Signification de "припевать" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ПРИПЕВАТЬ EN RUSSE

припевать  [pripevatʹ]

QUE SIGNIFIE ПРИПЕВАТЬ EN RUSSE

définition de припевать dans le dictionnaire russe

PRIX, -yay, -yah; apparence imperfective. Accompagner quelque chose avec une voix basse. Jouer le bourdonnement.

ПРИПЕВАТЬ, -аю, -аешь; несовершенный вид. Сопровождать что-нибудь негромким пением. Шагать припевая.

TRADUCTION DE ПРИПЕВАТЬ

Découvrez la traduction de припевать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de припевать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «припевать» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 低唱
• Traducteur Français - espagnol: zumbador
• Traducteur Français - anglais: Humming
• Traducteur Français - hindi: गुंजार
• Traducteur Français - arabe: طنين
• russe: припевать
• Traducteur Français - portugais: sussurrante
• Traducteur Français - bengali: গুণ গুণ শব্দ
• Traducteur Français - français: bourdonnement
• Traducteur Français - malaisien: bersenandung
• Traducteur Français - allemand: Humming
• Traducteur Français - japonais: ハミング
• Traducteur Français - coréen: 허밍
• Traducteur Français - javanais: humming
• Traducteur Français - vietnamien: Humming
• Traducteur Français - tamoul: ஹம்மிங்
• Traducteur Français - marathi: गुणगुणणे
• Traducteur Français - turc: uğultu
• Traducteur Français - italien: ronzio
• Traducteur Français - polonais: brzęczący
• Traducteur Français - ukrainien: приспівувати
• Traducteur Français - roumain: zbârnâitor
• Traducteur Français - grec: βουητό
• Traducteur Français - afrikaans: neurie
• Traducteur Français - suédois: humming
• Traducteur Français - norvégien: humming

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРИПЕВАТЬ»

Découvrez l'usage de припевать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec припевать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Словарь русских говоров Новосибирской области - Страница 436

ПРИПЕВАТЬ, -аю, -аешь, несов.; неперех. Петь в честь кого-либо.— Как мы припеваем, так нам денег кладут (Чулым., Ужаниха). О Припевать жениха (невесту). Петь свадебные песпи жепнху (или невесте). — Начнут девки жениха ...

Александр Ильич Федоров, ‎Наталия Тимофеевна Бухарева, 1979

2001 Idioma Russkogo i Angliĭskogo I͡azikov - Страница 211

припевать. —. 1го11. (ош). жить припеваючи — Ье т с1о\ег; \\\е гЬе Н/е о/КИеу Получив наследство, Ивйн жил припеваючи. 1\'ап П\-е4 1пе П/е о/"КИе\ а$ег Не гесе\\ей Ы$ тНепЮпсе. припёк — 5игр1их сбоку припёка; сбоку припёку ...

Agnes Arany-Makkai, 1997

Зимний период русского народного земледельческого календаря

Этим М 70, как помечено в сборнике, «припевают девку». Содержание песни — женитьба молодца на девушке (тема типичная, как выше указывалось, для величаний девушке и свадебных и святочных). В песню включены ...

В.И. Чичеров, 2013

Наша встреча роковая

загудевшему полу, умудряясь при этом еще и припевать: Тэнашас,тэнашас, Маляркица! Др'ада темнинько э ратори! – Браво, браво!– захлопал Вересов,когда лихая пляска кончилась, цыганки утротуара весело завизжали и ...

Анастасия Туманова, 2015

Генетический шторм

Есликто-то думает, что он, присев в Лондонена спертый у взрослых мальчиков большой ништяк, может свободно припевать: «С Темзы выдачи нет!», так болт ему в дупло. Потому что припевать-тоты, конечно, можешь, да вот ...

Вадим Денисов, 2015

Разудалые частушки

Владимир Кедров. Ты играй, баян, звончее. Припевать будет ловчее. Я под музыку под эту Припевать буду до свету.

Владимир Кедров, 2013

Круг игры: праздник и игра в жизни севернорусского ...

стников-парней, то припевать могли и тех, кто был мало знаком друг с другом. «На бисиде пили, играли. Придём [- прядем] дак, перво тибе: Подкатилося лукошечкё К (имя) под окошечкё. Мы хозяина-то допьяна напоим, Девку-ту ...

Игорь Морозов, ‎Ирина Слепцова, 2004

Glagol'nye sinonimy russkogo iazyka: razvitie glagol'noi ...

В настоящее время оба глагола с префиксом ПРИ- установили синоними - ческие связи с глаголами на П0Д-: прикупить -по^д^^го^, припевать - подпевать и составили один синонимический словообразовательный тип глаголов со ...

A. A. Aminova, 1988

Малахитовая шкатулка (сборник)

Поскакушка того больше старается, припевать стала: У меня тепло! У меня светло! Красно летичко! А сама волчком да волчком — сарафанчик пузырем. Когда ростом с Федюнькой выровнялась, полянка в снегу вовсе большая ...

Павел Бажов, 2014

Избранные труды. Том I: Работы по синхроническому языкознанию

Аналогично объясняется элемент 11 в таких формах, как ПРИПЕВАТЬ, ПРИПЕВ, ПРИПЕВКИ, производных от глубинной формы *ПРИПЕТЬ25. Правило сдвига глайда имеет аналоги в русском языке, ср. именные окончания ...

Майкл Флайер, 2014

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИПЕВАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme припевать est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Изучение немецкого языка

Пытайтесь припевать слова. Пойте про свой возраст, сколько вам лет, про состав вашей семьи, про домашних любимцев и их владельцев. Должно быть ... «LivDA.ru, sept 15»

И конечно, припевать лучше хором

Как стало известно порталу Банки.ру, ЦБ готовится ввести новые, более либеральные правила отчетности по МСФО для банковских групп. С 1 июля ... «Информационный портал Банки.ру, févr 15»

Небывалый ажиотаж на автограф-сессии EMINа в Баку - ФОТО …

Одна из пожилых женщин, к которой подошел певец, начала даже припевать одну его знаменитых песен. Исполнителю это настолько понравилось, что ... «Day.Az, déc 14»

Интересные факты о твоей жизни

И конечно, припевать лучше хором, так считают ученые из Университета Оксфорд Брукс. Во время эксперимента чаcть испытуемых играла в ... «Cosmo.Ru, mai 14»

Viva sexy Belorussian!

Случай на границе, когда пограничник Евросоюза, взглянув на паспорт, начинает смеяться и припевать I Love Belarus, на что ему водительница ... «Интерфах-Запад, mai 11»

Roxette в Новосибирске: и конечно, припевать лучше хором

Шведские рок-звезды Roxette в рамках мирового турне-2011 отыграли в Новосибирске полуторачасовой сет, исполнив на сцене ледового дворца ... «Новости Академгородка, févr 10»