Signification de "причащение" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ПРИЧАЩЕНИЕ EN RUSSE

причащение  [prichashcheniye]

QUE SIGNIFIE ПРИЧАЩЕНИЕ EN RUSSE

L'Eucharistie

Евхаристия

L'Eucharistie, la Sainte Communion, la Cène du Seigneur est interprétée comme un sacrement, un rituel, un rite dans le christianisme. Il consiste en la consécration du pain et du vin d'une manière spéciale et de leur consommation subséquente. Selon l'apôtre Paul, les chrétiens sont attachés au Corps et au Sang de Jésus-Christ. L'Eucharistie, selon la doctrine orthodoxe, permet au croyant de se connecter avec Dieu, et une communion régulière est nécessaire pour qu'une personne puisse sauver l'âme. Orthodoxes, Catholiques, Dohalkidonites, la plupart des Luthériens, Anglicans, Vieux Catholiques et ...

Евхари́стия, Свято́е Прича́стие, Ве́черя Госпо́дня толкуется как таинство, священнодействие, обряд в христианстве. Заключается в освящении хлеба и вина особым образом и последующем их вкушении. Согласно апостолу Павлу, при этом христиане приобщаются Тела и Крови Иисуса Христа. Евхаристия, согласно православному вероучению, даёт возможность верующему соединиться с Богом, а регулярное причащение необходимо человеку для спасения души. У православных, католиков, дохалкидонитов, большинства лютеран, англикан, старокатоликов и...

définition de причащение dans le dictionnaire russe

L'apôtre, -y, cf. Le sacrement chrétien de l'acceptation du sacrement2.

ПРИЧАЩЕНИЕ, -я, ср. Христианское таинство принятия причастия2.

TRADUCTION DE ПРИЧАЩЕНИЕ

Découvrez la traduction de причащение dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de причащение dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «причащение» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 交往
• Traducteur Français - espagnol: comunión
• Traducteur Français - anglais: communion
• Traducteur Français - hindi: ऐक्य
• Traducteur Français - arabe: مشاركة
• russe: причащение
• Traducteur Français - portugais: comunhão
• Traducteur Français - bengali: নৈবেদ্য
• Traducteur Français - français: communion
• Traducteur Français - malaisien: mempersembahkan persembahan khusus
• Traducteur Français - allemand: Kommunion
• Traducteur Français - japonais: 聖体
• Traducteur Français - coréen: 성찬
• Traducteur Français - javanais: oblation
• Traducteur Français - vietnamien: Rước
• Traducteur Français - tamoul: காணிக்கை
• Traducteur Français - marathi: सहभागिता
• Traducteur Français - turc: adak
• Traducteur Français - italien: comunione
• Traducteur Français - polonais: komunia
• Traducteur Français - ukrainien: причащання
• Traducteur Français - roumain: comuniune
• Traducteur Français - grec: κοινωνία
• Traducteur Français - afrikaans: gemeenskap
• Traducteur Français - suédois: komm
• Traducteur Français - norvégien: nattverd

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРИЧАЩЕНИЕ»

Découvrez l'usage de причащение dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec причащение et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Большой англо-русский словарь религиозной лексики. ...

Винсента Лоринского) соmmune [ кР "m ju:n 1 причаститься, приобщиться святых тайн (принять причастие) соmmunicant [ кР "m ju: nР кЕnt 1 1. причастник, причастница (тот, кто принимает причастие); 2. прихожанин, член церкви, ...

Алексей Азаров, 2015

Трудные вопросы духовной жизни. Ответы современнику

Причащение. и. исповедь. В миру благочестивые прихожане причащаются обычно раз в один-два месяца,послушники ииноки –разв две недели, а монахии священнослужители еще чаще. В связи сособыми обстоятельствами ...

Архимандрит Борис (Долженко), 2015

В начале духовного пути. Разговор с современником

Причащение. и. исповедь. В миру благочестивые прихожане причащаются обычно раз в один-два месяца, послушникиииноки–раз в двенедели,а монахи и священнослужители еще чаще. В связи с особыми обстоятельствами ...

Архимандрит Борис (Долженко), 2015

Диалоги

Духовник. Ты должен исповедовать грехи свои в Церкви и после отпущения грехов причаститься Святых Тайн. Неизвестный. Неужели с этого надо начать? Мне кажется, что я еще не готов для того, чтобы причаститься.

Валентин Свенцицкий, ‎Андрей Плюснин, ‎С. Чертков, 2015

Книга православного христианина - Страница 129

Для достижения христианином главной цели его жизни — духовного обновления и спасения души — самым важным Таинством является Причащение. Приобщаясь Святых Тайн, мы таинственным образом соединяемся со ...

Прокофьева Елена, 2013

Православная энциклопедия: Полная домашняя книга верующего

ЬЁМЁЁЁЁ Ё}: Литургия верных Словами: «Елицы вернии паки и паки миром Господу помолимся» начинается Литургия верных. Литургией верных называется та часть литургии, за которой совершается Таинство Причащения, на ...

А. Ладынский, 2014

Святитель Феофан Затворник: Житие, изречения, святыни

Причащение. Исповедь и святое Причастие неизбежно необходимы: одна возочищает, другая — баня, пластырь и пища. Надо причащаться все четыре поста. Можно и ещеприбавить, причащаться в Великий и ...

А. Богословский, 2015

Православный словарь - Страница 231

Причащение — одно из таинств Церкви Христовой, совершающееся в храме во время литургии или обедни. Во время литургии в храме обыкновенно причащаются те, которые посредством говенья и исповеди приготовились ко ...

Наталиâ Валентиновна Будур, 2003

Молот ведьм

Но имеются еще три средства, а именно: 1) причащение; 2) паломничество по святым местам или предстательство праведников; 5) снятие отлучения. Кассиан в первом из своих «Собеседований» утверждает, что употребление ...

Яков Шпренгер, ‎Генрих Крамер, 2013

Khristianstvo: Russko-Polʹskiĭ slovarʹ - Страница 225

принимать / принять Причащение причаститься □ рп^пктас / ргху^с Коггшше $\у. ▻ приступать / приступить к Причащению (таинству Причащения, причастию) □ ргху51?р<тас / рггухЦргс 6о Котипп 5\у\ (ро1. йо котипп) ...

Roman Lewicki, 2002

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИЧАЩЕНИЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme причащение est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Украинский священник: «Я в списках на уничтожение один из …

Протоиерею Алексею Ефимову угрожают убийством за причащение бойцов «Беркута». Тем временем многие православные священники бегут с ... «Известия, mai 14»

Архим.Рафаил (Карелин): У современных христиан, не исключая …

«Причащение без исповеди – это одно из проявлений модернизма и послужит не религиозному подъему, а дальнейшей секуляризации духовной ... «Православие.Ru, déc 13»

Протоиерей Валериан Кречетов: «Сначала – призыв к покаянию …

Батюшка, сейчас в Интернете и СМИ обсуждается вопрос, необходима ли исповедь перед каждым Причащением или верующим можно приступать к ... «Православие.Ru, nov 13»

«Нужно всеми силами избегать “механического участия” в …

Вопрос о том, как следует готовиться к принятию Святых Таин и, в частности, нужно ли исповедоваться перед каждым причащением, в последнее время ... «Православие.Ru, mai 13»

Малыш и таинство: Святое причастие

Причащение происходит на литургиях — лучше заранее узнавать время начала и конца службы в храме. Сначала причащаются дети, потом женщины ... «Правда.Ру, mai 12»

Евхаристическая чаша на соборной Литургии

В наши дни причащение раз в месяц, о котором святитель Филарет говорит как об особом подвиге «немногих», фактически стало нормой для ... «Официальный портал Московской Патриархии, sept 11»

Мудрый старец Паисий рассуждает о вечном... (Кто такие …

Для тех, кто уже родился одержимым нечистым духом, частое Божественное Причащение — это самое действенное лекарство, потому что нечистый ... «Вечный Зов, avril 10»

Суббота первой седмицы Великого Поста

Желающий приобщиться Святых Таин должен перед Причащением исповедаться и прочитать три канона: Спасителю, Пресвятой Богородице и ... «Православие.Ru, nov 08»

Литургия Преждеосвященных Даров

Первая и главная характеристика Литургии Преждеосвященных Даров — это вечернее богослужение. Выражаясь точнее, — это Причащение после ... «Православие и Мир, févr 07»