Téléchargez l'application
educalingo
потравливать

Signification de "потравливать" dans le dictionnaire russe

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ПОТРАВЛИВАТЬ EN RUSSE

[potravlivatʹ]


QUE SIGNIFIE ПОТРАВЛИВАТЬ EN RUSSE

définition de потравливать dans le dictionnaire russe

1. type imparfait de révision. Pour harceler, détruire, poursuivre, se moquer, de temps en temps. 2. type imparfait de révision. Gravure, affaiblissement, relâchement de la corde, du plaquage, etc., de temps en temps.


MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПОТРАВЛИВАТЬ

благоустраивать · бранивать · бривать · важивать · валивать · варивать · вбивать · вваливать · вваривать · ввивать · ввинчивать · вволакивать · вворачивать · вдавливать · вдалбливать · вдергивать · взбадривать · взбаламучивать · взбивать · взблескивать

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПОТРАВЛИВАТЬ

потрава · потравить · потравный · потравщик · потрата · потратить · потратиться · потрафить · потрафиться · потрафление · потрафлять · потреб · потреба · потребитель · потребительный · потребительский · потребить · потребиться · потребление · потреблять

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПОТРАВЛИВАТЬ

взборанивать · взбрызгивать · взбрыкивать · взбудораживать · взваливать · взвешивать · взвивать · взвизгивать · взвинчивать · взвихривать · взволакивать · взворачивать · вздваивать · вздергивать · вздрагивать · вздрючивать · вздыбливать · взлаивать · взлохмачивать · взлягивать

Synonymes et antonymes de потравливать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОТРАВЛИВАТЬ»

потравливать ·

Traducteur en ligne avec la traduction de потравливать à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ПОТРАВЛИВАТЬ

Découvrez la traduction de потравливать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de потравливать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «потравливать» en russe.
zh

Traducteur Français - chinois

potravlivat
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

potravlivat
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

potravlivat
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

potravlivat
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

potravlivat
280 millions de locuteurs
ru

russe

потравливать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

potravlivat
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

potravlivat
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

potravlivat
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

potravlivat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

potravlivat
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

potravlivat
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

potravlivat
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

potravlivat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

potravlivat
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

potravlivat
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

potravlivat
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

potravlivat
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

potravlivat
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

potravlivat
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

потравливают
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

potravlivat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

potravlivat
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

potravlivat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

potravlivat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

potravlivat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de потравливать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОТРАВЛИВАТЬ»

Tendances de recherche principales et usages générales de потравливать
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire russe en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «потравливать».

Exemples d'utilisation du mot потравливать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОТРАВЛИВАТЬ»

Découvrez l'usage de потравливать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec потравливать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь омонимов русского языка - Страница 419
Потравливать- травить, уничтожая, преследуя, издеваясь, понемногу или время от времени (разг.). 2. Потравливать- травить, ослабляя, отпуская (канат, снасть и т.п.) понемногу или некоторое время (спец.). ПОТРЕСКАТЬ 1.
Николай Павлович Колесников, 1978
2
Якорная стоянка морских судов - Страница 51
Например, на средних глубинах при ветре до 7 баллов вытравливают дополнительно половину первоначального количества цепи, а на малых глубинах — столько же, сколько ее было на клюзе до потравливания. При ветре 8 ...
Александр Иосифович Дубинин, 1955
3
П - Страница 358
ПОТРАВЛИВАТЬ что, травить иногда, повременамъ или исподволь; потравить, травить несколько, немного, недолго, ш || совсбмъ, вовсе, во множестве. Нгьтъ, не сътьдено, а потравлено. Они потравливают» тихомолком» луга ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
4
Сейсмические исследования в океане - Страница 33
Немногим больший уровень помех зарегистрирован при хороших гидрометеорологических условиях на дрейфующем судне (в случае потравливания гидрофона) и на дрейфующем буе. При плохих погодных условиях (полигон 1\/) ...
Юрий Павлович Непрочнов, 1976
5
Ужасный день
Приходилось потравливать якорные цепи, натягивавшиеся при сильных порывах в струну. Клипер при этом подавался назад, по направлению к берегу. Зыбь усиливалась, играя «зайчиками», и «Ястреб» стремительней «клевал» ...
Константин Станюкович, 1893
6
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Пототурь лучину-ту въ свѣтцѣ, чтобъ ходчего- I рѣла Поточить ипр. см. потачивать и потекать. П0т0шнил0 его немного, однако не вырвало. Потощать, отощать, во мнж. числѣ. Скотъ потощалъ. Потравливать что,травить иногда, ...
Владимир Иванович Даль, 1865
7
Основы конструирования общесудовых устройств: Учебное пособие
Ограничители, имеющиеся на наружных сторонах тумб прямых кнехтов, позволяют на один кнехт крепить два каната и потравливать каждый из них отдельно. Однако такие кнехты нельзя применять на низкобортных судах из-за ...
Калинина Надежда Викторовна, ‎Матвеев Анатолий Иванович, 2012
8
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Потравливать что, травить иногда, повременамъ или исподволь; потравить, травить нѣсколько, немного, недолго, или 1 совсѣмъ, вовсе, во множествѣ. Нѣтъ, не съѣдено, а поправлено. Они потравливаютъ тихомолкомъ луга ...
Владимир И. Даль, 1865
9
Краткий морской словарь
Подзор — склон кормы судна над рулем. Подшкипер — помощник шкипера, заведующего инвентарем корабля. Позывные — флаги для распознавания судна. Полуют — см. Ют. Потравливать — ослаблять снасть. Принайтовить ...
Константин Станюкович, 2015
10
Dictionnaire de la terminologie et des locutions de la ... - Страница 153
Травить понемножку, Потравливать, Выпустить канатъ. Бросать лотъ. Бросать лагъ. Корабль идетъ по десяти узлов'ь. Отдай грота-шкотъ!_ Прядильный заводь. С'ьтки по бортамъ судна. Абордажная с'втка. Винтовая нар-Бака ...
G. Schultz, 1853

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОТРАВЛИВАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme потравливать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Впервые в России
Стало понятно, что при уменьшении нагрузки на плавсредство при частичном подъеме надо будет потравливать швартовные тросы, закрепленные за ... «Морские вести России, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Потравливать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/potravlivat>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR