Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "праведная" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРАВЕДНАЯ EN RUSSE

праведная  [pravednaya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРАВЕДНАЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «праведная» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

La droiture

Праведность

La droiture est un concept théologique important dans le christianisme, l'islam et le judaïsme. C'est une caractéristique qui implique qu'une personne suit les alliances qui prescrivent sa religion. Пра́ведность  — важное теологическое понятие в христианстве, исламе и иудаизме. Это характеристика, подразумевающая, что человек следует заветам, которые предписывает его вероисповедание.

définition de праведная dans le dictionnaire russe

LA DROITE W. vois les justes. ПРАВЕДНАЯ ж. см. праведный.
Cliquez pour voir la définition originale de «праведная» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПРАВЕДНАЯ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПРАВЕДНАЯ

правдолюб
правдолюбец
правдолюбивый
правдолюбие
правдоносец
правдоподобие
правдоподобно
правдоподобность
правдоподобный
правдоха
праведник
праведница
праведно
праведность
праведный
праветь
правёж
правила
правилка
правило

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПРАВЕДНАЯ

амнистированная
аппаратная
арестованная
багажная
балетная
балконная
безвестная
безвинная
безграмотная
бездомная
безработная
безумная
береженая
проходная
родная
рядная
свободная
усердная
холодная
чудная

Synonymes et antonymes de праведная dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРАВЕДНАЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de праведная à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРАВЕДНАЯ

Découvrez la traduction de праведная dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de праведная dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «праведная» en russe.

Traducteur Français - chinois

正义
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

justo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

righteous
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धार्मिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صالح
280 millions de locuteurs

russe

праведная
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

justo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধার্মিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vertueux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

soleh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rechtschaffen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

正しいです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

의로운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mursid
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngay thẳng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீதிமான்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चांगल्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

doğru
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

giusto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sprawiedliwy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

праведна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

drept
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενάρετος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

regverdige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rättfärdiga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rettferdige
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de праведная

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРАВЕДНАЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «праведная» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot праведная en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРАВЕДНАЯ»

Découvrez l'usage de праведная dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec праведная et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
В праведную землю - Страница 1
5 5 2 1 1 Въ 111441111 3111Е111, Жилъ одинъ человѣкъ, который въ праведную землю вѣрилъ. Должна быть — говорилъ онъ—праведная земля. Жилъ человѣкъ въ бѣдности и только эта надежда на праведную землю и ...
Михаил (Архимандрите.), 1904
2
Святые жены Руси: - Страница 222
Святая праведная Гликерия, дева Новгородская (1-1 522г.) — Святая праведная Параскева Пириминская (Т XVI век) — Святая праведная Варсонофия Московская (+ первая половина ХVI века) — Святая праведная Пелагия ...
Александр Трофимов, 1993
3
Журнал Московской Патриархии - Выпуски 1-6 - Страница 14
Праведная Иулиания погребла их с подобающими почестями и большую часть имения пожертвовала на помин их душ. Так же впоследствии она поступила после кончины мужа. Оставшись вдовой, праведница почти все свое ...
Русская православная церковь. Московская патриархия, 1989
4
Сила православной иконы - Страница 157
Святой. праведный Иоаким, сын Варпафира, был потомком царя Давида, которому Бог обещал, что от семени его потомков родится Спаситель мира. Праведная Анна была дочерью Матфана и по отцу была из колена Левина, ...
Евстигнеев Андрей Анатольевич, 2012
5
Собрание сочинениǐ - Объемы 5-6 - Страница 138
Был, примерно, такой случай: знел я одного человека, который в праведную землю верил... БУБНОВ. Во что-о? ЛУКА. В праведную землю. Должна, говорил, быть на свете "праведная земля... в той, дескать, земле, — особые люди ...
Maksim Gorky, 1929
6
Будда, его жизнь, ученіе и община - Страница 128
... въ просвѣщенію, къ Нирванѣ? — Это есть святой восмерной путь, именующійся такъ: праведная вѣра, праведное рѣшеніе, праведное слово, праведное дѣло, праведная жизнь, праведное стремленіе, праведное воспоминаніе, ...
Hermann Oldenberg, ‎Петр Петрович Николаев, 1898
7
Современная литература: учебное пособие для 10-го класса ...
учёному: покажи ты мне, сделай милость, где лежит праведная земля и как туда дорога? Сейчас это учёный книги раскрыл, планы разложил. . . глядел-глядел — нет нигде праведной земли! Всё верно, все земли показаны, ...
Леонид Иванович Тимофеев, ‎Алексей Николаевич Дубовиков, ‎Евгений Северин, 1946
8
Новая и новейшая история стран Азии и Африки: - Страница 89
Единственный путь к спасению — «благородный срединный восьмеричный путь»: праведное воззрение, праведное стремление, праведная речь, праведное действие, праведная жизнь, праведное усилие, праведное созерцание, ...
Галина Николаевна Болдырева, 1995
9
Pushkin: a concordance to the poetry - Том 2 - Страница 837
ПРАВЕДЕН 1 1 Да буду благ и праведен, как т'ы БГ.4.14 ПРАВЕДНАЯ Подумай: если тот, чья праведная с'ила .. ПРАВЕДНИК О юный праведник, избранник роков'ой, О праведник! о мой отец держ'авный! .. ПРАВЕДНО 3 3 сНет, ...
Joseph Thomas Shaw, 1985
10
Современные проблемы буддизма, шаманизма и православия
«Праведное решение», или «праведное устремление», означает решимость действовать в соответствии с этими истинами, чтобы преодолеть все страдания жизни во имя лучшего будущего. «Праведное слово» — воздержание ...
М. Г. Брянский, ‎Ксения Максимовна Герасимова, ‎Т. М. Михайлов, 1980

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРАВЕДНАЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme праведная est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Неделя 19 –я по Пятидесятнице. День памяти Кирилла и Марии …
В житии преподобного Сергия повествуется о том, что за Божественной литургией еще до рождения сына праведная Мария и молящиеся слышали ... «Новости Орловско-Ливенской епархии, oct 15»
2
Праведная Тавифа: жизнь по Богу
Добродетельная и милосердная женщина из христианской общины в Иоппии, праведная Тавифа шила одежду и своими руками зарабатывала себе на ... «Православие.Ru, nov 14»
3
10 сентября – память праведной пророчицы Анны
Святая и праведная Анна происходила из рода Асира (одно из 12 родов, так называемых «колен» Израиля) и была дочерью Фануила. В переводе с ... «УНИАН, sept 14»
4
7 августа - Успение праведной Анны, матери Пресвятой …
Святая праведная Анна была младшей дочерью священника Матфана, происходившего из колена Левина из рода Ааронова. Ее муж, святой ... «УНИАН, août 14»
5
Анны, матери Богородицы
Праведная Анна, мать Богородицы, была дочерью священника Матфана и жены его Марии, из колена Левина, рода Ааронова. Святой праведный ... «Двина-Информ, août 14»
6
Сегодня празднуют Рождество Пресвятой Богородицы (Вторая …
Племянница Анны, праведная Елизавета, была матерью Иоанна Крестителя и двоюродной сестрой будущей Девы Марии. Однажды к Анне явился ... «УНИАН, sept 13»
7
Захарий и Елисавета, народные приметы 18 сентября
Святой пророк Захария и святая праведная Елисавета были родителями святого Пророка, Предтечи и Крестителя Господня Иоанна. Они происходили ... «NEWS.BCM.ru, sept 13»
8
Как правильно выбрать мужа
Очень много статей про то, какая должна быть праведная жена, как выбрать жену, и каковы её обязанности, однако мало написано про праведных ... «Ислам.Ру, janv 13»
9
Тавифа - воскрешенная к жизни
Ее история — одна из самых невероятных в Священном Писании. Праведная Тавифа, как и четырехдневный Лазарь, была поднята Господом из гроба ... «Правда.Ру, nov 12»
10
Угодники Божии преподобные Кирилл и Мария
В житии его повествуется о том, что за Божественной литургией ещё до рождения сына праведная Мария и молящиеся слышали троекратное ... «Информационное агентство "Русская линия", janv 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Праведная [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/pravednaya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur