Signification de "повидло" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ПОВИДЛО EN RUSSE

повидло  [povidlo]

QUE SIGNIFIE ПОВИДЛО EN RUSSE

Jam

Повидло

La confiture est un produit alimentaire obtenu en faisant bouillir des fruits ou des purées de petits fruits avec du sucre. Parfois, ajoutez des épices. La confiture est une masse homogène brun clair sans imprégnations solides, a un goût acide-doux. Si la purée de pommes de terre a une faible acidité, alors du citron ou un autre acide alimentaire est ajouté à la confiture. La confiture finie ne contient pas plus de 34% d'humidité et pas moins de 60% de sucre. Le contenu calorique est de 250-260 kcal par 100 g, les plus courants étant la pomme, l'abricot, la cerise, la prune, la canneberge et la confiture de poire.

Пови́дло  — пищевой продукт, получаемый увариванием фруктового или ягодного пюре с сахаром. Иногда добавляются пряности. Повидло представляет собой светло-коричневую однородную массу без твёрдых вкраплений, обладает кисловато-сладким вкусом. Если пюре имеет низкую кислотность, то в повидло добавляется лимонная или другая пищевая кислота. Готовое повидло содержит не более 34 % влаги и не менее 60 % сахара. Калорийность 250—260 ккал на 100 г. Наиболее распространены яблочное, абрикосовое, вишнёвое, сливовое, клюквенное, грушевое повидло.

définition de повидло dans le dictionnaire russe

POVIDLO, -a, cf. Douce masse de baies essuyées, fruits, cuits avec du sucre. Confiture de pommes

ПОВИДЛО, -а, ср. Сладкая масса из протёртых ягод, плодов, сваренных с сахаром. Яблочное повидло

TRADUCTION DE ПОВИДЛО

Découvrez la traduction de повидло dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de повидло dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «повидло» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 果酱
• Traducteur Français - espagnol: mermelada
• Traducteur Français - anglais: jam
• Traducteur Français - hindi: जाम
• Traducteur Français - arabe: مربى
• russe: повидло
• Traducteur Français - portugais: geléia
• Traducteur Français - bengali: জ্যাম
• Traducteur Français - français: confiture
• Traducteur Français - malaisien: jem
• Traducteur Français - allemand: Marmelade
• Traducteur Français - japonais: ジャム
• Traducteur Français - coréen: 잼
• Traducteur Français - javanais: senggol
• Traducteur Français - vietnamien: mứt
• Traducteur Français - tamoul: ஜாம்
• Traducteur Français - marathi: ठप्प
• Traducteur Français - turc: reçel
• Traducteur Français - italien: marmellata
• Traducteur Français - polonais: dżem
• Traducteur Français - ukrainien: повидло
• Traducteur Français - roumain: gem
• Traducteur Français - grec: μαρμελάδα
• Traducteur Français - afrikaans: jam
• Traducteur Français - suédois: marmelad
• Traducteur Français - norvégien: syltetøy

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОВИДЛО»

Découvrez l'usage de повидло dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec повидло et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Варенье, джем, повидло - Страница 16

ПОВИдЛО. из. вишен. Для приготовления повидла вишни необходимо промыть, удалить плодоножки и косточки, добавить немного воды и при непрерывном помешивании варить в кастрюле или тазу до тех пор, пока объем ...

Илья Мельников, 2013

Самые вкусные блюда из яблок, груш, вишен и слив. Каждый ...

Повидло представляет собой продукт, который получается при уваривании плодов с добавлением сахара или без него. Чаще всего его варят из яблок, груш, абрикосов, айвы, хотя можно использовать и другие фрукты или ягоды.

Вера Куликова, 2013

Блюда из казана

Восточные наваристые супы, вкуснейшие пловы, сытные каши, аппетитные мясные, овощные и рыбные блюда, а также варенье, повидло, джемы ...

Светлана Жук, 2013

Золотые правила консервирования

Повидло. Повидло получают при уваривании пюреизягодили фруктов с сахаром. Оно имеет однородную консистенциюи сладко- кисловатый вкус. При низкой кислотности фруктово-ягодного сырья в повидло добавляютв процессе ...

Елена Вечерина, 2014

Консервирование

Повидло Первый способ Необходимо: земляника – 10 кг, вода – 0,5 л, сахар – 6 кг. Приготовление. Для того чтобы повидло было приятным на вкус, ароматным и имело красивый внешний вид, нужно отобрать хорошо созревшие ...

Любовь Поливалина, 2015

Энциклопедия русской кухни

Повидло. из. шиповника. Первый способ Ягоды возьмите полностью созревшие, тщательно вымойте и варитев воде до полного размягчения. Массу протрите через сито и процедите через марлюдля удаленияволосков. Варите ...

Зданович, Леонид, 2015

Питание на даче

ПОВИДЛО ПОВИДЛО ИЗ ЯБЛОК Вам потребуется: сахар – 3 кг, яблоки – 2,5 кг, вода –100мл. Способ приготовления. Сочные яблоки вымыть, разрезать на четыре части, поместитьв кастрюлю, добавив небольшое количество ...

Иван Дубровин, 2015

Хранение и переработка плодов и овощей - Страница 358

освобождения семян из семенных камер их пропускают через дробилку и после этого семена отделяют одним из указанных способов. Повидло Повидлом называется продукт, полученный увариванием плодового пюре с сахаром.

Николай Владимирович Сабуров, ‎Михаил Васильевич Антонов, 1963

Консервирование для лентяек

Свежие ягоды и фрукты можноконсервировать в высококонцентрированных растворах сахара (варенье, джем, повидло, желе и др.). Консервирующее действие сахара проявляется при концентрации его в варенье не менее 65 % ...

Алина Калинина, 2015

Мультиварка. 1000 лучших рецептов. Быстро и полезно

Яблочное. повидло. с. апельсинами. Ингредиенты 4 апельсина, 6 яблок, 500 гсахара, 1 лимон. Приготовление Яблокивымыть, очистить от кожуры и сердцевины, нарезать на небольшие дольки. Апельсины также очистить ...

Ирина Вечерская, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОВИДЛО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme повидло est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Все буде смачно: Алла Ковальчук и ее рецепт яблочного повидла …

Кроме повидла, Алла Ковальчук научит готовить невероятно пухлые, нежные и рассыпчатые рогалики с повидлом по рецепту ее бабушки. Они такие ... «TV.UA, sept 15»

Руслана Писанка будет продавать повидло

на телеканале СТБ, ее подруга, Марина, решила открыть небольшую пирожковую, а по случаю открытия, предложила ей приготовить повидло, которое ... «Viva, sept 15»

Рецепт яблочного повидла: полезные секреты, которые стоит …

Пришло время заготовить яблочное повидло на холодный период года, когда каждая баночка с фруктовыми запасами ценится на вес золота. «Женский портал ХОЧУ, août 15»

"Гражданские" институты СНГ & "Pussy Riot" - апельсиновое …

"Гражданские" институты СНГ & "Pussy Riot" - апельсиновое (!) "повидло" для Госдепа и ЦРУ, - М.Захидов 02:08 17.01.2015. Многопрофильное дежавю «Centrasia.ru, janv 15»

Как повидло попало в карамель?

Ну, например, как повидло попадает внутрь карамели? Приблизительно такое же беспомощное изумление испытываешь, разглядывая эти изделия. «Молодой коммунар, nov 14»

Варенье, джем, цукаты, повидло из рябины

Варенье, джем, цукаты, повидло из рябины. Варенье из рябины получается таким вкусным, что пальчики оближешь. Классическое варенье. «Красный Север, nov 14»

Варенье, повидло, мармелад из яблок

Варенье, повидло, мармелад из яблок. В этом году выдался щедрый урожай яблок, так что у хозяек есть возможность проявить творческий подход к ... «Красный Север, sept 14»

Как сделать, чтобы повидло не вытекало из пирожков

В вашем случае думаю поможет тоже, сначала расскатываете, чуть присыпали мукой, потом повидло, потом опять чуть муки). Крахмал мне не нравится, ... «Woman.ru - интернет для женщин, août 14»

Салаты, запеканки, супы, повидло

фото Возьмите по 1 кг топинамбура, тыквы и сахара и 1 лимон. Они все яркие, желтые и замечательно дополняют друг друга. Повидло получается ... «Арсеньевские вести, oct 13»

Чепецкое «Повидло» в финале Поволжья

Редакторы портала лиги КВН весьма неоднозначно оценивают «Повидло» — на удивление многих наши ребята втроём «рвут» зал довольно ... «Чепецк.RU, oct 13»