизировать
амальгамировать
американизировать
амнистировать
амортизировать

Synonymes et antonymes de посетовать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОСЕТОВАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de посетовать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОСЕТОВАТЬ

Découvrez la traduction de посетовать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de посетовать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «посетовать» en russe.

Traducteur Français - chinois

抱怨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

quejarse
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

complain
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शिकायत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تذمر
280 millions de locuteurs

russe

посетовать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

queixar-se
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নালিশ করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

plaindre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengadu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

klagen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

文句を言う
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불평
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sambat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phàn nàn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புகார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तक्रार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şikayet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lamentarsi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

skarżyć się
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поскаржитися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

plânge
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παραπονιούνται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kla
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klaga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

klage
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de посетовать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОСЕТОВАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «посетовать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot посетовать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОСЕТОВАТЬ»

Découvrez l'usage de посетовать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec посетовать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
О русском пьянстве, лени и жестокости - Страница 529
Остается только еще раз посетовать на поверхностное восприятие русского жизненного уклада и культуры. Даже не некоторыми иностранными путешественниками и мемуаристами. Что с них взять? Приезжая «в чужой ...
Мединский Владимир Ростиславович, 2012
2
Грозовой перевал
Я готов иногда посетовать, что они...Нет,не стану! —Чтоони... что?—вскричала Кэтрини посмотрела на него с тревогой. — Ох, Нелли! — добавила она капризно и отдернула голову изподмоих рук. — Ты такдолго расчесываешь ...
Эмили Бронте, 2013
3
Бизнес-журнал, 2014/11: - Страница 76
Россияне, успевшие оценить западные аутлеты во время своих поездок зарубеж, любят посетовать: российские аналоги сильно отличаются от американских и европейских проектов, ведь цены в них выше западных даже с ...
Бизнес-журнал, Редакция, 2014
4
Словарь языка мангазейских памятников: XVII-первой ...
ПОСЕТОВАТЬ. Высказать сожаление по какому-либо поводу. «И которые празнишных припасов изволите потребо- ват(ь) смятаны, и пожаловать не пос&товать за сне, понежен во обоих заимках новотелных коров мало, всего ...
Наталья Абрамовна Цомакион, ‎Наталья Абрамовна Цомакион, 1971
5
Марий мутер: - Том 4 - Страница 371
2. досадовать, жалеть, сожалеть о ком- чем-л.; сетовать, посетовать; печалиться, сокрушаться. Шкат палет: йур деч вара чодыраш пижын шинчат гын, лекметланат дкынет. В. Дмитриев. Сам знаешь: если после дождя застрянешь ...
Александра А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории им. В.М. Васильева, 1998
6
Монах
Она заверила его в вечной своей благодарности за облегчение, которое во время болезни ей приносили его присутствие и наставления, и посетовала, что ее домашние дела, не говоря уж о миллионах обязанностей, которые ...
Мэтью Льюис, 2014
7
Словарь древнерусского языка XI-XIV вв: поклепанъ-пращоуръ
афимьска. (^гасткгаооу) ЖАЮ XV, 173 об. ПОСЪТ|ОВАТИ (1*), -ОУЮ, -ОУ1€ТЬ гл. Посетовать, пожалеть: како оубо не поплачюсж. и не посътую. со скрушении тъхъ братые и чада. (яшс.... оо цт)... сткиЭрсолххош) ФСт XIV/ ...
Рубен Иванович Аванесов, 2004
8
Русские глаголы и предикативы: словарь сочетаемости
СЁТОВАТЬ, сёту|ю, -ешь, -ют, нсв; посетовать, посетуй, -ешь, -ют, св. Книжн. Жаловаться, обижаться, роптать. С союзом что. С факульт. указат. словом на то. Он [Любищев] сам сетовал, что не в состоянии укрыться от страстей ...
В.И Красных, 1993
9
Собрание сочинений в пятнадцати томах: Живой как жизнь : о ...
... статьи, этот недостаток является болезнью и ее надо упорно и настойчиво лечить. Говоря об этой болезни, нельзя не посетовать на безразличное отношение как со стороны прессы, так и ряда органов и организаций...», и т. д.
Корней Чуковский, 2001
10
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 164
(наго, аб чым) пожалеть, посетовать (о чём); п. мжулага пожалеть (посетовать) о прошедшем; ён ~ва5, што не зраб^у гэтага он пожалел, что не сделал этого; 3. пожалеть, поберечь; п. старога пожалеть (поберечь) старика; 4.
Кандрат Крапива, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОСЕТОВАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme посетовать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
(Дополнено) Обзор Samsung Galaxy Note 5: новинка популярного …
Опытные пользователи могут посетовать на то, что Exynos 7420 не такой уж и шаг вперед по сравнению с предшественником, но на самом деле он ... «Overclockers.ru, oct 15»
2
Путин угодил под душ из шампанского
Курирующий гонки с российской стороны вице-премьер Дмитрий Козак тоже не нашел, на что посетовать. - Формула приносит нам пользу, продлевает ... «Комсомольская правда, oct 15»
3
Джейми Каррагер: «Ливерпуль» Брендана Роджерса …
Да, «Ливерпуль» терял лучших игроков. Но не уверен, что Роджерс может посетовать на отсутствие средств, потому что клуб заработал на продажах ... «Eurosport.com RU, oct 15»
4
Обзор Lenovo P90: игровой android-смартфон с галстуком
Единственное, на что можно посетовать – одна сим-карта, но если рассматривать смартфон как игровой, а не «для офисного применения», то никакого ... «Overclockers.ru, sept 15»
5
15 проблем, которые поймет только девушка с большой грудью
Ты никому не можешь пожаловаться, ты не можешь посетовать на злую судьбинушку — тебе просто-напросто никто не поверит. Решат, что ты ... «Cosmo.Ru, sept 15»
6
Куда посетовать на пришкольную сеть
Состоянием улично-дорожной сети вблизи общеобразовательных учреждений всерьез заинтересовалась городская Госавтоинспекция. И на помощь ... «vBryanske.com, sept 15»
7
На германской земле. Обзор уик-энда
... и в этом году британцу порой откровенно везет, тогда как его основной соперник Матье Ваксивьер вполне может посетовать на немилость Фортуны. «Motorsport.com, Версия: РОССИЯ, sept 15»
8
Татарское эго: роуд-трип по республике с амбициями
Можно было бы посетовать на отсутствие альтернатив для любителей европейского туризма, но поводов повесить фотоаппарат на шею и по эту ... «Trendy Men журнал, sept 15»
9
Посетовать на "дела сердечные" жители ЕАО могут кардиологу …
Биробиджан, 17 сентября, EAOmedia. Врач-кардиолог высшей категории Игорь Зайцев, представляющий федеральный Центр сердечно-сосудистой ... «EAOmedia, sept 15»
10
К чему приведет ограничение труда мигрантов на стройках
И посетовать, что пока перед нами лишь проект законодательной нормы. На самом деле, проблемы с наймом иностранной рабсилы в том же нашем ... «Ridus.ru, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Посетовать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/posetovat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur