Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "причащання" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРИЧАЩАННЯ EN UKRAINIEN

причащання  [prychashchannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРИЧАЩАННЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «причащання» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de причащання dans le dictionnaire ukrainien

Communion, moi, avec. Action pour le sens Communion et Communion. Il semblait être une sorte de communion: si tranquillement, solennellement ils les utilisaient avec des cuillères (Gonchar, Masha .., 1959, 80). причащання, я, с. Дія за знач. причаща́ти і причаща́тися. Це схоже було на якесь причащання: так неквапливо, урочисто орудували вони ложками (Гончар, Маша.., 1959, 80).


Cliquez pour voir la définition originale de «причащання» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРИЧАЩАННЯ


блищання
blyshchannya
верещання
vereshchannya
витріщання
vytrishchannya
вичищання
vychyshchannya
вищання
vyshchannya
влещання
vleshchannya
вміщання
vmishchannya
відчищання
vidchyshchannya
доочищання
doochyshchannya
заміщання
zamishchannya
захищання
zakhyshchannya
зачищання
zachyshchannya
зміщання
zmishchannya
знущання
znushchannya
зчищання
zchyshchannya
лущання
lushchannya
лящання
lyashchannya
насищання
nasyshchannya
наущання
naushchannya
обіщання
obishchannya

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРИЧАЩАННЯ

причандали
причандалля
причапати
причапрячити
причарований
причаровувати
причарувати
причасний
причасник
причасниця
причастити
причаститися
причастний
причастник
причастя
причахати
причахнути
причащати
причащатися
причаюватися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРИЧАЩАННЯ

обчищання
оповіщання
очищання
переміщання
пищання
покращання
пригощання
провіщання
прочищання
прощання
пущання
підчищання
розміщання
розпрощання
розчищання
роспрощання
сповіщання
стращання
суміщання
товщання

Synonymes et antonymes de причащання dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИЧАЩАННЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de причащання à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРИЧАЩАННЯ

Découvrez la traduction de причащання dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de причащання dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «причащання» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

祭品
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

oblación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

oblation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यज्ञ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قربان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

причащение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

oblação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নৈবেদ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

oblation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mempersembahkan persembahan khusus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Opfergabe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

奉納
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

봉납
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

oblation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự hiến dâng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காணிக்கை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अर्पण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

adak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sacrifizio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ofiara
50 millions de locuteurs

ukrainien

причащання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

jertfă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αφιέρωμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

offer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oblation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

offer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de причащання

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРИЧАЩАННЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «причащання» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot причащання en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИЧАЩАННЯ»

Découvrez l'usage de причащання dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec причащання et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Akademichne relihii︠e︡znavstvo: pidruchnyk - Сторінка 189
Кожне з них має свій догматичний зміст і символічне значення (хрещення символізує прилучення до християнської релігії, причащання - акт символічного перетворення хліба й вина у тіло і кров Господні, через які віруючий стає ...
Anatoliĭ Mykolaĭovych Kolodnyĭ, 2000
2
Stilʹsʹko: stolyt͡si͡a bilykh khorvativ? : istorii͡a sela ... - Сторінка 73
Хворих було заборонено возити до церкви для сповіді та причащання. Для заспокоєння було написано, що не помічено, щоб хвороба передавалася через дотик, але наголошувалося, що священики повинні самі подбати про ...
Vasylʹ Laba, 2010
3
Українська Греко-католицька Церква і релігійне мистецтво: ...
XП ст. в Богородичній церкві невеличкого кіпрського поселення Нектарі40 в правій частині композиції першим серед апостолів зображено не Павла, а Івана, який причащається з чаші, а замикає цю групу зображення Юди, котрий ...
І. В Паславський, 2002
4
Рукописи славянские и российские - Сторінка 256
Слово 53. Како подобаеть причащатися божестъвныхь таинь, и яко страшно и зело бедно еже недостоине причащатися, или пакы еже отъ нерадета не подвизатися чистомъ быти и елико посиле достоине причащатися, и проч.
Строев П. М., 2013
5
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 95
ПРИЧАСТЙТИСЯ див. причащатися. ПРИЧАСТЯ, я, с. 1. Християнський обряд, шд час ЯКОГО В1р>'ЮЧ1 уЖИВаЮТЬ ХЛ1б 1 ВИНО — СИМВОЛ Т1ЛЭ 1 кров1 Христа, стаючи тим самим шби причетними до «вечного життя».
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
6
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
Прихожу, / Старшина пузата ПРИЧАЩАЛАСЬ 1 207А 0419 У Межигорського Спаса / Тричі причащалась; / У Почаєві святому ПРИЧАЩАЛИ З 192А 0054 В село причащати». / Сповідали, причащали / Й ворожки питали - 234А 0458 ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
7
Акты исторические: 1676 - 1700 - Том 5 - Сторінка 311
... пречистыхъ Таинъ, тѣла и кровe Господа Бога и Спаса нашего Іисуса Христа причащатися по достоинству и по разсужденію отцевъ ихъ духовныхъ; М9 177и которые будутъ причащатися пречистыхъ Таинъ, и тѣхъ имена писати ...
Императорская Археографическая Коммиссия, 1842
8
Древнерусский духовник - Сторінка 225
А отдержавъ опитем!я. ино причащатися на всякой годъ божественымъ Христовымъ Таинамъ въ великий четвергъ. или в суботу великую. А иконы целовати, и къ дор-fe ходити, и Пречистые хл-Ьба имати на господьския празники, ...
Смирнов С. И., 2013
9
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 162
Церк. Благослови, отамане. Коло села стати, Та понесем товарища В село причащати. I 255.53. Ой узяли безталанну, Закували у кайдани, Сповщали, причащали,.. I живую положили В домовину1.. II 82.201. О причащати I 255.53, ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964
10
Za viru pravoslavnu! - Сторінка 124
Часто питають: як часто треба причащатися? Це питання досить складне, і в різний час на нього відповідали по-різному. В часи раннього християнства прагнули причащатися якнайчастіше, в дореволюційній Російській імперії ...
I︠U︡riĭ Andreevich Myt︠s︡yk, 2004

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИЧАЩАННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme причащання est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Щаслива матуся Подольська вигадала для сина кумедне прізвисько
У день, коли крихітці Артемію виповнилося чотири місяці, артистка відвела його на обряд причащання та поділилася на власній сторінці у мікроблозі ... «Новини від ТСН, oct 15»
2
На території Реабілітаційно центру «Назарет» в Рихтичах …
Пам'ятайте про потребу частого і гідного причащання цих Святих Тайн, бо вони є „ліком безсмертя“, який не лише оберігає від смерті, але й дарує життя ... «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, juin 15»
3
«Пустіть дітей, хай приходять до мене...»
Гончарівка Штурмай проводив групове і індивідуальне сповідання і причащання дітей сіл: Гончарівка, Жуличі, Почапи». У приписці йшлося: «Про цей ... «Вголос, juin 15»
4
Вперше в Полтаві - Ігор Калінаускас і його «Таємна вечеря …
У якомусь сенсі це - причащання мистецтвом. Можливо, за версією Калінаускаса, краса в черговий раз покликана врятувати світ? Інформацію для статті ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, mars 15»
5
Кримська прокурор «няш-мяш» таємно обвінчалася у …
А ще три тижні тому вона приїжджала в місто на сповідь та причащання. Поки невідомо чому для такої урочистої події був обраний саме Єкатеринбург. «Преса України, déc 14»
6
Волинський священик відвідав бійців «Айдару», які перебувають …
Духівник волинської «Самооборони» отець Михайло взяв у владики Михаїла благословення на поїздку та сповідання і причащання хлопців з «Айдару» ... «ВолиньPost, août 14»
7
Життя триває
... Словаччини, але й усієї Європи, ба, навіть Америки. Тому готуєшся до причащання душею із давніми знайомими, яких часто не бачиш і роками. Братні ... «Закарпаття online, juin 14»
8
Християнський світ готується до Великодня: від Христових мук до …
У Великий четвер християни згадують Таємну вечерю, на якій Христос встановив таїнство Причащання, або спомину Своєї смерті. Вранці цього дня у ... «iPress, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Причащання [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/prychashchannya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur