QUE SIGNIFIE ПРИТИХНУТЬ EN RUSSE
Cliquez pour
voir la définition originale de «притихнуть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de притихнуть dans le dictionnaire russe
Pour dormir, je le ferai. vous êtes; -ih, ils sont; - les leurs; -Mais et -his; le soja. 1. Devenez calme, calme. Les sons ont disparu. La forêt était silencieuse. La circulation dans les rues était calme. 2. Cessez de faire du bruit, commencez à vous comporter plus calmement, retenez-vous. Les enfants étaient calmes. || genre imparfait de calme, -ou, tu. ПРИТИХНУТЬ, -ну. -нешь; -их, -ихла; -ихший; -ихши и -ихнув; сое. 1. Стать тихим, тише. Звуки притихли. Лес притих. Движение на улицах притихло. 2. Перестать шуметь, начать вести себя спокойнее, сдержаннее. Дети притихли. || несовершенный вид притихать, -аю, -аешь.
Cliquez pour
voir la définition originale de «притихнуть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРИТИХНУТЬ»
Découvrez l'usage de
притихнуть dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
притихнуть et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Притихать, притихнуть, затихать, стихать. Не шуми, молодецъ, притихни! Погодушка притихаетъ. Молва притихла, ужъ не слышно объ этомъ. Притихáнье дл. притихъ м. притишка ж. об. состн. по гл. Притишить бурю, заставить ...
Владимир Иванович Даль, 1865
2
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 326
ПРЫЩХНУЦЬ сов. 1. (стать тише, слабее) притихнуть, приутихнуть; 2. (перестать шуметь, разговаривать) притихнуть, приутихнуть, примолкнуть; (успокоиться — ещё) присмиреть. ПРЫЦ1ШАНЫ 1, (по звучанию) ослабленный, ...
3
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 265
Слово притихнуть употр. чаще в тех случаях, когда речь идет о прекращении кем-л. громкого разговора, смеха и т. д. Бесенок оторопел, I Хвостик поджал, совсем присмирел, I На братца поглядывает боком. Пушкин, Сказка о попе ...
Анастасия Петровна Евгеньева, Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
4
Лексика русских народных говоров: опыт исследования
... приснуть 'вздремнуть' (Дон., Орл.); прихрануть 'вздремнуть' (Пек.); придухнуть 'притихнуть': Что ж вы там придухли, аль откликнуться языка нет (Пек., Твер.); причануть 'вздремнуть' (Волог.); пригунуть 'притихнуть' (Олон., Арх., ...
Федот Петрович Филин, 1966
5
Вопросы изучения лексики русских народных говоров:
... ни гу-гу, пришипилась на елке; причануть 'вздремнуть'; прилйзничать 'лакомиться'; прикбхнуть 'слегка заболеть'; приду хнуть 'притихнуть'. 2. Производящая основа общенародная. а) Диалектные глаголы, имеющие одинаковую ...
Федот Петрович Филин, Федор Петрович Сороколетов, Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, 1972
А сами пакеты мять и бросать в камин. — Ты молодец, Борис Трофимович! Что ты внушал, то они и делали. Но на два-три дня надо притихнуть. Неизвестно, что эти поздравители сейчас делают. Они могли так сойти с катушек, ...
7
Хакасско-русский словарь - Страница 207
... отговариваться; находить повод, причину для отговорки. сылтанчых находящий отговорки. сым 1 рябчик; ах сым горный рябчик. сым 11 1. тишина; 2. тихий; сым пол- быть тихим; утихать‚ униматься; замолкнуть, притихнуть; сым ...
Н.А. Баскаков, А.И. Инкижекова-Грекул, 2013
8
Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka - Том 3
Притихѣтѣ, притихнуть, затихать, стихать. Не шуми, молодецъ, притихни! Потодушка притихаетs. Молва притихла, ужъ не слышно объ этомъ. Притиханье [ср.] дл., притихъ м., притійшка ж. об. состн. по гл. IIIПритишка, періодъ ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1907
9
Russian - Том 4 - Страница 524
... 1о притихать- I (-притихнуть) ю Ьесоте цше! -притихнуть I (притихать-) Ю Ьесоте щиШ прнтбк 1пЬиШгу притрагиваться- I (-притрбнуться) Ю Юиск притягивать- I (-притянуть) 1о аИгас!, Ю Лгау/ притяжение аигаспоп -притянуть ...
Modern Language Materials Development Center, 1965
10
Anglo-russkiĭ slovarʹ: - Страница 491
притечь сов. см. притекать. притирать, притерёть (вн.) тех. 2ппс1* ш (а1.). притискивать, притиснуть (вн. к) разг. зциееге (й. а^ашзх). притиснуть сов. см. притискивать. притихать, притихнуть §го^* ^и^е^ [-ои...], ^и^е^ Йошп; ЬизЬ; ...
Vladimir Karlovich Mi︠u︡ller, 1973
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИТИХНУТЬ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
притихнуть est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Как США теряют лидерство в мире. Хроника второй недели
Это заставило Эрдогана немного притихнуть и задуматься. Хочелось бы надеяться, что двуличная и крайне опасная политика Анкары, которая привела ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, oct 15»
Вечер тайского бокса в Курске: бой за титул чемпиона мира
Следующие поединки заставили зрителей несколько притихнуть: свои бои проиграли двое курских боксеров. Наш земляк Артем Глебов в весе до 75 кг ... «Друг для друга, oct 15»
Боролись, кричали, воевали – а куда теперь неизрасходованный …
Стоит ли мне идти за моим гневом, куда он тащит меня, или наоборот, дернуть его за поводок и заставить притихнуть – чтобы он знал, кто тут хозяин? «Православие и мир, oct 15»
Национальная политика становиться почти кружковой
Конечно, события на Украине и геополитика заставила всех напрячься и притихнуть… Всё понятно. Кроме одного — а министерство и бюджет тогда ... «СыктывкарTODAY, oct 15»
МИД России: решение властей ДНР по местным выборам …
Так что лучше Хулигану Пете не ерепенится и притихнуть, пока его-же соседи ему мзды не дали и не выкинули, как блохастого котенка. Показать новые ... «РИА Новости, sept 15»
"Зенит" вырвал победу у "Валенсии" в матче ЛЧ, Халк сделал …
Уже на 9-й минуте Халк заставил болельщиков притихнуть. Данни протащил мяч к штрафной, снабдил передачей Халка, бразилец пробил низом в ... «РИА Новости, sept 15»
Шахтер получил путевку в групповой этап Лиги чемпионов (ВИДЕО)
Капитан «Рапида» Штеффен Хофманн с 18 метров пробил идеально и заставил притихнуть «Арену Львов». Но «Шахтер» так же быстро вернул ... «Телеканал Футбол1/Футбол2, août 15»
«Адмирал» одолел новокузнецкий «Металлург»
... еще одна шайба гостей заставила притихнуть трибуны «Фетисов Арены». Игроки «Адмирала» отквитали одну шайбу лишь в конце второго периода, ... «Администрация Приморского края, janv 15»
Триумфальный дебют баскетбольного «Зенита»
Все притихли, ожидая продолжения в виде песни, но прозвучал гимн Единой ... и вовсе заставил притихнуть болельщиков – гости вновь повели в счете. «БалтИнфо.ru, oct 14»
Дзюбу – в сборную!
Дзюба опередил вратаря и беспрепятственно отправил мяч в пустые ворота, заставив притихнуть бело-голубую торсиду. А ведь «Динамо», невзирая ... «Век - ежедневная газета, août 14»
