Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "сословие" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СОСЛОВИЕ EN RUSSE

сословие  [sosloviye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СОСЛОВИЕ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «сословие» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
сословие

Estate

Сословие

La succession est une strate sociale, un groupe dont les membres diffèrent dans leur statut juridique: leur composition, leurs privilèges et devoirs sont déterminés par la loi. Appartenant à la succession, en règle générale, est héritée. La division de classe était caractéristique de l'Europe médiévale, et incluait généralement l'aristocratie, les prêtres et les membres de la communauté. Dans un certain nombre d'Etats, ces derniers étaient divisés en bourgeois et paysans. Les premières assemblées législatives d'Europe étaient basées sur le principe de classe; des exemples typiques étaient les États généraux à trois chambres en France et le parlement bicaméral d'Angleterre. Сосло́вие — социальная прослойка, группа, члены которой отличаются по своему правовому положению: их состав, привилегии и обязанности определяются законом. Принадлежность к сословиям, как правило, передаётся по наследству. Сословное деление было характерно для средневековой Европы, и обычно включало аристократию, священников и общинников. В ряде государств последние разделялись на бюргеров и крестьян. Первые законодательные собрания Европы базировались на сословном принципе; характерными примерами являлись трёхпалатные Генеральные штаты во Франции и двухпалатный Парламент Англии.

définition de сословие dans le dictionnaire russe

EST, -Oui, cf. 1. Un groupe social, formé sur la base des relations féodales, avec ses droits et devoirs héréditaires, fixés par les coutumes ou les lois. Classes subordonnées Classes privilégiées. 2. Dans la Russie pré-révolutionnaire: un groupe de personnes unies par des intérêts professionnels. Classe bureaucratique 3. Un groupe, la libération des personnes unies sur une base. Je connais votre succession féminine || la classe adjective, -th, -th. Intérêts de classe. СОСЛОВИЕ, -я, ср. 1. Сложившаяся на основе феодальных отношений общественная группа со своими наследственными правами и обязанностями, закреплёнными обычаями или законами. Податные сословия. Привилегированные сословия . 2. В дореволюционной России: группа лиц, объединённых профессиональными интересами. Чиновничье сословие 3. Группа, разряд лиц, объединённых по какому-нибудь признаку. Знаю я ваше женское сословие || прилагательное сословный, -ая, -ое. Сословные интересы.
Cliquez pour voir la définition originale de «сословие» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC СОСЛОВИЕ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME СОСЛОВИЕ

сослагательный
сосланная
сосланный
сослать
сослаться
соследить
сослеживание
сослеживать
сослепа
сослепу
сословность
сословный
сослужащий
сослужение
сослуживец
сослуживица
сослужитель
сослужить
сосна
сосновик

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME СОСЛОВИЕ

бедствие
бездействие
безмолвие
белокровие
бесправие
бесславие
бесхозяйствие
бесчувствие
благоденствие
благонравие
гнилокровие
гноекровие
малокровие
полнокровие
срамословие
суесловие
условие
хладнокровие
холоднокровие
черепословие

Synonymes et antonymes de сословие dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СОСЛОВИЕ»

Traducteur en ligne avec la traduction de сословие à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СОСЛОВИЕ

Découvrez la traduction de сословие dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de сословие dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «сословие» en russe.

Traducteur Français - chinois

房地产
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inmuebles
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

estate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जायदाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عزبة
280 millions de locuteurs

russe

сословие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

propriedade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্টেট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

propriété
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

harta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nachlass
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不動産
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

재산
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

real
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tài sản
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எஸ்டேட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इस्टेट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

arazi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tenuta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieruchomość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bunuri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περιουσία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

boedel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

estate
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

eiendom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de сословие

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СОСЛОВИЕ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «сословие» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot сословие en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СОСЛОВИЕ»

Découvrez l'usage de сословие dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec сословие et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Умершее сословие: (Из юношеских воспоминаний)
Умершее. сословие. (Из. юношеских. воспоминаний). В 1884 году было напечатано в газетах, что в Нижнем Новгороде один торговец и один чиновник, сидя в трактире, бранили местного губернатора Баранова. Полиция ...
Николай Лесков, 1888
2
Сословие русских профессоров. Создатели статусов и смыслов
Коллектив авторов Елена Вишленкова, Ирина Савельева. выбор. Для нас главный вопрос заключался не в том, чем на самом деле был университет, а в том, как в каждый конкретный момент его мыслили и представляли разные ...
Коллектив авторов, ‎Елена Вишленкова, ‎Ирина Савельева, 2015
3
Казаки. Особое сословие : документы, карты, фотографии:
Предисловие. Общественный интерес к проблемам казачества, возникший десять лет назад, когда по улицам замаршировали бородатые, чубатые люди в шароварах с лампасами и алюминиевыми крестами на гимнастерках и ...
Станислав А. Аускý, 2002
4
Умершее сословие
«В 1884 году было напечатано в газетах, что в Нижнем Новгороде один торговец и один чиновник, сидя в трактире, бранили местного ...
Николай Семёнович Лесков, 1888
5
Классы и сословия в докапиталистических обществах Азии: ...
В Китае в V — III вв. до н. э. существовали сословия: знать, чиновничество, свободные крестьяне и горожане и несвободные бесправные; несколько позднее к ним прибавилось менее привилегированное, чем знать, сословие ...
Георгий Федорович Ким, ‎Клара Зармайровна Ашрафян, 1986
6
Культура привилегированного сословия в Белоруси (XIV-XVI ...
Во втором случае представители других сословий адаптируют в свою культуру не отдельные элементы, а целые культурные блоки (престижным становится получение образования, в крестьянских хозяйствах появляется ...
Александра Анатольевна Килбас, 2004
7
Классы и сословия средневекового общества: - Страница 109
Зинаида Владимировна Удальцова, 1988
8
Проблемы признания и утверждения в правах российского ...
А. В. Краско Институт генеалогических исследований при РНБ К вопросу о сословных правах и сословной организации ханов, беков, агаларов и меликов в Российской Империи В начале XIX столетия в состав Российской Империи ...
Олег Михайлович Карамышев, ‎Санкт-Петербургское дворянское собрание. Научный семинар, 1997
9
Сословия и государственная власть в России: XV-середина ...
(К постановка вопроса) Межсословные переходы в XVIII в еще не были предметом специального исследования Относительно лучше изучены пополнение дворянского сословия через Табель о рангах, зачисление в сословие ...
Наталья Александровна Горская, ‎Н. В. Карлов, 1994
10
Сословия, институты и государственная власть в России: ...
тей Просвещения, выявление доктрин, непосредственно воздействующих на мотивацию подданных, обогатили бы и, вероятно, в какой-то мере изменили общую трактовку сословной политики абсолютизма в отношении ...
Лев Владимирович Черепнин, ‎Валентин Лаврентьевич Янин, ‎Владислав Дмитриевич Назаров, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СОСЛОВИЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme сословие est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Где искать потомков дворян в Казани
Во времена царской России дворяне представляли высшее правящее сословие в стране, которое возникло на основе государственной службы. «СОБЫТИЯ, sept 15»
2
В Украине появилось целое сословие, живущее с войны - Доник
О чем будут говорить десятки резко всплывших околовоенных псевдоэкспертов, умеющих только критиковать решения ГШ, НГШ, Порошенко? Читайте:. «Обозреватель, sept 15»
3
Атаман саранского казачьего общества Вячеслав Жаров …
Но казаки — это не национальность. Это военное сословие, преданное Отечеству. Я считаю себя патриотом и хочу быть полезным Родине. «С»: Чем ... «Еженедельная газета "Столица С", août 15»
4
Неестественный отбор
Тотальная ненависть и самоистребление, — это все, на что способно созданное из ничего креативное сословие. Но критиковать их бессмысленно. «Свободная пресса, févr 15»
5
Казаки: этнос или сословие?
Споры о том, народ это или сословие, не утихают по сей день. Разные учёные – историки, этнологи, антропологи – придерживаются разных мнений. «Аргументы.ру, janv 15»
6
Духовное сословие Царевококшайска в XVIII веке увеличилось в …
В течение XVIII века полупривилегированное духовное сословие претерпело некоторые перемены: возможность увеличения ее численности была ... «Pro Город Йошкар-Ола, sept 14»
7
Казаки: нация, субэтнос или сословие?
Рубеж конца XX — начала XXI века ознаменовался напряженными поисками казачеством своего собственного, утраченного в горниле революции и ... «Общественно-политическая интернет-платформа, févr 14»
8
В Грузии может возродиться сословие кинжалоносцев
В рамках этого проекта, возрождающееся «дворянство», в том числе потомки древних княжеских родов, пытаются создать нечто вроде сословия, ... «Вестник Кавказа, déc 13»
9
Максим Трудолюбов: Как вернуть мудрецов к власти
Ценности этого сословия - патриотизм, агрессия, дисциплина. Купеческое сословие до нового времени, как правило, находилось в подчиненном ... «Ведомости, août 13»
10
Слава тебе, Господи, что мы — казаки!
С точки зрения дореволюционного законодательства, казаки — это особое воинское сословие в Российской империи, имевшее привилегии за несение ... «Информационное агентство "Русская линия", oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Сословие [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/sosloviye>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur