Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "притирать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРИТИРАТЬ EN RUSSE

притирать  [pritiratʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРИТИРАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «притирать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de притирать dans le dictionnaire russe

Maître, je-je-je-vous; type imparfait 1. voir. 2. quelqu'un. Frottez légèrement dans quelque chose, frottez le lyio avec de la crème. || nom accrocheur, -y, cf. ПРИТИРАТЬ, -аю, -аешь; несовершенный вид 1. см. притереть. 2. кого-что. Слегка втирать во что-нибудь Притирать лиио кремом. || существительное притирание, -я, ср.

Cliquez pour voir la définition originale de «притирать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПРИТИРАТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПРИТИРАТЬ

притесняться
притесывать
притесываться
притечь
притёртый
притин
притир
притираемость
притирание
притираться
притирка
притирочный
притиск
притискивание
притискивать
притискиваться
притиснуть
притиснуться
притихать
притихнуть

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПРИТИРАТЬ

запирать
запрезирать
застирать
затирать
избирать
издирать
исстирать
истирать
набирать
навирать
наддирать
надзирать
надирать
нажирать
напирать
насбирать
насобирать
настирать
натирать
недобирать

Synonymes et antonymes de притирать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРИТИРАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de притирать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРИТИРАТЬ

Découvrez la traduction de притирать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de притирать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «притирать» en russe.

Traducteur Français - chinois

重置
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vuelva a colocar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

reseat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बैठा देना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير مكانه
280 millions de locuteurs

russe

притирать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rodar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুনরায় উপবেশন করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réinstallez
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mendudukkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

neu einsetzen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

取り付け直します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다시 앉히다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

reseat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trở lại ghế ngồi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

reseat
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुन्हा जागेवर बसवणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yeniden oturtmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

riposizionare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dopasować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

притирати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

restabili
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξανακαθίζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nuwe sitplek voorsien
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

återställ
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sett inn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de притирать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРИТИРАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «притирать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot притирать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРИТИРАТЬ»

Découvrez l'usage de притирать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec притирать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 452
Прйтеребъ м . прaтеребь ж . стар . росчнсть , расчистка , чищоба , посѣка , мѣсто расчищенное подъ покосъ или подъ пРитЕРЕть , см . притирать . ПРИТЕСыВАТь , притесать брусъ , доску , приверстать къ чему , пригнать впору ...
Даль В. И., 2013
2
Кружок ''Умелые руки'' в школе - Страница 30
Немедленно после укладки смазанной клеем бумажной детали на место следует проверить правильность её расположения, прикрыть чистым листом бумаги и притереть всю поверхность детали мягкой чистой тряпочкой или ...
Н.Д. Беляков, 2013
3
П - Страница 452
Прйтеребъ я. прйтеребъ ж. стар, росчисть, расчистка, чищоба, поевка, место расчищенное подъ покосъ или подъ пашню. ПРИТЕРЕТЬ, см. притирать. ПРИТЕСЫВАТЬ, притесать брус», доску, приверстать къ чему, пригнать впору ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
4
Оптика или Трактат об отражениях, преломлениях, изгибаниях ...
Тот, кто будет испытывать этот или иные способы полировки, которые он сочтет лучшими, хорошо сделает, если не будет притирать свои стекла, готовые к полнровке, с такой силой, с какой прижимают наши лондонские мастера ...
И. Ньютон, 2013
5
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
Притирать, притереть, v. а. 1 , einreiben, et» wa« womit; пр. лицо белилами ftcE) (weijj) (фпипГеп; 2, «in wifdjen, aufteilen (Me Diele); — ся, v. г. fidj einreí« ben ; пр. белилами fid) (wei§) febminf en ; пр. благовон- н ымъ мыломъ fid) mit ...
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859
6
Practicae conclusiones iuris, singulis dn. Andreae ... - Страница 500
_. _. Indcàtìn. Secundùm. Librum. идиш. ‚шиш. tempu: 3e. лишит/притирать. ibid. quibu: non. ‚лгать/дарит. veriere. è'. tïmuniore. de? ' Legitimatu: refcripto vtrum [штат beneficio L. ji vnquam ...
Bernhard Greven, ‎Giovanni Battista Coccini, 1611
7
Slovarʹ Akademīi rossīĭskoĭ: Poraz-R - Страница 449
ПРИТЯГАТЕЛЬНЫЙ, пая, ное , пр. Служащей, употребляемый для пришнрашя. Притииральной пороше ко. ПРИТИРАТЬ, притереть, теръ, притру, трешь, притираю, раешь, гл. д. I спр. Натирая примазывать чЬмъ поверхность чего.
Rossisĭkai︠a︡ akademii︠a︡, Leningrad, ‎Mads Oesterby, 1971
8
Slovar' Akademīi rossīĭskoĭ po azbuchnomu pori͡adku ...
Притиральнои пороше ко, ПРИТИРАТЬ, притереть, тёръ, притру, трешь, притираю, раешь, ги. д. I спр. Натирая примазывать чЬмъ поверхность чего. Притирать сапоги ваксою, лице бЪлилами. а) Въ видЬ нед. И'-шсрешь все безъ ...
Rossiiskaia akademiia, Leningrad, ‎M. G. Osterby, 1971
9
Slovarʹ Akademii rossiĭskoĭ po azbuchnomu pori︠a︡dku ...
Составь употребляемый женщинами для бЬленТм лица. ПРИТИР АТЕЛЬНЫЙ , пая, ное , пр. Служащей, употребляемый для пригпирашя. Лритииральной порошено. ПРИТИРАТЬ, притереть, тёръ, притру, трешь, притираю, раешь, ...
Akademii︠a︡ rossiĭkai︠a︡, ‎Mads Oesterby, 1971
10
Гигиена и реставрация библиотечных фондов - Страница 63
На реставрирует-щи лист ми— калентную бумагу накладывапот матовой стороной с одной стороны листа1 Притирать следует влажной марлей. Наследует притирать пялифоаальной пластинкой через фильтровали! иую бумагу ...
И. К. Белая, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИТИРАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme притирать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Омич выступил на первенстве мира по велогонкам в США
Пока расцепили велосипеды, пока закрыл "дырку" до группы, плюс тормоза стали притирать обод. В общем, подумал, что на последней гонке сезона ... «Омск здесь, oct 15»
2
Мы стали "шесть-я", или приключения найдены!
Стараюсь создавать совместный быт, притирать, координировать. Пока очень трудно, ибо 4 не 2, даже физически ничего не успеваю, а тут еще ор, ... «7я.ру, oct 14»
3
Неужели все кто в браке встретили "своего" человека
А второй мой до такой степени, что нам совместную жизнь даже притирать не пришлось. ) Мы даже надолго расставаться не можем. Муж с работы ... «Woman.ru - интернет для женщин, sept 14»
4
Мнение: Конституцию-2004 придется «шлифовать»
Основной закон образца 2004 года, который вернула Верховная Рада, придется «притирать» со всеми ветвями власти, чтобы создать систему ... «Ежедневное общественно-политическое издание, févr 14»
5
Владимир Данилец: Самым счастливым был день, когда врачи …
Меня на мосту вдруг стал "притирать" грузовик. Мне пришлось тормозить. И машину понесло сильно, начало очень крутить, и я уже понимал, что ... «MIGnews.com.ua, févr 13»
6
Будни дальнобойщиков: мерзнут на морозе и заводят дорожные …
Начинаем на ровном месте ругаться, «притирать» друг друга зеркалами бокового вида… Много проблем дальнобойщикам доставляет и коррупция. «From-ua.com, janv 13»
7
Мякоть арбуза лишает угрей и черных точек
"Смешать их в равных частях и притирать лицо после умывания утром и вечером. Готовый сок можно хранить в холодильнике не более 3 суток, потом ... «Газета.ua, août 12»
8
«Прометей»: свои среди Чужих
... которому приходится как-то притирать друг к другу (вежливо сглатывая противоречия и парадоксы) современные представления о мироустройстве и ... «НГС.НОВОСТИ, mai 12»
9
Выезда нет
Это настолько сузило полосы движения, что фуры стали притирать легковушки, беспрерывно создавая угрозу аварийной ситуации. "У нас был выбор: ... «Российская Газета, août 11»
10
У отличного качества - много составляющих
Если 292М необходимо было каждые полгода снимать и притирать золотники, 242 эксплуатируется четыре года без всяческого вмешательства в него. «Евразия Вести, déc 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Притирать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/pritirat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur