Téléchargez l'application
educalingo
пришлец

Signification de "пришлец" dans le dictionnaire russe

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ПРИШЛЕЦ EN RUSSE

[prishlets]


QUE SIGNIFIE ПРИШЛЕЦ EN RUSSE

définition de пришлец dans le dictionnaire russe

ALGORITHME m Obsolète. La même chose que l'étranger.


MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПРИШЛЕЦ

анголец · беглец · белец · бенгалец · богомолец · бразилец · бывалец · валец · венесуэлец · владелец · выжлец · гнилец · голец · грузовладелец · давалец · дачевладелец · делец · доброволец · домовладелец · пошлец

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПРИШЛЕЦ

пришивной · пришить · пришиться · пришкольный · пришлая · пришлепать · пришлепнуть · пришлепнуться · пришлепывать · пришлепываться · пришлифовать · пришлифоваться · пришлифовывать · пришлифовываться · пришлый · пришоссейный · пришпандоривать · пришпандорить · пришпиливание · пришпиливать

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПРИШЛЕЦ

жилец · журналец · заводовладелец · землевладелец · земледелец · капиталец · козелец · козлец · колоколец · комсомолец · кормилец · лесовладелец · малец · материалец · матерьялец · машиновладелец · мингрелец · наглец · народоволец · нашелец

Synonymes et antonymes de пришлец dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРИШЛЕЦ»

пришлец ·

Traducteur en ligne avec la traduction de пришлец à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ПРИШЛЕЦ

Découvrez la traduction de пришлец dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de пришлец dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «пришлец» en russe.
zh

Traducteur Français - chinois

寄居
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

extranjero
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

sojourner
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Sojourner
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الغريب
280 millions de locuteurs
ru

russe

пришлец
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

peregrino
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিদেশী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Sojourner
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pendatang
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

sojourner
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

sojourner
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

나그네
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

neneka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khách lạ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அந்நியர்களும் கேட்டு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आपल्या देशात आलेल्या
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

geçici olarak kalan kimse
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

abitante
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

sojourner
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

пришлец
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

străin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παρεπίδημος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vreemdeling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inhysesman
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sojourner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de пришлец

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРИШЛЕЦ»

Tendances de recherche principales et usages générales de пришлец
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire russe en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «пришлец».

Exemples d'utilisation du mot пришлец en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРИШЛЕЦ»

Découvrez l'usage de пришлец dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec пришлец et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Господин Великий Новгород
мяуканье кошки... Пришлец дрогнул и задержал дыхание, как бы боясьстука собственного сердца... Старуха пошуршалаобо чтотов темноте: — Отворисьраскройся, моя могилка. Чтото скрипнуло, будто дверь... Но ничего не было ...
Мордовцев Даниил Лукич, 2014
2
Магистр
Во всяком случае, Красный магистр заявил, что после смерти в тело Вепря вселился пришлец. Он захватил Вепря с помощью магии, правда, это стоило ему чудовищного напряжения и Красный после этого здорово сдал.
Евгений Малинин, 2015
3
Ученик
Слушай, пришлец, а ты очень неплохо владеешь собой. Даже чувство юмора при виде меня сохранил. — Как это ты догадался, что я пришлец? — удивился я. — Чего ж здесь догадываться. Если бы ты был истинный Алый Вепрь, ...
Евгений Малинин, 2015
4
Pushkin: a concordance to the poetry - Том 2 - Страница 866
1Нет'али БГ.10.88 ПРИШЛЕТ 1 1 Кто мне пришлет ее портр'ет С2.125.1 ПРИШЛЕЦ 5 5 Пришлец, дорогой утомл'енный С1.5.49 Пришлец главой поник— и, мнилось, на холм'ах С1.7.20 Все он, все он— пришлец сей бр'анный, ...
Joseph Thomas Shaw, 1985
5
Великий раскол
Это был жестокий приговор. Пришлец пошатнулся было назад, но тотчас же оправился, только лицо его позеленело. Он молча сошелс патриаршего места, медленно приложился кобразам, взял посох митрополита Петра — этот ...
Мордовцев Даниил Лукич, 2014
6
Лада, или Радость. Хроника верной и счастливой любви
11. ТАИНСТВЕННЫЙ. ПРИШЛЕЦ. Кто я таков — не скажу; а вот мне примета: Не русак, дик именем, млады мои лета. Антиох Дмитриевич К антемир 4 ноября Маргарита Сергеевна Сапрыкина с утра отправилась к бабе Шуре, ...
Тимур Кибиров, 2015
7
Tvoreniia izhe vo sviatykh ottsa nashego Tikhona ... - Страница 114
Пришлецъ или странникъ. Кто отъ дому и отечества своего отлучился и на чужой сторонѣ жительствуетъ, тотъ пришлецъ тамо и странникъ есть: какъ-то, Россіанинъ, находящійся въ Италіи или въ иной какой земли, есть тамо ...
Saint Tikhon Zadonskiǐ (Bp. of Voronezh), 1970
8
Sokrovishche dukhovnoe ot mira sobiraemoe, izhe vo ... - Страница 92
Пришлецъ или странникъ. то отъ дому и отечества своего отлучился, и 'на чужой сторон* жительствуетъ, тотъ приш- лецъ тамо и странникъ есть; какъ-то Росс1а- нинъ, находящейся въ Италш или въ иной какой земли, есть тамо ...
Саинт Тихон Задонскій (Бишоп оф Воронеж), 1979
9
Творений велемудраго Платона - Том 1 - Страница 62
9679 ч94 ч94 ч94 ч95. часа, черезчуръ «стѣ съ даръ «срѣ морѣ словъ удеръ деръ чръ чорту «оръ, чръ чортачомчера чолчого чолчокъ СОКРАТЪ и ПРИШЛЕЦЪ 55. . 9999919. . . 541545пѣли тамъ предложили, что есть предное и 5 ...
Плато, 1780
10
Талмуд: Мишна и Тосефта - Страница 4
Такъ какъ о «прозелитѣ осѣдломъ» идетъ рѣчь въ стихѣ (Псх. 23, 12) «сынъ рабы твоей и пришлецъ», то здѣсь разумѣется прозелитъ праведный. «Ибо въ шесть дней создалъ Господь небо и землю, море и все, что Въ НйХЪ, 8.
Н. Переферкович, 2013

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИШЛЕЦ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme пришлец est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Беженцы — лицо Европы: Библейское переселение народов …
... делайте всех этих мерзостей, ни туземец, ни пришлец, живущий между вами… чтоб и вас не свергнула с себя земля, когда вы станете осквернять ее, ... «Аналитическое агентство "Русь Православная", sept 15»
2
Еврейская молодежь Великобритании вышла на митинг …
... с лозунгами поддержки беженцев, такими как «Евреи приветствуют беженцев», а также цитатами из Торы: «Когда поселится пришлец в земле вашей, ... «http://jewishnews.com.ua/, sept 15»
3
В индийском празднике красок православная епархия нашла …
Не оскверняйте себя ничем этим... Соблюдайте постановления Мои и законы Мои и не делайте всех этих мерзостей, ни туземец, ни пришлец, живущий ... «NEWSru.com, août 15»
4
Я был иподиаконом великого святителя
А я, рязанский «пришлец» к московским святыням, совершал вопиющее святотатство: стаскивал с плечей Судии Вселенной эту самую овцу, тем самым ... «Информационное агентство "Русская линия", mai 15»
5
Монастырь во имя преподобного Антония Великого в пустыне …
В монастырях существует такое правило: «пришлец в монастыре два дня кормится праздно, а на третий день игумен монастыря дает ему ... «Православие.Ru, janv 13»
6
«Хозяева» против «наемников» – 3
... обвинял в «немчизне» уже самого императора: «Друзья, нерусский нами правит»; «Да свергнет Бог с него корону,/Пришлец он низкий – он немчин». «Кiевскiй ТелеграфЪ, déc 12»
7
Папа Римский признался в инквизиции и пообещал исправить …
... ни скот твой, ни пришлец, который в жилищах твоих. Ибо в шесть дней создал Господь небо и землю, море и все, что в них; а в день седьмый почил. «ХайВей, avril 12»
8
Можно ли работать в субботу и воскресенье?
... ни скот твой, ни пришлец, который в жилищах твоих. Ибо в шесть дней создал Господь небо и землю, море и все, что в них; а в день седьмой почил. «Аргументы и факты, janv 12»
9
Александрийская овца
А я, рязанский «пришлец» к московским святыням, совершал вопиющее святотатство: стаскивал с плечей Судии Вселенной эту самую овцу, тем самым ... «Православие и Мир, févr 07»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Пришлец [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/prishlets>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR