Signification de "вздыбливать" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ВЗДЫБЛИВАТЬ EN RUSSE

вздыбливать  [vzdyblivatʹ]

QUE SIGNIFIE ВЗДЫБЛИВАТЬ EN RUSSE

définition de вздыбливать dans le dictionnaire russe

MARCHE apparence imperfective. et nepereh. 1) trans. Pour hisser (le cheval). 2) trans. transition conversationnelle. Relever quelque chose, à la fin. 3) conversationnel-inférieur. Nepereh. La même chose que de réveiller.

ВЗДЫБЛИВАТЬ несовершенный вид перех. и неперех. 1) перех. Поднимать на дыбы (лошадь). 2) перен. разговорное перех. Поднимать что-либо кверху, дыбом. 3) разговорное-сниж. неперех. То же, что вздыбливаться.

TRADUCTION DE ВЗДЫБЛИВАТЬ

Découvrez la traduction de вздыбливать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de вздыбливать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вздыбливать» en russe.

• Traducteur Français - chinois: vzdyblivat
• Traducteur Français - espagnol: vzdyblivat
• Traducteur Français - anglais: vzdyblivat
• Traducteur Français - hindi: vzdyblivat
• Traducteur Français - arabe: vzdyblivat
• russe: вздыбливать
• Traducteur Français - portugais: vzdyblivat
• Traducteur Français - bengali: vzdyblivat
• Traducteur Français - français: vzdyblivat
• Traducteur Français - malaisien: vzdyblivat
• Traducteur Français - allemand: vzdyblivat
• Traducteur Français - japonais: vzdyblivat
• Traducteur Français - coréen: vzdyblivat
• Traducteur Français - javanais: vzdyblivat
• Traducteur Français - vietnamien: vzdyblivat
• Traducteur Français - tamoul: vzdyblivat
• Traducteur Français - marathi: vzdyblivat
• Traducteur Français - turc: vzdyblivat
• Traducteur Français - italien: vzdyblivat
• Traducteur Français - polonais: vzdyblivat
• Traducteur Français - ukrainien: вздибливают
• Traducteur Français - roumain: vzdyblivat
• Traducteur Français - grec: vzdyblivat
• Traducteur Français - afrikaans: vzdyblivat
• Traducteur Français - suédois: vzdyblivat
• Traducteur Français - norvégien: vzdyblivat

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЗДЫБЛИВАТЬ»

Découvrez l'usage de вздыбливать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вздыбливать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Polnyĭ filologicheskīĭ slovarʹ - Страница 421

1) от гл. вздыбливать, подниманіе на дыбы животных: 2) в былое время, когда существовали пытки–вздёргиваніе на дыбу (орудіе пытки); 3) отгл. вздыбливаться, становленіе на дыбы..— вальный (-ной),-ная,-ное, до вздыбливанія ...

Aleksandr Ivanovich Orlov, 1884

Полный англо-русский русско-английский словарь. 300 000 ...

... swollen вздыбливать rear, raise on its hind legs вздыбливаться rear, ramp вздымать raise вздыматься rise, heave вздыхать sigh взимание levy, collection fear or favour взламывать break up; open взлезать climb up взлелеять cherish, ...

Владимир Мюллер, 2014

Большой грамматический словарь - Том 1 - Страница 88

... деепр. вздыби/в; о нсв вздыбливать: наст. вздЫблива/ю, -ешь, мн -ют; прош. вздЫблива/л, -а, -о, мн -и; повел. не употр.; п.д.н. вздьтблива/ющ/ ий, -ая, -ее, мн -ие; п.д.п. вздЫблива/ вш/ий, -ая, -ее, мн -ие; п.с.н. вздыблива/еМ/ьп71, ...

Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015

Bavarsko-russkij slovarʹ - Страница 338

... (тесто пускаемое через воронку в горячий жир, образует завитки) бродяжничать, шляться, бесцельно гулять или путешествовать стремиться косой спуск (напр. стропильной фермы) 1. топорщить, вздыбливать, распушать (перья ...

Valentina Kopp, 2009

Арлангур

Ты думаешь — создавать разрушительное пламя, напускать ураганы, заставлять землю содрогаться или вздыбливать морские волны и есть настоящее волшебство? Можешь смело плюнуть в глаза тому, кто станет утверждать ...

Николай Степанов, 2013

Зубы настежь - Том 1

... приобретенной и к тому же воспитанной скромностью не вмешался и не остановил, а когда я ощутил, что озноб перестает вздыбливать волосы по всему телу, я жестом подозвал коня — свистом не решился, голос еще нетверд, ...

Юрий Никитин, 2015

Найти и уничтожить:

Нетсмысла, когда и так ясно: никуда измышеловки не выскочишь. Партизан снеумолимой неспешностью гналитуда, где сброшенныеснеба бомбы продолжали вздыбливать лес. Их загоняли под бомбы. Под свои же бомбы.

Андрей Кокотюха, 2013

Волкодав. Знамение пути

Он не стал вздыбливать шерсть, потому что ему не было нужды казаться крупней. Он сразу угадал приблизившуюся опасность и без суеты заслонил собою хозяина. Ты к нему не подойдёшь! внятно говорил высоко и воинственно ...

Семенова М., 2013

Орфографический словарь - Страница 55

-ён, -ена взгромоздйть(ся), -зжу(сь), -здит(ся) взгрустнуть(ся), -нёт(ся) вздорожать, -ает вздохнуть(ся), -ну, -нёт(ся) вздрючка, -и вздыбленный вздыбливать(ся), -аю, -ает(ся) взймать(ся), -аю, -ает(ся) взирать, -аю, -ает взлезть, -зу, ...

В. Славкин, ‎Виталий Ситников, ‎Вера Быкова, 2015

Путь к себе

Что заставляло Бобика постоянно вздыбливать иглы на загривке, да и меня нервировало. Конечно, я понимаю, что нам не доверяют. Мало ли что забыла подобная компания на чужой территории. Но все же так и хотелось ...

Виктория Иванова, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВЗДЫБЛИВАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme вздыбливать est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Донецкая история. Начало. Шахтер - дебютант Лиги Чемпионов …

Только Тимощук с Зубовым - сколько раз издали к мячу прилаживались, но тот никак не хотел вздыбливать сетку ворот за спиной Перуцци и всегда ... «UA-Футбол, sept 13»