Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "прицыкивать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРИЦЫКИВАТЬ EN RUSSE

прицыкивать  [pritsykivatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРИЦЫКИВАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «прицыкивать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de прицыкивать dans le dictionnaire russe

APPROUVE les espèces imparfaites de non périssables. conversationnel-inférieur. Okrikom interdit tout ce qu'il faut faire. ПРИЦЫКИВАТЬ несовершенный вид неперех. разговорное-сниж. Окриком запрещать что-либо делать.

Cliquez pour voir la définition originale de «прицыкивать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПРИЦЫКИВАТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПРИЦЫКИВАТЬ

прицеливаться
прицелить
прицелиться
прицельно
прицельность
прицельный
прицениваться
прицениться
приценяться
прицеп
прицепить
прицепиться
прицепка
прицеплять
прицепляться
прицепной
прицепочный
прицепщик
прицепщица
прицыкнуть

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПРИЦЫКИВАТЬ

взборанивать
взбрызгивать
взбрыкивать
взбудораживать
взваливать
взвешивать
взвивать
взвизгивать
взвинчивать
взвихривать
взволакивать
взворачивать
вздваивать
вздергивать
вздрагивать
вздрючивать
вздыбливать
взлаивать
взлохмачивать
взлягивать

Synonymes et antonymes de прицыкивать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРИЦЫКИВАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de прицыкивать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРИЦЫКИВАТЬ

Découvrez la traduction de прицыкивать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de прицыкивать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «прицыкивать» en russe.

Traducteur Français - chinois

pritsykivat
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pritsykivat
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pritsykivat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pritsykivat
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pritsykivat
280 millions de locuteurs

russe

прицыкивать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pritsykivat
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pritsykivat
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pritsykivat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pritsykivat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pritsykivat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pritsykivat
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pritsykivat
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pritsykivat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pritsykivat
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pritsykivat
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चिठ्ठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pritsykivat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pritsykivat
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pritsykivat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пріциківать
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pritsykivat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pritsykivat
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pritsykivat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pritsykivat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pritsykivat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de прицыкивать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРИЦЫКИВАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «прицыкивать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot прицыкивать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРИЦЫКИВАТЬ»

Découvrez l'usage de прицыкивать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec прицыкивать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Когда глаза привыкнут к темноте
О романе с Лешечкой и речи быть не могло, чего стоили только его не по-мужски маленькие лапки, его манера прицыкивать зубом и носить в нагрудном кармане, рядом со сверкающей авторучкой, не очень чистый гребешок, ...
Наталия Кочелаева, 2015
2
Степные очерки - Страница 296
... Ѳомы : часто онъ сталъ обращаться къ Богу , глубоко вздыхая и часто жалуясь на то , что дѣти стали для него тяжелымъ крестомъ ; а на жену принялся сердито прицыкивать и кричать , точно также какъ онъ встарину дѣлывалъ ...
Левитов А. И., 2013
3
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 458
Працвѣтный , при цвѣткѣ нахдщс . Прицаѣтникъ м . ботанчск . bгасteа , особаго вида листочекъ , какіе у нѣктрх . растеній показываются вмѣстѣ съ цвѣтомъ , съ цвѣткомъ . ПРИЦыКИВАТь , прикакнуть ка кого , юж . кричать цыцъ ...
Даль В. И., 2013
4
Песня, спетая один раз: повести - Страница 50
Хазары, сожалеючи о потерянной добыче, начали причокивать и прицыкивать на мусульманский манер — это было знакомо хожалому купцу Василию Валуеву; иные же причокивали и прицыкивали на иудейский манер: хазарский ...
Владимир Жуковский, 1983
5
Деревенский детектив: Книга повестей и рассказов об ...
... соединяя их подушечками и разъединяя — по-всякому вертел пальцами участковый, а потом начал прицыкивать пустым зубом и набычивать шею. Весь набор своих привычек и странностей показал участковый Анискин, а потом ...
Виль Липатов, 1968
6
Серия Филологическая - Выпуск 16 - Страница 227
«запрещая что-либо»: прикрикивать, прицыкивать (простор.) — сов. прикрикнуть, прицыкнуть; «неоднократно»: говаривать (разг.). В приведённой семантической парадигме, состоящей из очень близких, перекрещивающихся друг ...
Башкирский государственный университет имени 40-летия Октября, 1971
7
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я
Прибыть, Явиться Прийти в сознание (*) Прийти в себя, Прийти в сознание Прихожая прихотливый прихоть прицепиться прицепка прицепляться прицыкивать прицыкнуть причаливать 1 — 2. Причалить причесть Причина 1—2.
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
8
Полное собраніе сочиненій А.И. Левитова - Том 3 - Страница 366
... глубоко вздыхая и часто жалуясь на то, что дѣти стали для него тяжелымъ крестомъ; а на жену принялся сердито прицыкивать и кричать точно такъ-же, какъ онъ встарину дѣлывалъ съ нею, когда, по наказу своего суроваго отца ...
Aleksandr Ivanovich Levitov, ‎В. А. Никольский, 1905
9
Лексические средства обозначения эмоций в русском языке
... месть, мстить, пакостить / напакостить, побеситься, поддразнивание, подковырка, поехидничать, позлорадствовать, позлословить.прицыкнуть/прицыкивать, развоеваться, рявкнуть, сбычить, сбычиться, свирепствовать, супиться, ...
Людмила Григорьевна Бабенко, ‎В. И Первухина, 1989
10
Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka - Том 3
Прицыкивать, прицыннуть на кого, юж. кричаль цыпъ, цыть, молчи. IIПріуськать, притравить. [Прицыкни чужую свинью, чтобы она не таскалась въ нашъ городѣ. кур. Оид.]. прицѣдйть, прицѣживать чего къ чему, прибавлять цѣдя, ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1907

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Прицыкивать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/pritsykivat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur