Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "повеса" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОВЕСА EN RUSSE

повеса  [povesa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОВЕСА EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «повеса» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de повеса dans le dictionnaire russe

AVANT, -Nous, m. Un jeune homme qui passe son temps dans des projets frivoles, dans l'oisiveté. Un viol séculaire ПОВЕСА, -ы, м. . Молодой человек, проводящий время в легкомысленных затеях, в безделье. Великовозрастный повеса

Cliquez pour voir la définition originale de «повеса» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПОВЕСА


пьеса
pʹyesa

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПОВЕСА

поверяющий
повеселелый
повеселеть
повеселить
повеселиться
повесить
повеситься
повесничание
повесничать
повесничество
повествование
повествователь
повествовательница
повествовательное
повествовательность
повествовательный
повествовать
повествоваться
повести
повестись

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПОВЕСА

аббатиса
аббатисса
абсцисса
авиатрасса
автомотриса
автотрасса
актриса
баронесса
биомасса
биссектриса
букса
бурса
бутса
бюкса
вакса
виконтесса
вполголоса
гидесса
глосса
гримаса

Synonymes et antonymes de повеса dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОВЕСА»

Traducteur en ligne avec la traduction de повеса à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОВЕСА

Découvrez la traduction de повеса dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de повеса dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «повеса» en russe.

Traducteur Français - chinois

花花公子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

playboy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

playboy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कामचोर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بلاي بوي
280 millions de locuteurs

russe

повеса
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

de playboy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফুর্তিবাজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

playboy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

playboy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

playboy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プレイボーイ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

놀러 다니는 청년
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ăn chơi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிளேபாய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

´प्लेबॉय´
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

playboy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

playboy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lekkoduch
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гульвіса
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

playboy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αργόσχολος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

playboy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

playboy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

playboy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de повеса

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОВЕСА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «повеса» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot повеса en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОВЕСА»

Découvrez l'usage de повеса dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec повеса et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Благородный повеса
Макс Рэнсли, красавец-аристократ, неожиданно становится жертвой политической интриги, из-за которой летит под откос вся его жизнь. ...
Джулия Джастис, 2013
2
Повеса с ледяным сердцем
Последнее, что Генриетта Маркхэм помнила, – это нападение грабителя. Очнувшись, девушка обнаружила себя в кровати самого ...
Маргерит Кэй, 2015
3
Джентльмен-повеса
Червовый Король, Король Сердец – так называют в свете красавца Стивена Паркер-Рота, неисправимого картежника и ловеласа.Ему ...
Салли Маккензи, 2015
4
Повеса и наследница
На смертном одре отец сообщил своей дочери Серене о том, что она должна отправиться к его старому другу Николасу Лит тону за ...
Маргерит Кэй, 2013
5
Повеса из Пуэрто-Бануса
Скромнице и тихоне Эстель пришлось сыграть роль эскорта по просьбе подруги. На приеме, куда Эстель пришла со своим спутником, ее ...
Кэрол Маринелли, 2015
6
Повеса, или Как ведут себя до женитьбы. Оригинальный ...
«...Поль де Кок с жадностию переводится на русский язык и наконец начинает приобретать себе подражателей. Роман, заглавие которого ...
Виссарион Белинский, 2013
7
Повеса в моих объятиях: роман
Маленькая девочка, сидящая на ступеньках знаменитого клуба холостяков "Браунс", говорит, что поджидает здесь своего папу. Какой ...
Селеста Брэдли, 2011
8
Фрагменты русской языковой картины мира: модели ...
Он такой Дон Жуан / нахал / повеса; Вряд ли он такой Дон Жуан /нахал / повеса; Я слышал, что он такой Дон Жуан / нахал / повеса при невозможности "Вряд ли он этакий Дон Жуан / нахал / повеса; "Я слышал, что он этакий Дон ...
Екатерина Сергеевна Яковлева, 1994
9
К. С. Станиславский о работе режиссера с актером - Страница 212
Вижу себя в образе «повесы». Повторяю еще два-три раза это слово: «Повеса!», «Повеса!», «Повеса!» Каждый раз вижу себя в новых обстоятельствах: вот когда я ухаживал в Ессентуках за некоей госпожей Н., вот когда я был в ...
Николай Михайлович Горчаков, 1958
10
Ловушка для повесы
Репутация Аделаиды Уорд погибла: повеса Коннор Брайс поцеловал ее, можно сказать, на глазах у всего света и теперь обязан жениться ...
Алисса Джонсон, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОВЕСА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme повеса est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Поэт, без которого мы не можем обойтись
Этот городской повеса растерян, как Григорий Мелехов. И в его монологе – внутренний раскол, который переживали в те годы многие: Сергей Есенин с ... «Православие и мир, oct 15»
2
Интерактив с дресс-кодом: зрители «Онегина» стали …
Некогда молодой повеса появляется на сцене уже дряхлым стариком, который мучительно ждет письмо Татьяны. Еще мгновение, и зритель ... «НТВ.ru, oct 15»
3
Матрешки в тельняшках
Как вот птичка с небрежной сигареткой под надписью "Молодой повеса воробью подобен", пухлая физкультурница, безуспешно пытающаяся встать ... «Российская Газета, sept 15»
4
21:20 / 10.09.2015 КиноВ российский прокат вышла "Эми …
Одной из центральных, объединяющих все эти обстоятельства фигур в жизни Эми был бывший муж певицы Блейк Филдер. Дерзкий молодой повеса, ... «Дни.Ру, sept 15»
5
В Минске задержан молодой повеса, стрелявший из пистолета в …
Вечером 25 августа пассажиры троллейбуса маршрута № 33, проезжавшего по улице Сурганова, были изрядно напуганы — кто-то выстрелил в ... «Белорусские новости, août 15»
6
На ипподроме «Акбузат» приз «Будущности» завоевал жеребец …
Вперед вырвался гнедой жеребец Повеса Лок под управлением Дмитрия Кочетулина. Со старта перешла на галоп гнедая кобыла «Панацея «Ч». «БАШИНФОРМ, août 15»
7
"Наша сказка хороша": повеса Никита Джигурда открывает свой …
"Наша сказка хороша": повеса Никита Джигурда открывает свой "театр для взрослых". О том, что эпатажный российский актер задумал открыть свой ... «Joinfo.ua, mai 15»
8
Повеса Джонни Депп сорвал съемки новых "Пиратов"
Голливудский актер Джонни Депп сейчас задействован в съемках новой части "Пиратов Карибского моря". Это один из наиболее ожидаемых фильмов ... «Joinfo.ua, avril 15»
9
Принц Гарри закрутил роман с россиянкой
В толпе гостей рыжеволосый повеса сразу выделил длинноногую блондинку – это и была Анастасия. По словам очевидцев, пара быстро сошлась, ... «Дни.Ру, janv 15»
10
Сериал «Мажор»: зрители с нетерпением ждут 9 и 10 серии
Игорь, молодой повеса, окончил юридический факультет, однако ни дня не работал по профессии, предпочитая тратить деньги отца. И вот один раз, ... «Питер ТВ, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Повеса [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/povesa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur