Signification de "повидло" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПОВИДЛО EN UKRAINIEN

повидло  [povydlo]

QUE SIGNIFIE ПОВИДЛО EN UKRAINIEN

C'est bon

Повидло

Povidlo - un produit de boeuf haché à la purée du fruit et des baies avec l'ajout à la fin du sucre de cuisson. Pour préparer la confiture, utilisez le fruit mûr et surmûri, en enlevant les parties pré-pourries ou endommagées. La matière première préparée est bouillie à feu doux sans ajouter de sucre. Le sucre est ajouté à la fin de la cuisson, car la purée de pommes de terre liquide s'évapore plus rapidement. Dans ce cas, le temps de cuisson est réduit, et la confiture se développe plus brillante et mieux au goût et à l'arôme. Ainsi, pour que la confiture ne soit pas brûlée, la masse est agitée en continu. Il est prêt quand, en remuant la lame, il commence à laisser derrière lui une rainure expressive non intermittente.

Пови́дло — продукт уварення подрібнених до пюреподібного стану плодів і ягід з додаванням в кінці варіння цукру. Для приготування повидла використовують зрілі і перезрілі плоди, видаливши попередньо зігнилі чи пошкоджені частини. Підготовлену сировину уварюють на слабкому вогні без додавання цукру. Цукор додають в кінці варіння, так як рідке пюре випарюється швидше. При цьому скорочується термін варіння, а повидло виходить світліше і краще за смаком і ароматом.. Щоб повидло не пригоріло, масу помішують безперервно. Повидло готове, коли при помішуванні лопатка починає залишати за собою незникаючу виразну борозенку..

définition de повидло dans le dictionnaire ukrainien

confiture, et, avec. Masse sucrée et dense de fruits essuyés avec du sucre ou de la mélasse. Écrire [Olesya] recettes de scies à partir de pommes et de prunes (L. Ukr., V, 1956, 178); Mikhail ... J'ai mangé des tartes avec de la confiture de prunes (Tomch., Zhmnyaki, 1964, 40).

повидло, а, с. Солодка густа маса з протертих плодів, зварених із цукром або патокою. Напиши [Олесю] рецепти повидел з яблук і слив (Л. Укр., V, 1956, 178); Михайло… їв пироги з сливовим повидлом (Томч., Жменяки, 1964, 40).

TRADUCTION DE ПОВИДЛО

Découvrez la traduction de повидло dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de повидло dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «повидло» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 果酱
• Traducteur Français - espagnol: mermelada
• Traducteur Français - anglais: marmalade
• Traducteur Français - hindi: मुरब्बा
• Traducteur Français - arabe: البرتقال
• Traducteur Français - russe: повидло
• Traducteur Français - portugais: marmelada
• Traducteur Français - bengali: কমলালেবুর আচার
• Traducteur Français - français: marmelade
• Traducteur Français - malaisien: marmalade
• Traducteur Français - allemand: Orangenmarmelade
• Traducteur Français - japonais: マーマレード
• Traducteur Français - coréen: 마멀레이드
• Traducteur Français - javanais: marmalade
• Traducteur Français - vietnamien: mứt cam
• Traducteur Français - tamoul: சட்னி
• Traducteur Français - marathi: संत्रीचा मुरंबा
• Traducteur Français - turc: marmelat
• Traducteur Français - italien: marmellata
• Traducteur Français - polonais: marmolada
• ukrainien: повидло
• Traducteur Français - roumain: marmeladă
• Traducteur Français - grec: μαρμελάδα
• Traducteur Français - afrikaans: marmelade
• Traducteur Français - suédois: marmelad
• Traducteur Français - norvégien: marmelade

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОВИДЛО»

Découvrez l'usage de повидло dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec повидло et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Варенье, джем, повидло - Сторінка 16

ПОВИдЛО. из. вишен. Для приготовления повидла вишни необходимо промыть, удалить плодоножки и косточки, добавить немного воды и при непрерывном помешивании варить в кастрюле или тазу до тех пор, пока объем ...

Илья Мельников, 2013

Блюда из казана

Восточные наваристые супы, вкуснейшие пловы, сытные каши, аппетитные мясные, овощные и рыбные блюда, а также варенье, повидло, джемы ...

Светлана Жук, 2013

Консервирование

Повидло Первый способ Необходимо: земляника – 10 кг, вода – 0,5 л, сахар – 6 кг. Приготовление. Для того чтобы повидло было приятным на вкус, ароматным и имело красивый внешний вид, нужно отобрать хорошо созревшие ...

Любовь Поливалина, 2015

Энциклопедия русской кухни

Повидло. из. шиповника. Первый способ Ягоды возьмите полностью созревшие, тщательно вымойте и варитев воде до полного размягчения. Массу протрите через сито и процедите через марлюдля удаленияволосков. Варите ...

Зданович, Леонид, 2015

Золотые правила консервирования

Повидло. Повидло получают при уваривании пюреизягодили фруктов с сахаром. Оно имеет однородную консистенциюи сладко- кисловатый вкус. При низкой кислотности фруктово-ягодного сырья в повидло добавляютв процессе ...

Елена Вечерина, 2014

Питание на даче

ПОВИДЛО ПОВИДЛО ИЗ ЯБЛОК Вам потребуется: сахар – 3 кг, яблоки – 2,5 кг, вода –100мл. Способ приготовления. Сочные яблоки вымыть, разрезать на четыре части, поместитьв кастрюлю, добавив небольшое количество ...

Иван Дубровин, 2015

Хранение и переработка плодов и овощей - Сторінка 358

освобождения семян из семенных камер их пропускают через дробилку и после этого семена отделяют одним из указанных способов. Повидло Повидлом называется продукт, полученный увариванием плодового пюре с сахаром.

Николай Владимирович Сабуров, ‎Михаил Васильевич Антонов, 1963

Мультиварка. 1000 лучших рецептов. Быстро и полезно

Яблочное. повидло. с. апельсинами. Ингредиенты 4 апельсина, 6 яблок, 500 гсахара, 1 лимон. Приготовление Яблокивымыть, очистить от кожуры и сердцевины, нарезать на небольшие дольки. Апельсины также очистить ...

Ирина Вечерская, 2015

Лекарственные растения в кулинарии

Повидло. «Шансон». Рекомендовано людямсповышенной возбудимостьюнервной системы. Хорошоиспользовать в видепрофилактического средствапри заболеваниях сосудов, атеросклерозе. Требуется: 2кг ягод рябины красной ...

Алевтина Корзунова, 2015

Настольная книга садовода: - Сторінка 352

Расфасовывают повидло в широкогорлые стеклянные банки и укупоривают так же, как варенье. Хранят повидло в сухом прохладном месте. Повидло из яблок. Для приготовления повидла можно использовать яблоки, оставшиеся ...

Иван Степанович Гаврилов, ‎Н. Краюшкина, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОВИДЛО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme повидло est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Все буде смачно: Алла Ковальчук и ее рецепт яблочного повидла …

Кроме повидла, Алла Ковальчук научит готовить невероятно пухлые, нежные и рассыпчатые рогалики с повидлом по рецепту ее бабушки. Они такие ... «TV.UA, sept 15»

Руслана Писанка будет продавать повидло

на телеканале СТБ, ее подруга, Марина, решила открыть небольшую пирожковую, а по случаю открытия, предложила ей приготовить повидло, которое ... «Viva, sept 15»

Джем, варенье, повидло в мультиварке

Повидло из груш. 2 кг груш, 2 мультистакана сахара, 5 г лимонной кислоты, ⅓ мультистакана апельсиновых корок, пропущенных через мясорубку. «"Сосновская нива - интернет журнал", sept 15»

Рецепт яблочного повидла: полезные секреты, которые стоит …

Пришло время заготовить яблочное повидло на холодный период года, когда каждая баночка с фруктовыми запасами ценится на вес золота. «Женский портал ХОЧУ, août 15»

Конкурс знятого на телефон кіно в Києві: кастаньєти і повидло

У столиці 27 вересня в рамках Європейського дня мов пройде Всеукраїнський конкурс міні-фільмів "Слова", на якому буде представлене кіно, зняте на ... «Знай.ua, juil 15»

Вареньевый сезон: готовим из ягод, фруктов и не только…

Отсюда и разные названия — варенье, джем, повидло, конфитюр. Французский «сonfiture» и «powidła» из Польши Определить, «кто есть кто», не так ... «Медиа компания "Время", juil 15»

В Курске будут производить повидло

ЗАО «Мегакон» планирует вложить 250 миллионов рублей в завод, который займётся производством повидла в Щигровском районе Курской области. «CRNews — новости центральной России, juil 15»

Ветеранам подарят тушенку, персики, повидло и икру

В День Победы 1000 ульяновских ветеранов получат продуктовые наборы. На днях завершились электронные торги, которые проводил комитет по ... «Главные Новости Ульяновска, mars 15»

"Гражданские" институты СНГ & "Pussy Riot" - апельсиновое …

"Гражданские" институты СНГ & "Pussy Riot" - апельсиновое (!) "повидло" для Госдепа и ЦРУ, - М.Захидов 02:08 17.01.2015. Многопрофильное дежавю «Centrasia.ru, janv 15»

Ольга Деркачова запрошує на “Повидло з яблук”. АНОНС

“Приїдемо з “Повидлом з яблук”. Приходьте! Говоритимемо про... А на місці розберемося, про що говоритимемо”, написала вона у Facebook. Довідка. «Вікна online, déc 14»