Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "преподобие" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРЕПОДОБИЕ EN RUSSE

преподобие  [prepodobiye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРЕПОДОБИЕ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «преподобие» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de преподобие dans le dictionnaire russe

BIENVENUE, -Oui, cf. Dans l'Église orthodoxe: titre de moine, hiéromoine, prêtre, archiprêtre. ПРЕПОДОБИЕ, -я, ср. В православной церкви: титулование монаха, иеромонаха, иерея, протоиерея.

Cliquez pour voir la définition originale de «преподобие» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПРЕПОДОБИЕ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПРЕПОДОБИЕ

преподавание
преподаватель
преподавательница
преподавательский
преподавать
преподаваться
преподать
преподача
преподло
преподлый
преподнесение
преподнести
преподносить
преподноситься
преподношение
преподобный
препожаловать
препозитивный
препозиция
преполезно

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПРЕПОДОБИЕ

властолюбие
дружелюбие
женолюбие
жизнелюбие
корыстолюбие
миролюбие
мужелюбие
народолюбие
недружелюбие
нелюбие
отечестволюбие
правдолюбие
праволюбие
празднолюбие
прискорбие
самолюбие
светолюбие
свободолюбие
своелюбие
себялюбие

Synonymes et antonymes de преподобие dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРЕПОДОБИЕ»

Traducteur en ligne avec la traduction de преподобие à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРЕПОДОБИЕ

Découvrez la traduction de преподобие dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de преподобие dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «преподобие» en russe.

Traducteur Français - chinois

牧师
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

reverendo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

reverend
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

श्रद्धेय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موقر
280 millions de locuteurs

russe

преподобие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reverendo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পূজ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

révérend
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

terhormat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hochwürden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

牧師
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

목사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

reverend
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôn sùng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரெவரண்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सन्माननीय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

muhterem
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

reverendo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wielebny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

валебність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

preot
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αιδεσιμότατος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dominee
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vördnads
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

reverend
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de преподобие

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРЕПОДОБИЕ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «преподобие» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot преподобие en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРЕПОДОБИЕ»

Découvrez l'usage de преподобие dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec преподобие et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Консуэло (полный перевод):
Дело в том, ваше преподобие, что тетушка Берта не отдает мне корзину. Она говорит, что передаст ее только вам; ей надо что-то вам сказать. – Это щепетильность или жеманство со стороны доверенного лица. Впустите ее, и ...
Жорж Санд, 2014
2
Золотой человек:
А посему его преподобие взял на себя весьма трудную задачу, возжелав обратить Тимею в разумную и ясную протестантскую веру. С неофитами из иудеев или папистов ему уже приходилось иметь дело, но турчанок пока не ...
Мор Йóкаи, 2014
3
Черные алмазы:
Его преподобие устыдился, что у ризничего храбрости и веры, необходимой для борьбы с нечистой силой, оказалось больше, чему него. — Да ведь я бы с радостью пошел, только вот подагра в ноги вступила, колени согнуть не ...
Мор Йóкаи, 2014
4
А. Блок. Поэзия, драмы, проза - Страница 378
Доктор Простое слабительное, ваше преподобие... Капеллан Дай-ка мне отведать. Алискан (входя) Ваше преподобие, я ищу вас всюду. Капеллан (жуя) Что вам от меня надо, молодой человек? Алискан Сегодня я встаю на ночную ...
Александр Александрович Блок, 2001
5
Двенадцать: - Страница 152
Капеллан. Это — яд? Доктор. Простое слабительное, ваше преподобие... Капеллан. Дайка мне отведать. Алискан (входя). Ваше преподобие, я ищу вас всюду. Капеллан (жуя). Что вам от меня надо, молодой человек? Ал искан.
Александр Александрович Блок, 2008
6
Преподобный Серафим Саровский:
Когда рогожу развернули, увидели мощи с надетыми на них рукавичками. На одной было вышито «Преподобие отче Серафиме», на другой — «Моли Бога о нас». Наконец мы приехали в Казанский собор. Нас провели в комнату, ...
Алексей Пентковский, ‎С. С. Бычков, 2004
7
Преподобный старец Амвросий Балабановский: преемник по ...
преемник по имени и духу преподобного Амвросия Оптинского, 1879-1978 Н. Б. Грачева. Конддк 1 Избранный на служение Истинному Богу и к лику святых сопричтенный, преподобие и богоносне отче наш Амв- росие, ...
Н. Б. Грачева, 2000
8
Преподобный Давид "Старец" Эвбейский Чудотворец: житие; ...
житие; современные чудеса Илия (игумен.) как я стала здоровой, и спрашивает, что случилось. Я рассказываю - что случилось, он улыбается и говорит, что верит и он, но нужно сделать анализы. Снова анализы, и иду к г.
Илия (игумен.), 1998
9
На поле славы:
Ну, а как вы, ваше преподобие, думаете, против кого турки двинут свои главные силы? — По моему мнению, против австрийского императора, потому что они уже воюют с ним, поддерживая венгерских мятежников; но у турок ...
Генрик Сенкевич, 2014
10
Братья Карамазовы: - Том 1
В эти секунды, когда вижу, что шутка у меня не выходит, у меня, ваше преподобие, обе щеки к нижним деснам присыхать начинают, почти как бы судорога делается; это уменя еще с юности,как я был удворян приживальщиком и ...
Фёдор Михайлович Достоевский, 1958

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРЕПОДОБИЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme преподобие est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Тюрьма за «Откровение» - священник получил срок за сепаратизм
В дальнейшем подозреваемого отпустили под личное обязательство. И его преподобие, по данным жителей Камышовки, отбыл «по важному делу» в… «УНИАН, avril 15»
2
Пол Роджерс: «Если хочешь записать настоящий соул-альбом …
Но его преподобие Чарльз Ходжес, который играет на Hammond B3, как никто другой, подошел ко мне после первого дня в студии и сказал: «Знаешь, ... «Rolling Stone, févr 15»
3
Рукоположение первой женщины-епископа сопровождалось …
Ее преподобие Либби Лейн возведена в сан епископа Стокпортского архиепископом Йоркским Джоном Сентаму. Торжественность исторического ... «Московский Комсомолец - Лондон, janv 15»
4
Святейший Патриарх Кирилл освятил храм Державной иконы …
«Уважаемый Владимир Александрович, Ваше Преподобие, отец Парамон, братья и сестры! Хотел бы вас всех сердечно поздравить с этим хорошим ... «Официальный портал Московской Патриархии, janv 15»
5
Житие преподобного отца нашего Саввы Освященного
Благословен Бог и Отец Господа нашего Иисуса Христа, побудивши ваше преподобие приказать моему ничтожеству описать и послать к вашему ... «Православие.Ru, déc 14»
6
В Таллине открылись Дни русского просвещения
Его преподобие о. Леонтий выступил с пастырским словом к присутствующим, отметив важность возрождаемой традиции и значение просвещения, ... «Портал Русской общины Эстонии, oct 14»
7
В храме Покрова Пресвятой Богородицы в Филях начались …
Его Преподобие поделился радостью о возрождении богослужебной жизни храма, которое происходит предстательством новомучеников и ... «Благовест, sept 14»
8
Проповедь Святейшего Патриарха Кирилла после Литургии в …
Ваши Высокопреосвященства и Преосвященства! Ваше Преподобие, отец Пимен! Дорогие отцы, братия и сестры! Сегодня у нас особый день. «Официальный портал Московской Патриархии, mai 14»
9
Проповедь Святейшего Патриарха Кирилла в канун Великой …
Ваше Преподобие, матушка Екатерина! Дорогие отцы, братия и сестры! Сестры святыя обители сея! Я хотел бы выразить глубокое чувство радости и ... «Официальный портал Московской Патриархии, mai 13»
10
В Польше разгадали рецепт старинного лавандового пива
Однако благодарю за все и не прошу Ваше Преподобие хлопотать о новом, потому что предыдущее еще не закончилось. Как только будет выпито, я не ... «Кулинарный портал Gastronom.ru, févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Преподобие [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/prepodobiye>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur