Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "прелюбодействовать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРЕЛЮБОДЕЙСТВОВАТЬ EN RUSSE

прелюбодействовать  [prelyubodeystvovatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРЕЛЮБОДЕЙСТВОВАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «прелюбодействовать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de прелюбодействовать dans le dictionnaire russe

AMOUR, VOUS-MÊME, -Vous le faites; apparence imperfective. Pour commettre l'adultère. || nom adultère, -a, cf. ПРЕЛЮБОДЕЙСТВОВАТЬ, -твую, -твуешь; несовершенный вид. Совершать прелюбодеяние. || существительное прелюбодейство, -а, ср.

Cliquez pour voir la définition originale de «прелюбодействовать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПРЕЛЮБОДЕЙСТВОВАТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПРЕЛЮБОДЕЙСТВОВАТЬ

прельщаться
прельщение
прелюбезно
прелюбезный
прелюбодей
прелюбодейка
прелюбодейничать
прелюбодейный
прелюбодейственный
прелюбодейство
прелюбодеяние
прелюбопытно
прелюбопытный
прелюд
прелюдик
прелюдирование
прелюдировать
прелюдия
прелюто
прелютый

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПРЕЛЮБОДЕЙСТВОВАТЬ

ажитировать
азотировать
акклиматизировать
аккомодировать
аккомпанировать
аккредитовать
аккумулировать
актерствовать
активизировать
активировать
актировать
актуализировать
актёрствовать
акцентировать
акцептовать
алгоритмизировать
амальгамировать
американизировать
амнистировать
амортизировать

Synonymes et antonymes de прелюбодействовать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРЕЛЮБОДЕЙСТВОВАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de прелюбодействовать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРЕЛЮБОДЕЙСТВОВАТЬ

Découvrez la traduction de прелюбодействовать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de прелюбодействовать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «прелюбодействовать» en russe.

Traducteur Français - chinois

奸淫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cometer adulterio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

commit adultery
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रतिबद्ध व्यभिचार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زنى
280 millions de locuteurs

russe

прелюбодействовать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cometer adultério
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যভিচার করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

commettre un adultère
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berzina
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ehebrechen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

姦淫する
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

간음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

laku jina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phạm tội ngoại tình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விபசாரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्यभिचार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eşini aldatmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

commettere adulterio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cudzołożyć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прелюбодействовать
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

comite adulter
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μοιχεύω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

egbreek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

begå äktenskapsbrott
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bryte ekteskapet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de прелюбодействовать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРЕЛЮБОДЕЙСТВОВАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «прелюбодействовать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot прелюбодействовать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРЕЛЮБОДЕЙСТВОВАТЬ»

Découvrez l'usage de прелюбодействовать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec прелюбодействовать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
В чем моя вера?
Сказано только, что отпущение жены подает ей повод прелюбодействовать. И вдруг при этом сделано исключение о жене, виновной в прелюбодеянии. Исключение это, относящеесядо виновнойв прелюбодеяниижены, когда ...
Лев Николаевич Толстой, 1989
2
Евангелие Толстого: избранные религиозно-философские ...
всякий муж, как сказано там, возненавидевши свою жену, может отпустить ее и дать ей разводную, Христос говорит: А я говорю вам, кто разведется с женой, кроме вины прелюбодеяния, тот подает ей повод прелюбодействовать.
Лев Толстой (граф), 1992
3
Исповедь ; В чем моя вера?: - Страница 189
Сказано, что отпущение жены заставляет ее прелюбодействовать, и предписывается отпускать жену, виновную в прелюбодеянии, как будто виновная в прелюбодеянии жена не будет прелюбодействовать. Но мало этого, когда я ...
Лев Николаевич Толстой, ‎Лев Толстой (граф), ‎Александр Мень, 1991
4
Чудеса Ветхого Завета и их научное объяснение: - Страница 51
... допуская ее до блуда, чтобы не блудодействовала земля и не наполнилась земля развратом... Если кто будет прелюбодействовать с женой замужнею, если кто будет прелюбодействовать с женою ближнего своего, — да 51.
Владимир Георгиевич Брюков, 2013
5
Мусульманский этикет - Страница 113
Аналогичны моральные нормы—запреты, предпи— санные Буддой своим последователям: не лишать жиз— ни живое существо, не говорить неправды, не брать чу— жого, не прелюбодействовать. Подобные запреты — не ...
Евгений Максимович Богучарский, 2010
6
Отомсти умом, или Пусть этот урод обо всем пожалеет!:
... эффективной мерой. Согласно Левиту 20:10, наказания неизбегали обе стороны: «Если кто будет прелюбодействовать с женой замужнею, если кто будет прелюбодействовать с женою ближнего своего, — 58 Отомсти сумом.
Макс Лисс, 2010
7
Библия: Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета; ...
Исх 10 Если кто будет прелюбодействовать с женой замужнею, если ктобудет прелюбодействовать с женою ближнего своего, — дабудут преданы смерти и прелюбодейи прелюбодейка. Исх 20:14; Лев 18:20; Втор 5:18; 22:22;Мф ...
Синодальный перевод, 2014
8
Библейская энциклопедия
Вы слышали, что сказано древним: не прелюбодействуй (Исх 20:14). А Я говорю вам: всякой, кто смотрит на женщинус похотствованием, уже прелюбодействовал снею всердце своем. (Не говори, что ты не можешь преодолеть ...
Архимандрит Никифор, 2014
9
Бог не убийца: - Страница 213
уже прелюбодействовал с нею в сердце своем. Если же правый глаз твой соблазняет тебя, вырви его и брось от себя; ибо лучше для тебя, чтобы погиб один из членов твоих, а не все тело твое было ввержено в геенну» (Мф. 5, ...
Сергей В. Заграевский, 2001
10
Евангельская история о Боге Сыне: воплотившемся нашего ...
Вы слышали, что сказано древним: не прелюбодействуй (Исх. 20, 14). А Я говорю вам, что всякий, кто смотрит на женщину с вожделением, уже прелюбодействовал с нею в сердце своем. Если же правый глаз твой соблазняет ...
Феофан (Затворник.), 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРЕЛЮБОДЕЙСТВОВАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme прелюбодействовать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Национал-патриотизм, беженцы и гастарбайтеры
Ведь главные заветы: «не убивать, не желать зла, не стяжать добра, не прелюбодействовать....» – были абсолютно идентичными во всех религиях. «РИА Свежий Ветер, oct 15»
2
В Индии разрешили сантхару - ритуальную смерть от голода
Они должны быть искренними и благочестивыми, не красть, не прелюбодействовать и не стяжать. В Индии около 6 миллионов джайнов, которые ... «Joinfo.ua, sept 15»
3
ИГИЛ - Исламское Государство?
... поклоняться никому и ничему наряду с Аллахом, не будете воровать, прелюбодействовать и убивать ваших детей, и не будете распространять ложь, ... «Кавполит, août 15»
4
Подкожные заклинания
Не прелюбодействовать с замужними женщинами — если вдуматься, очень мудрое уточнение. И не злоупотреблять спиртным. Это пять повседневных ... «Snob.ru, févr 15»
5
Суд над прелюбодеем. Казнить или миловать?
Мальчик станет прелюбодействовать, а девица будет несчастлива в браке, трижды замуж выйдет и намается. Но что еще более усугубляет его вину, ... «Последние новости в мире, févr 15»
6
«Токал — это все-таки жена, а не любовница» — сторонник …
... без помощи по дому. А для мужчин – возможность продолжать свой род и не прелюбодействовать. По крайней мере, так думают некоторые мужчины. «365info.kz, oct 14»
7
Кыргызские протестанты о свободе религий
В исламе нет призывов кого-то убивать, наоборот, есть призывы не воровать, не прелюбодействовать, а уважать и любить других. Эти же принципы ... «Radio Азаттык, déc 13»
8
Где должен быть поп?
... канонами, мир отдайте нам, не мешайте нам принимать и устанавливать законы по которым можно воровать, убивать, прелюбодействовать. «Православие.Ru, avril 13»
9
ПЫТАЕМСЯ ЗАБЕРЕМЕНЕТЬ......как часто нужно занимать …
Потерпите немного,Великий пост вот-вот закончится,и можете прелюбодействовать столько,на сколько сил хватит. Ответить; Ссылка. Оливия 6. «Woman.ru - интернет для женщин, avril 12»
10
Пророки в наследство оставляют знания
... доволен им Аллах): «Если женщина будет выполнять пятикратный намаз, соблюдать пост в месяц Рамадан, не прелюбодействовать, слушаться мужа ... «Ислам.Ру, févr 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Прелюбодействовать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/prelyubodeystvovat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur