Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "посестримство" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОСЕСТРИМСТВО EN RUSSE

посестримство  [posestrimstvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОСЕСТРИМСТВО EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «посестримство» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Jumelage

Побратимство

Le jumelage ou le posessrisme est l'une des formes de parenté rituelle, connue principalement parmi les Slaves du sud et de l'est. Dans les Slaves du sud, le jumelage pouvait être conclu entre des personnes des deux sexes, devenues des «frères en Dieu», contrairement à la parenté «par le sang». Chez les Russes, la coutume du jumelage était essentiellement liée aux hommes, tandis que les frères jumeaux étaient appelés frères frères ou frères nommés, et le jumelage était appelé «fraternité», car il était de coutume de changer de croix à la fin des relations fraternelles. Побратимство или посестримство — одна из форм ритуального родства, известная главным образом у южных и восточных славян. У южных славян побратимство могло заключаться между лицами обоего пола, которые становились «братьями по Богу», в отличие от родства «по крови». У русских обычай побратимства относился прежде всего к мужчинам, при этом побратимы назывались крестовыми братьями или названными братьями, а побратимство — крестовым братством, поскольку при заключении братских отношений было принято меняться нательными крестами.

définition de посестримство dans le dictionnaire russe

Intersistance I cf. voir posessrimstvo. II cf. Connu dans certains peuples slaves est l'ancienne coutume d'ériger l'amitié entre les femmes au degré de parenté, accompagnée de certains rituels. ПОСЕСТРИМСТВО I ср. см. посестримство. II ср. Известный у некоторых славянских народов древний обычай возведения дружбы между женщинами до степени родства, сопровождающийся определенными обрядами.
Cliquez pour voir la définition originale de «посестримство» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПОСЕСТРИМСТВО


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПОСЕСТРИМСТВО

посеребряться
посереди
посередине
посередке
посередь
посереть
посерёдке
посерчать
посерьезнеть
посерьёзнеть
посестриться
посетитель
посетительница
посетительская
посетительский
посетить
посетовать
посечь
посечься
посещаемость

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПОСЕСТРИМСТВО

аббатство
авторство
автохозяйство
агентство
адвокатство
администраторство
адмиралтейство
адмиральство
адъюнктство
адъютантство
актерство
актёрство
акушерство
амикошонство
англиканство
англоманство
англофильство
скопидомство
упрямство
хамство

Synonymes et antonymes de посестримство dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОСЕСТРИМСТВО»

Traducteur en ligne avec la traduction de посестримство à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОСЕСТРИМСТВО

Découvrez la traduction de посестримство dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de посестримство dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «посестримство» en russe.

Traducteur Français - chinois

posestrimstvo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

posestrimstvo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

posestrimstvo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

posestrimstvo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

posestrimstvo
280 millions de locuteurs

russe

посестримство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

posestrimstvo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

posestrimstvo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

posestrimstvo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

posestrimstvo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

posestrimstvo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

posestrimstvo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

posestrimstvo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

posestrimstvo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

posestrimstvo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

posestrimstvo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

posestrimstvo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

posestrimstvo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

posestrimstvo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

posestrimstvo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

посестрімство
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

posestrimstvo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

posestrimstvo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

posestrimstvo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

posestrimstvo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

posestrimstvo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de посестримство

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОСЕСТРИМСТВО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «посестримство» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot посестримство en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОСЕСТРИМСТВО»

Découvrez l'usage de посестримство dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec посестримство et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Черногорцы и черногорские женщины - Страница 188
«Посестримство» встрѣчается въ Черногоріи довольно часто, и это опять указываетъ на уваженіе, которымъ пользуется черногорская женщина. Иначе юнакъ никогда не согласился бы предложить женщинѣ братскій союзъ.
И.Ю. Попович-Липовац, 1890
2
Pi︠e︡vannīi︠a︡ Cernogorska i Hercegovačka - Страница 280
Айде узми ты то чедо худо, Па га води у Леѣену граду," А на име Вукашину кралю, Одъ мене му Богомъ побратимство, А одъ тебе Богомъ посестримство, Віетай му тры товара блага, И сувише тры біела града, Да га храни, и ода ...
Sima Milutinović Sarajlija, 1837
3
RPèvannìya tsernogorska i khertsegovachka sabrana CHubrom" ...
Айде узми ты то чедо худо, Па га води у Леѣену граду, А на име Вукашину кралю, Одъ мене му Богомъ побратимство, А одъ тебе Богомъ посестримство, Віетай му тры товара блага, И сувише тры біела града, Да га храни, и ода ...
Sima Milutinović, 1837
4
Русское родство: прошлое и настоящее - Страница 91
Наряду со смешанным видом побратимства на территории Древней Руси существовало еще и посестримство, нередко подразделяемое на народное и церковное. Народное посестримство – это старинный славянский обычай ...
Борис Казаченко, 2015
5
Жизнь европейских народов - Том 1 - Страница 187
Въ послѣднемъ случаѣ, т. е. когда посестримство существуетъ между мужчиною и женщиною, оно заключается обыкновенно лишь въ томъ случаѣ, когда женщина является передъ мужчиной въ минуту опасности. Тогда мужчина ...
Елизавета Николаевна Водовозова, 1888
6
Zhurnal - Часть 322 - Страница 257
Ministerstvo narodnago prosvi͡eshchenīi͡a. Прикосновеніе къ груди — символъ молочнаго родства по кормилицѣ или, какъ здѣсь, по фиктивной матери; такого рода связь устанавливала и молочное братство и посестримство; ...
Russia. Ministerstvo narodnago prosvi͡eshchenīi͡a, 1899
7
Сборник отделения русского языка и словесности ... - Страница 335
Побратимство или посестримство и кумство. Побратимство заключается между двумя лицами, которые сжились другъ съ другомъ, какъ товарищи, и привыкли другъ къ другу, проводя вмѣстѣ время, одинаково участвуя и помогая ...
П. Ровинский, 2013
8
Разыскания в области русского духовного стиха - Страница 289
Возмеженъ поэтому вопросъ : не есть ли извѣстное посестримство вилъ съ юнаками поздняя замѣна другихъ родовыхъ отношеній , связывавшихъ человѣка съ его рожаищей , филыгье ? У каждаго юнака есть своя посестрима ...
Веселовский А. Н., 2013
9
Учëные записки - Рязанский Государственный педагогический ...
Посестримство — обычай, существующий у целого ряда народов и предполагающий очень своеобразные, но, по мнению ученого автора, совершенно «целомудренные» отношения между лицами разного пола. «Требование ...
Рязанский государственный педагогический институт, 1965
10
Universitetskīi͡a izvi͡estīi͡a - Том 21,Выпуски 9-12 - Страница 365
1549—1558) Клёновичъ свидѣтельствуетъ о существованіи между Галичанами въ его время обычая побратимства и посестримства: „Русскіе не только по крови бываютъ братьями и не одно родство соединяетъ ихъ. Тамъ и сямъ ...
Kyïvsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1881

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОСЕСТРИМСТВО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme посестримство est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Термины родства чеченцев
Есть также термин тайпан ваша – брат по тайпу, термин вошалла - братство, термин йишалла - посестримство. Эти термины выражают не кровное ... «Чечня | Новости | Информация, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Посестримство [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/posestrimstvo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur